<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">625303</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/00403660.2024.12.203002</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The patient with cognitive impairment in practice of the general practitioner</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Больной с когнитивным снижением на приеме у врача-терапевта</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7847-2716</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>Margarita A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Маргарита А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>зав. лаб.</p></bio><email>rupchevgeorg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-1864-1404</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kucherova</surname><given-names>Elizaveta K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кучерова</surname><given-names>Елизавета К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>мед. психолог</p></bio><email>rupchevgeorg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4440-095X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rupchev</surname><given-names>George E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рупчев</surname><given-names>Георгий Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, науч. сотр. лаб. психофармакологии ФГБНУ НЦПЗ, ст. науч. сотр. каф. нейро- и патопсихологии фак-та психологии ФГБОУ ВО «МГУ им. М.В. Ломоносова»</p></bio><email>rupchevgeorg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3690-8662</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>Andrey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>Андрей А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>соискатель</p></bio><email>rupchevgeorg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Mental Health Research Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научный центр психического здоровья» Минобрнауки России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Psychiatric Clinical Hospital No. 13</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Психиатрическая клиническая больница №13» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>96</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">Vario (various)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Vario (разное)</issue-title><fpage>1121</fpage><lpage>1126</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-26"><day>26</day><month>12</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/625303">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/625303</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim. </bold>To assess the acceptability of the screening questionnaire for the identification of patients with mild cognitive impairment (MCI) in general medical practice, to assess its psychometric validity and to determine the threshold value of the total score of the questionnaire.</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> The study included outpatients of both sexes over the age of 18 years with a diagnosis of MCI according to ICD-10 F 06.7. The MoCA was used as a tool to validate the new questionnaire. The formulation of the seven items of the MCI 7 questionnaire was based on patients' complaints about those aspects of cognitive dysfunction that are found in MCI. The linguistic form of the questions was as close as possible to everyday speech, each question had to be answered either ”Yes” or ”No”.</p> <p><bold>Results. </bold>99 patients (64 females) were included in the study, the mean age was 60±12.7 years, education calculated in years of study – 14.2±2 years, the average score for MoCA was 23.6±3.5 points. MoCA parameter met the criteria for possible MCI (total score lower than 26 score) in 65 patients. Filling out the questionnaire did not cause difficulties for patients and did not require the assistance of the staff. The consistency of the detection of MCI by MoCA and by the questionnaire of MCI 7 with the threshold value of the total score for MCI 7 equal to three reached 92% from the patients with MCI by MoCA. The questionnaire showed good internal consistency: a criterion Cronbach's alpha was 0.81.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> The MCI 7 questionnaire can become useful screening instrument for detection of patients with suspected MCI in primary health care institutions.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель. </bold>Оценка приемлемости скринингового опросника для выявления больных с умеренным когнитивным расстройством (УКР) в общемедицинской практике, определение его психометрической валидности и порогового значения опросника.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>В исследование включались амбулаторные пациенты обоего пола в возрасте старше 18 лет с диагнозом «легкое когнитивное расстройство» F06.7 по Международной классификации болезней 10-го пересмотра. MoCA использована в качестве инструмента для валидации нового опросника. В основу формулирования семи пунктов опросника «УКР 7» положены жалобы пациентов на те аспекты когнитивной дисфункции, которые обнаруживаются при УКР. Лингвистическая форма вопросов максимально приближена к обыденной речи, на каждый вопрос нужно ответить либо «да», либо «нет».</p> <p><bold>Результаты. </bold>В исследование включены 99 пациентов, из них женщин – 64, средний возраст составил 60±12,7 года, образование (рассчитанное в годах обучения) – 14,2±2 года, средний балл по MoCA – 23,6±3,5 балла. Показатели MoCA соответствовали критериям возможного УКР (суммарный балл менее 26) у 65 больных. Заполнение опросника не вызывало у больных затруднений и не требовало помощи персонала. Согласованность выявления УКР по MoCA и по опроснику «УКР 7» при пороговом значении общего балла по «УКР 7», равном 3, достигала 92% из числа больных с УКР по показателю MoCA. Опросник показал хорошую внутреннюю согласованность: критерий альфа Кронбаха и стандартизованная альфа равнялись 0,81.</p> <p><bold>Заключение. </bold>Опросник «УКР 7» может применяться для скринингового выявления больных с подозрением на УКР в учреждениях первичного звена здравоохранения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mild cognitive impairment</kwd><kwd>screening</kwd><kwd>questionnaire</kwd><kwd>general medical practice</kwd><kwd>outpatient clinic</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>умеренное когнитивное расстройство</kwd><kwd>скрининг</kwd><kwd>самоопросник</kwd><kwd>общемедицинская практика</kwd><kwd>поликлинический прием</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Парфенов В.А. Ведение пациентов с когнитивными нарушениями. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2023;15(1):97-102 [Parfenov VA. Vedenie patsientov s kognitivnymi narusheniiami. Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2023;15(1):97-102 (in Russian)]. DOI:10.14412/2074-2711-2023-1-97-102</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>World Health Organization. Risk reduction of cognitive decline and dementia: WHO guidelines. Geneva: World Health Organization, 2019. Available at: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/312180/9789241550543-eng.pdf?sequence=17. Accessed: 01.11.2023.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Petersen R, Smith G, Waring S, et al. Aging, memory, and mild cognitive impairment. Int Psychogeriatr. 1997;(9)1:65-9. DOI:10.1017/s1041610297004717</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Крючкова О.Н., Ицкова Е.А., Турна Э.Ю., и др. Умеренные когнитивные расстройства в практике терапевта. Возможности коррекции. Крымский терапевтический журнал. 2016;2:23-5 [Kriuchkova ON, Itskova EA, Turna EYu, et al. Umerennye kognitivnye rasstroistva v praktike terapevta. Vozmozhnosti korrektsii. Krymskii Terapevticheskii Zhurnal. 2016;2:23-5 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сизова Ж.М., Воробьева О.В., Богатырева Л.М., и др. Умеренные когнитивные расстройства в практике врача-терапевта: диагностика и лечение. Врач. 2014;6:45-9 [Sizova ZhM, Vorob'eva OV, Bogatyreva LM, et al. Umerennye kognitivnye rasstroistva v praktike vracha-terapevta: diagnostika i lechenie. Vrach. 2014;6:45-9 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Соколова Л.П., Шмырев В.И. Алгоритм терапевтических действий врача общей практики при легких и умеренных (додементных) когнитивных расстройствах. Фарматека. 2011;11:67-74 [Sokolova LP, Shmyrev VI. Algoritm terapevticheskikh deistvii vracha obshchei praktiki pri legkikh i umerennykh (dodementnykh) kognitivnykh rasstroistvakh. Farmateka. 2011;11:67-74 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Когнитивные расстройства у лиц пожилого и старческого возраста. М.: Перо, 2021 [Kognitivnye rasstroistva u lits pozhilogo i starcheskogo vozrasta. Moscow: Pero, 2021 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Sabbagh M, Boada M, Borson S, et al. Early Detection of Mild Cognitive Impairment (MCI) in Primary Care. J Prev Alzheimers Dis. 2020;7(3):165-70. DOI:10.14283/jpad.2020.21</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Galvin JE. Screening for Mild Cognitive Impairment: There Is the Will but Is There a Way? The J Prev Alzheimers Dis. 2020;7(3):144-5. DOI:10.14283/jpad.2020.16</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Breton A, Casey D, Arnaoutoglou NA. Cognitive tests for the detection of mild cognitive impairment (MCI), the prodromal stage of dementia: Meta-analysis of diagnostic accuracy studies. Int J Geriatr Psychiatry. 2019;34(2):233-42. DOI:10.1002/gps.5016</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Gass CS, Patten B, Penate A, et al. The Cognitive Difficulties Scale (CDS): Psychometric Characteristics in a Clinical Referral Sample. J Int Neuropsychol Soc. 2021;27(4):351-64. DOI:10.1017/S1355617720001058</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Всемирная организация здравоохранения. Международная классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. Десятый пересмотр. М.: Медицина, 1995 [Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia. Mezhdunarodnaia klassifikatsiia boleznei i problem, sviazannykh so zdorovem. Desiatyi peresmotr. Moscow: Meditsina, 1995 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Nasreddine ZS, Phillips NA, Bédirian V, et al. The Montreal Cognitive Assessment, MoCA: A Brief Screening Tool For Mild Cognitive Impairment. J Am Geriatr Soc. 2005;53(4):695-9. DOI:10.1111/j.1532-5415.2005.53221.x</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dalrymple-Alford JC, MacAskill MR, Nakas CT, et al. The MoCA: Well-suited screen for cognitive impairment in Parkinson disease. Neurology. 2010;75(19):1717-25. DOI:10.1212/WNL.0b013e3181fc29c9</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Cummings J, Schwartz GG, Nicholls SJ, et al. Cognitive Effects of the BET Protein Inhibitor Apabetalone: A Prespecified Montreal Cognitive Assessment Analysis Nested in the BETonMACE Randomized Controlled Trial. J Alzheimers Dis. 2021;83(4):1703-15. DOI:10.3233/JAD-210570</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
