<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">707709</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/00403660.2026.08.203728</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Under the mask of Crohn's disease. A clinical case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Под маской болезни Крона. Описание клинического случая</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6440-8636</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isaikina</surname><given-names>Maria A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исайкина</surname><given-names>Мария Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. факультетской терапии №1 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского</p></bio><email>isaykina_m_a@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3393-6863</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berdysheva</surname><given-names>Maria V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бердышева</surname><given-names>Мария Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>ординатор каф. факультетской терапии №1 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского</p></bio><email>isaykina_m_a@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5820-1759</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trushina</surname><given-names>Olga Iu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трушина</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>проф. РАН, д-р мед. наук, проф. каф. факультетской терапии №1 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского</p></bio><email>isaykina_m_a@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9337-7453</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mnatsakanyan</surname><given-names>Marina G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мнацаканян</surname><given-names>Марина Генриковна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. госпитальной терапии №1 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского, зав. гастроэнтерологическим отд-нием Университетской клинической больницы №1</p></bio><email>isaykina_m_a@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4459-7481</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yurazh</surname><given-names>Marta V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юраж</surname><given-names>Марта Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>гастроэнтеролог Университетской клинической больницы №1</p></bio><email>isaykina_m_a@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4415-6141</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kitsenko</surname><given-names>Yury E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Киценко</surname><given-names>Юрий Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. факультетской хирургии №1 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского</p></bio><email>isaykina_m_a@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2682-4417</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>Victor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>Виктор Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>акад. РАН, д-р мед. наук, проф., зав. каф. факультетской терапии №1 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского</p></bio><email>isaykina_m_a@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-08-18" publication-format="electronic"><day>18</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>98</volume><issue>8</issue><issue-title xml:lang="en">Treatment issues</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Вопросы лечения</issue-title><fpage>486</fpage><lpage>490</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-05-21"><day>21</day><month>05</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-05-29"><day>29</day><month>05</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/707709">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/707709</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Invasive lobular breast carcinoma is characterized by infiltrative growth and a tendency toward atypical metastasis, including to the gastrointestinal tract, where metastases are often diffusely infiltrative, complicating their visualization and potentially leading to diagnostic errors. This paper presents a clinical case of a 55-year-old female patient with long-standing (approximately 20 years) abdominal pain syndrome. Based on imaging studies and elevated fecal calprotectin levels, this pain syndrome was interpreted as Crohn's disease, despite the lack of response to standard therapy. One year after confirmation of invasive lobular breast cancer (luminal A subtype, T1N1M0), the patient continued to experience abdominal symptoms until the development of dynamic intestinal obstruction, which required surgical intervention. Histological and immunohistochemical examination of the resected intestinal segment confirmed metastatic involvement of the small and large intestines. This case demonstrates a rare variant of lobular breast cancer metastasis to the intestine, which had been masquerading as Crohn's disease for a long time. It highlights the need for oncological vigilance in patients with abdominal symptoms and a history of cancer, as well as the crucial role of immunohistochemistry in verifying the diagnosis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Инвазивная дольковая карцинома молочной железы (МЖ) характеризуется инфильтративным ростом и склонностью к атипичному метастазированию, в т.ч. в желудочно-кишечный тракт, где метастазы нередко имеют диффузно-инфильтративный характер, что затрудняет их визуализацию и может приводить к диагностическим ошибкам. Представлено клиническое наблюдение пациентки 55 лет с длительным (около 20 лет) абдоминальным болевым синдромом, который на основании лучевых методов исследования и повышенного уровня фекального кальпротектина трактовался как болезнь Крона, несмотря на отсутствие эффекта от базисной терапии. Через год после верификации инвазивной дольковой карциномы МЖ (люминальный А-подтип, T1N1M0) у пациентки сохранялась абдоминальная симптоматика, вплоть до развития динамической кишечной непроходимости, что потребовало хирургического вмешательства. Гистологическое и иммуногистохимическое исследования резецированного участка кишки позволили верифицировать метастатическое поражение тонкой и толстой кишки. Этот случай демонстрирует редкий вариант метастазирования долькового рака МЖ в кишечник, длительно протекавший под маской болезни Крона, и подчеркивает необходимость онкологической настороженности у пациенток с абдоминальной симптоматикой и онкологическим анамнезом, а также подтверждает решающую роль иммуногистохимического исследования для верификации диагноза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>invasive lobular carcinoma</kwd><kwd>breast cancer</kwd><kwd>intestinal metastases</kwd><kwd>Crohn's disease</kwd><kwd>immunohistochemistry</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвазивная дольковая карцинома</kwd><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>метастазы в кишечник</kwd><kwd>болезнь Крона</kwd><kwd>иммуногистохимическое исследование</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bray F, Laversanne M, Sung H, et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2024;74(3):229-63. DOI:10.3322/caac.21834</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Wong YM, Jagmohan P, Goh YG, et al. Infiltrative pattern of metastatic invasive lobular breast carcinoma in the abdomen: a pictorial review. Insights Imaging. 2021;12(1):181. DOI:10.1186/s13244-021-01120-4</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Zengel B, Çavdar D, Özdemir Ö, et al. Gastrointestinal Tract Metastases of Invasive Lobular Carcinoma of the Breast: An Immunohistochemical Survey Algorithm. Eur J Breast Health. 2022;18(4):375-80. DOI:10.4274/ejbh.galenos.2022.2022-1-5</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bolzacchini E, Nigro O, Inversini D, et al. Intestinal metastasis from breast cancer: Presentation, treatment and survival from a systematic literature review. World J Clin Oncol. 2021;12(5):382-92. DOI:10.5306/wjco.v12.i5.382</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kioleoglou Z, Georgaki E, Koufopoulos N, et al. Gastrointestinal Metastases From Lobular Breast Carcinoma: A Literature Review. Cureus. 2024;16(7):e65852. DOI:10.7759/cureus.65852</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Li LX, Zhang D, Ma F. Gastrointestinal metastasis secondary to invasive lobular carcinoma of the breast: A case report. World J Clin Cases. 2022;10(25):9064-70. DOI:10.12998/wjcc.v10.i25.9064</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Maharajh S, Capildeo K, Barrow M, et al. Case report of metastatic breast cancer mimicking ileal Crohn's disease. Int J Surg Case Rep. 2021;87:106408. DOI:10.1016/j.ijscr.2021.106408</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Фомин В.В., Терновой С.К., Махов В.М., и др. Ультразвуковое исследование с контрастированием в диагностике воспалительных заболеваний кишечника. Результаты пилотного исследования. Терапевтический архив. 2018;90(2):56-62 [Fomin VV, Ternovoy SK, Makhov VM, et al. Ultrasound examination with contrast in the diagnosis of inflammatory bowel disease. The results of the pilot study. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2018;90(2):56-62 (in Russian)]. DOI:10.26442/terarkh201890253-58</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Маев И.В., Бакулин И.Г., Скалинская М.И., Сказываева Е.В. Воспалительные заболевания кишечника: трансформация представлений. Терапевтический архив. 2023;95(12):1064-74 [Maev IV, Bakulin IG, Skalinskaya MI, Skazyvaeva EV. Inflammatory bowel diseases: transformation of representations. A review. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2023;95(12):1064-74 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2023.12.202507</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Завалишина Л.Э., Олюшина Е.М., Андреева Ю.Ю., и др. Обновленные рекомендации CAP 2023 г. по определению молекулярно-биологических подтипов рака молочной железы. Архив патологии. 2023;85(4):39-46 [Zavalishina LE, Oliushina EM, Andreeva YuYu, et al. Updated CAP guidelines for determining molecular biological subtypes of breast cancer. Russ J Arch Pathol. 2023;85(4):39-46 (in Russian)]. DOI:10.17116/patol20238504139</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
