<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">636848</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/00403660.2024.12.203076</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Results of oral litholysis with ursodeoxycholic acid in a patient with cholesterol cholecystolithiasis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Результаты перорального литолиза холестеринового холецистолитиаза урсодезоксихолевой кислотой</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5623-4226</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Seliverstov</surname><given-names>Pavel V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Селиверстов</surname><given-names>Павел В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц.</p></bio><email>seliverstov-pv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2964-9167</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radchenko</surname><given-names>Valerii G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Радченко</surname><given-names>Валерий Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф.</p></bio><email>seliverstov-pv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2613-5694</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dudanova</surname><given-names>Olga P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дуданова</surname><given-names>Ольга П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф.</p></bio><email>seliverstov-pv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0255-4053</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Larina</surname><given-names>Nadezhda A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ларина</surname><given-names>Надежда А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук. доц. каф.</p></bio><email>seliverstov-pv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7620-7065</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurbatova</surname><given-names>Irina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курбатова</surname><given-names>Ирина В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, ст. науч. сотр. лаб.</p></bio><email>seliverstov-pv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3830-6446</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shipovskaya</surname><given-names>Anastasia А.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шиповская</surname><given-names>Анастасия А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф.</p></bio><email>seliverstov-pv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kirov Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Минобороны России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Petrozavodsk State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Петрозаводский государственный университет»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Karelian Research Center of Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт биологии – обособленное подразделение ФГБУН ФИЦ «Карельский научный центр Российской академии наук»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>96</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">Vario (various)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Vario (разное)</issue-title><fpage>1206</fpage><lpage>1210</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-08"><day>08</day><month>10</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/636848">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/636848</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Materials and methods. </bold>The study involved 58 patients with cholelithiasis: 56.9% – with stones and 43.1% – with biliary sludge; women – 60.3%, men – 39.7%, the average age of the examined was 60.5±11.6 years. The asymptomatic course was in 46.6% of patients, and the pain syndrome was registered in 53.4%. The diagnosis was verified based on the results of ultrasound examination of the abdominal organs, the X-ray transparency of the concretions was confirmed by X-ray examination and computed tomography. Single stones were found in 63.6% of the patient and double stones in 36.4% of patients. The size of the concretions was 7.71±4.15 mm (3–15 mm). All patients had from 3 to 5 signs of metabolic syndrome. Patients took UDCA at a dose of 10–13 mg / kg for 6–24 months.</p> <p><bold>Results. </bold>There was a positive clinical picture in most patients. Biliary sludge ceased to be detected in all patients after 3–6 months, concretions less than 5 mm – after 6 months. Larger stones of 5–10 mm completely dissolved after 12 months, in 4 patients with stones of 14–15 mm, after 18–24 months, the concretions decreased to 5–7 mm.</p> <p><bold>Conclusion. </bold>UDCA at a dose of 10–13 mg/kg had a 100-percent effect on the dissolution of biliary sludge after 3–6 months and 79.3% result – with respect to the dissolution of concretions within 12–24 months. In parallel, UDCA demonstrated an anti-inflammatory effect, decreased inflammatory markers and decreased endotoxin levels in the blood, as well as improved glucose and lipid metabolism.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель. </bold>Оценка эффективности применения урсодезоксихолевой кислоты (УДХК) для лечения холецистолитиаза.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> В исследовании приняли участие 58 пациентов с желчнокаменной болезнью: 56,9% – с камнями и 43,1% – с билиарным сладжем; женщин – 60,3%, мужчин – 39,7%, средний возраст обследованных составил 60,5±11,6 года. Бессимптомное течение было у 46,6% пациентов, болевой синдромом регистрирован у 53,4%. Диагноз верифицирован на основании результатов ультразвукового исследования органов брюшной полости, рентгенпрозрачность конкрементов подтверждена при рентгенологическом исследовании и при компьютерной томографии. Одиночные камни были у 63,6% и двойные – у 36,4% больных. Размер конкрементов составлял 7,71±4,15 мм (3–15 мм). Все больные имели от 3 до 5 признаков метаболического синдрома. Пациенты принимали УДХК в дозе 10–13 мг/кг в течение 6–24 мес.</p> <p><bold>Результаты. </bold>Отмечалась позитивная клиническая картина у большинства пациентов. Билиарный сладж перестал выявляться у всех пациентов через 3–6 мес, конкременты менее 5 мм – через 6 мес. Более крупные камни 5–10 мм полностью растворились через 12 мес, у 4 пациентов с камнями 14–15 мм через 18–24 мес конкременты уменьшились до 5–7 мм.</p> <p><bold>Заключение. </bold>УДХК в дозе 10–13 мг/кг оказывала 100-процентный эффект в отношении растворения билиарного сладжа через 3–6 мес и 79,3% результат – в отношении растворения конкрементов в течение 12–24 мес. Параллельно УДХК демонстрировала противовоспалительное действие, снижались маркеры воспаления и уменьшался уровень эндотоксина в крови, а также улучшался глюкозный и липидный метаболизм.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cholecystolithiasis</kwd><kwd>gallstone disease</kwd><kwd>biliary sludge</kwd><kwd>concretion</kwd><kwd>oral litholysis</kwd><kwd>Ursofalk</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холецистолитиаз</kwd><kwd>желчнокаменная болезнь</kwd><kwd>билиарный сладж</kwd><kwd>конкремент</kwd><kwd>пероральный литолиз</kwd><kwd>Урсофальк</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">No. FMEN-2022-0009 (State Registration No. 122031100064-4); "Dr. Falk" LLC</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">№FMEN-2022-0009 (№ гос. регистрации №122031100064-4); ООО «Д-р Фальк»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ивашкин В.Т., Маев И.В., Баранская Е.К., и др. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению желчнокаменной болезни. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2016;26(3):64-80 [Ivashkin VT, Mayev IV, Baranskaya YeK, et al. Gallstone disease diagnosis and treatment: guidelines of the Russian gastroenterological association. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2016;26(3):64-80 (in Russian)]. DOI:10.22416/1382-4376-2016-26-3-64-80</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hall L, Halle-Smith J, Evans R, et al. Ursodeoxycholic acid in the management of symptomatic gallstone disease: systematic review and clinician survey. BJS Open. 2023;7(2):zrac152. DOI:10.1093/bjsopen/zrac152</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Радченко В.Г., Селиверстов П.В., Леденцова С.С., Маньяков А.В. Неалкогольный стеатогепатит и билиарный сладж у лиц с метаболическим синдромом. Терапевтический архив. 2016;88(9):78-83 [Radchenko VG, Seliverstov PV, Ledentsova SS, Manyakov AV. Nonalcoholic steatohepatitis and biliary sludge in people with metabolic syndrome. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2016;88(9):78-83 (in Russian)]. DOI:10.17116/terarkh201688978-83</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Маньяков А.В., Селиверстов П.В., Радченко В.Г. Профилактика неалкогольной жировой болезни печени у пациентов с желчнокаменной болезнью после холецистэктомии. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2018;(2):44-50 [Maniakov AV, Seliverstov PV, Radchenko VG. Prevention of non-alcoholic fatty liver disease in patients with cholelithiasis after cholecystectomy. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2018;(2):44-50 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Радченко В.Г., Сафроненкова И.Г., Ситкин С.И., и др. Медикаментозный литолиз препаратом Урсофальк. Усовершенствованная медицинская технология. СПб., 2010. 20 c. [Radchenko VG, Safronenkova IG, Sitkin SI, et al. Medikamentoznyi litoliz preparatom Ursofal'k. Usovershenstvovannaia meditsinskaia tekhnologiia. Saint Petersburg, 2010. 20 s. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лейшнер У. Практическое руководство по заболеваниям желчных путей. М.: ГЭОТАР-МЕД, 2001 [Leishner U. Prakticheskoe rukovodstvo po zabolevaniiam zhelchnykh putei. Moscow: GEOTAR-MED, 2001 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Радченко В.Г., Селиверстов П.В., Приходько Е.М., и др. Возможности клинического применения урсодезоксихолевой кислоты. Вестник терапевта. 2022;1(52) [Radchenko VG, Seliverstov PV, Prikhodko EM, et al. Possibilities of clinical application of ursodeoxycholic acid. Herald of the Therapist. 2022;1(52) (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Радченко В.Г., Селиверстов П.В., Ситкин С.И. Новые аспекты фармакологического действия урсодезоксихолевой кислоты. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2014;(8):4-10 [Radchenko VG, Seliverstov PV, Sitkin SI. New aspects of pharmacological effects of ursodeoxycholic acid. Ehksperimental’naya i klinicheskaya gastroehnterologiya. 2014;(8):4-10 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Яковенко Э.П., Вялов С.С. Безопасность урсодезоксихолевой кислоты: доказательства или слухи о токсичности? Consilium Medicum. 2017;19(8):27-31 [Yakovenko EP, Vialov SS. Safety of ursodeoxycholic acid: Evidence or rumors about toxicity? Consilium Medicum. 2017;19(8):27-31 (in Russian)]. DOI:10.26442/2075-1753_19.8.27-31</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Кучерявый Ю.А., Морозов С.В. Гепатопротекторы в клинической практике: рациональные аспекты использования. Пособие для врачей. М.: Прима принт, 2015 [Kucheriavyi IuA, Morozov SV. Gepatoprotektory v klinicheskoi praktike: ratsional'nye aspekty ispol'zovaniia. Posobie dlia vrachei. Moscow: Prima Print, 2015 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Авалуева Е.Б., Ситкин С.И., Бакулин И.Г., и др. Билиарный сладж и желчнокаменная болезнь: диагностика, лечение и профилактика. М.: Прима Принт, 2023 [Avalueva EB, Sitkin SI, Bakulin IG, et al. Biliarnyi sladzh i zhelchnokamennaia bolezn': diagnostika, lechenie i profilaktika. Moscow: Prima Print, 2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Бакулин И.Г., Авалуева Е.Б., Серкова М.Ю., и др. Билиарный сладж: патогенез, этиология и лекарственная терапия. Терапевтический архив. 2021;93(2):179-86 [Bakulin IG, Avalueva EB, Serkova MU, et al. Biliary sludge: Pathogenesis, etiology and drug therapy. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2021;93(2):179-86 (in Russian)]. DOI: 10.26442/00403660.2021.02.200638</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Кучерявый Ю.А., Черемушкин С.В. Оценка терапевтической эффективности референтного препарата урсодезоксихолевой кислоты и его аналогов в растворении билиарного сладжа: метаанализ. Consilium Medicum. 2022;24(12):860-4 [Kucheryavyy YA, Cheremushkin SV. Therapeutic efficacy evaluation of the reference drug ursodeoxycholic acid and its analogues in the biliary sludge dissolution: A meta-analysis. Consilium Medicum. 2022;24(12):860-4 (in Russian)]. DOI:10.26442/20751753.2022.12.201429</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Gutt C, Jenssen C, Barreiros AP, et al.; Diagnostik und Behandlung von Gallensteinen. [Updated S3-Guideline for Prophylaxis, Diagnosis and Treatment of Gallstones. German Society for Digestive and Metabolic Diseases (DGVS) and German Society for Surgery of the Alimentary Tract (DGAV) – AWMF Registry 021/008]. Z Gastroenterol. 2018;56(8):912-66 (in German). DOI:10.1055/a-0644-2972</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Буторова Л.И., Ардатская М.Д., Осадчук М.А., и др. Сравнительная эффективность урсодеоксихолевой кислоты в лечении билиарного сладжа. Терапевтический архив. 2020;92(8):60-5 [Butorova LI, Ardatskaya MD, Osadchuk MA, et al. Comparative effectiveness of ursodeoxycholic acid preparations in the treatment of biliary sludge. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2020;92(8):60-5 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2020.08.000700</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Селиверстов П.В., Скворцова Т.Э., Ситкин С.И., Радченко В.Г. Возможности терапевтического лечения больных желчнокаменной болезнью. Медицинский совет. 2019;(14):44-51 [Seliverstov PV, Skvortsova TE, Sitkin SI, Radchenko VG. Treatment options for patients with gallstones (cholelithiasis). Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2019;(14):44-51 (in Russian)]. DOI:10.21518/2079-701X-2019-14-44-51</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Исанбаева А.Р., Сахаутдинова Г.М. Оценка терапевтической эффективности различных препаратов урсодезоксихолиевой кислоты в лечении билиарного сладжа. Терапевтический архив. 2021;93(12):1477-81 [Isanbaeva AR, Sakhautdinova GM. Evaluation of therapeutic efficiency of various drugs of ursodeoxycholic acid in the treatment of biliary sludge. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2021;93(12):1477-81 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2021.12.201250</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Portincasa P, Ciaula AD, Bonfrate L, Wang DQ. Therapy of gallstone disease: What it was, what it is, what it will be. World J Gastrointest Pharmacol Ther. 2012;3(2):7-20. DOI:10.4292/wjgpt.v3.i2.7</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Цуканов В.В., Онучина Е.В., Васютин А.В., Тонких Ю.Л. Опыт применения урсодезоксихолевой кислоты для растворения желчных камней. Медицинский совет. 2019;(21):160-5 [Tsukanov VV, Onuchina EV, Vasyutin AV, Tonkikh YuL. Experience of using ursodeoxycholic acid to dissolve gallstones. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2019;(21):160-5 (in Russian)]. DOI: 10.21518/2079-701X-2019-21-160-165</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Lefebvre P, Cariou B, Lien F, et al. Role of bile acids and bile acid receptors in metabolic regulation. Physiol Rev. 2009;89(1):147-91. DOI:10.1152/physrev.00010.2008</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Perino A, Demagny H, Velazquez-Villegas L, Schoonjans K. Molecular physiology of bile acid signaling in health, disease, and aging. Physiol Rev. 2021;101(2):683-731. DOI:10.1152/physrev.00049.2019</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Rudling M, Laskar A, Straniero S. Gallbladder bile supersaturated with cholesterol in gallstone patients preferentially develops from shortage of bile acids. J Lipid Res. 2019;60(3):498-505. DOI:10.1194/jlr.S091199</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
