<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">641650</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/00403660.2025.02.203119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Chronic small bowel obstruction in a patient with post-radiation enteropathy. Case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хроническая тонкокишечная непроходимость у пациентки с постлучевой энтеропатией. Клинический случай</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3363-6841</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Leontiev</surname><given-names>Aleksandr V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Леонтьев</surname><given-names>Александр Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, врач-колопроктолог, доц. каф. хирургических болезней медицинского фак-та</p></bio><email>A.Leontev@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3829-3211</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Indejkina</surname><given-names>Lilia K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Индейкина</surname><given-names>Лилия Хасанбековна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. лаб. функциональной диагностики заболеваний кишечника, вед. специалист</p></bio><email>A.Leontev@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9439-9873</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>Mikhail A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>Михаил Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. колопроктологическим отд-нием</p></bio><email>A.Leontev@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7519-2041</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sabelnikova</surname><given-names>Elena A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сабельникова</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, зам. дир. по научной работе, проф. каф. пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии</p></bio><email>A.Leontev@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-0176-4588</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orlyuk</surname><given-names>Mariia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орлюк</surname><given-names>Мария Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. каф. хирургических болезней медицинского фак-та</p></bio><email>A.Leontev@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-8006-7871</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abramov</surname><given-names>Konstantin O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абрамов</surname><given-names>Константин Олегович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>врач-патологоанатом</p></bio><email>A.Leontev@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1050-2437</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>Alina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Алина Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр. лаб. функциональной диагностики заболеваний кишечника</p></bio><email>A.Leontev@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9782-4860</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Parfenov</surname><given-names>Asfold I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Парфенов</surname><given-names>Асфольд Иванович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. отд. патологии кишечника</p></bio><email>A.Leontev@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Loginov Moscow Clinical Scientific Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр им. А.С. Логинова» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow University for Industry and Finance “Synergy”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НОЧУ ВО «Московский финансово-промышленный университет “Синергия”»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute for Healthcare Organization and Medical Management</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУ «Научно-исследовательский институт организации здравоохранения и медицинского менеджмента» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Russian University of Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-26" publication-format="electronic"><day>26</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>97</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru">Вопросы гастроэнтерологии</issue-title><fpage>193</fpage><lpage>197</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-06"><day>06</day><month>11</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-01-20"><day>20</day><month>01</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; , Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; , ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/641650">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/641650</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Сase report of late radiation damage to the small intestine in a patient who underwent laparoscopic extirpation of uterine cancer and radiation therapy is presented. The article shows the clinical manifestations of chronic post-radiation enteritis with a long progressive course and the development of partial intestinal obstruction, demonstrating the importance of timely diagnosis and the implementation of a multidisciplinary approach in the treatment of patients with late radiation damage to the intestine.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен клинический случай позднего лучевого поражения тонкой кишки у пациентки, перенесшей лапароскопическую экстирпацию рака тела матки и лучевую терапию. Показаны клинические проявления хронического постлучевого энтерита с длительным прогрессирующим течением и развитием частичной кишечной непроходимости, демонстрирующими важность своевременной диагностики и реализации мультидисциплинарного подхода в лечении больных с поздними лучевыми повреждениями кишечника.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>enteropathy</kwd><kwd>radiation therapy</kwd><kwd>intestinal obstruction</kwd><kwd>late complication</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энтеропатия</kwd><kwd>лучевая терапия</kwd><kwd>кишечная непроходимость</kwd><kwd>позднее осложнение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Jian W, Danhua Y, Lei Z, Yuhua H. Chronic intestinal radioactive damnification surgery expert consensus (2019 edition). Chin J Pract Surg. 2019;33(4):307-11.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Состояние онкологической помощи населению России в 2023 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2024 [Sostoianie onkologicheskoi pomoshchi naseleniiu Rossii v 2023 godu. Pod red. AD Kaprina, VV Starinskogo, AO Shakhzadovoi. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMITs radiologii” Minzdrava Rossii, 2024 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Kim TG, Park B, Song YG, et al. Patient-related risk factors for late rectal bleeding after hypofractionated radiotherapy for localized prostate cancer: a single-center retrospective study. Radiat Oncol. 2022;17(1):30. DOI:10.1186/s13014-022-01998-4</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Spampinato S, Jensen NBK, Pötter R, et al. Severity and Persistency of Late Gastrointestinal Morbidity in Locally Advanced Cervical Cancer: Lessons Learned From EMBRACE-I and Implications for the Future. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2022;112(3):681-93. DOI:10.1016/j.ijrobp.2021.09.055</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гришина Е.А., Леонтьев А.В., Шишин К.В., Данилов М.А. Методы лечения пациентов с хроническим лучевым проктитом при помощи эндоскопических технологий. Хирургическая практика. 2023;8(3):6-18 [Grishina EA, Leontev AV, Shishin KV, Danilov MA. Methods of endoscopic treatment of chronic radiation proctitis. Surgical Practice (Russia). 2023;8(3):6-18 (in Russian)]. DOI:10.38181/2223-2427-2023-3-1</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Леонтьев А.В., Гришина Е.А., Данилов М.А., и др. Эндоскопические инъекции аутоплазмы, богатой тромбоцитами, в лечении постлучевых язв прямой кишки. Колопроктология. 2023;22(3):85-93 [Leontev AV, Grishina EA, Danilov MA, et al. Endoscopic injections of autoplasma rich in platelets in the treatment of postradiation ulcers of the rectum. Koloproktologia. 2023;22(3):85-93 (in Russian)]. DOI:10.33878/2073-7556-2023-22-3-85-93</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Леонтьев А.В., Гришина Е.А., Данилов М.А., и др. Применение аутологичной микрофрагментированной адипозной ткани в лечении постлучевого язвенного проктита. Вестник современной клинической медицины. 2023;16(3):42-7 [Leontiev AV, Grishina EA, Danilov MA, et al. Application of autological microfragmented adipose tissue in the treatment of post-radiation ulcerative proctitis. The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine. 2023;16(3):42-7 (in Russian)]. DOI:10.20969/VSKM.2023.16(3).42-7</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Леонтьев А.В., Гришина Е.А., Шишин К.В., и др. Применение эндоскопической радиочастотной абляции в лечении хронического лучевого проктита: опыт МКНЦ им. А.С. Логинова. Эндоскопическая хирургия. 2022;28(1):20-5 [Leontiev AV, Grishina EA, Shishin KV, et al. Endoscopic radiofrequency ablation for chronic radiation proctitis treatment: Loginov Moscow Clinical Scientific Center experience. Endoscopic Surgery. 2022;28(1):20-5 (in Russian)]. DOI:10.17116/endoskop20222801120</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Jiang HH, Li XF, Wang JL. Relationship between chronic radiation enteritis of cervical cancer and gut microbiota. Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2023;55(4):619-24 (in Chinese). DOI:10.19723/j.issn.1671-167X.2023.04.008</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Loge L, Florescu C, Alves A, Menahem B. Radiation enteritis: Diagnostic and therapeutic issues. J Visc Surg. 2020;157(6):475-85. DOI:10.1016/j.jviscsurg.2020.08.012</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Парфенов А.И. Современные подходы к диагностике и лечению энтеропатий. Терапевтический архив. 2014;86(2):4-12 [Parfenov AI. Current approaches to the diagnosis and treatment for enteropathies. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2014;86(2):4-12 (in Russian)].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
