<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">568367</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/00403660.2023.06.202242</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Prevalence, age and gender features of chronic kidney disease in patients with diabetes mellitus</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Распространенность, возрастные и гендерные особенности хронической болезни почек у больных сахарным диабетом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8513-9279</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Murkamilov</surname><given-names>Ilkhom T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Муркамилов</surname><given-names>Илхом Торобекович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доц. каф. факультетской терапии КГМА им. И.К. Ахунбаева, ст. преподаватель ГОУ ВПО КРСУ, председатель правления Общества специалистов по хронической болезни почек Кыргызстана</p></bio><email>murkamilov.i@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4973-039X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aitbaev</surname><given-names>Kubanych A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Айтбаев</surname><given-names>Кубаныч Авенович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. лаб. патологической физиологии НИИ молекулярной биологии и медицины, член правления Общества специалистов по хронической болезни почек Кыргызстана</p></bio><email>murkamilov.i@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2682-4417</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>Victor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>Виктор Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>чл.-кор. РАН, д-р мед. наук., проф., зав. каф. факультетской терапии №1 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского, проректор по инновационной и клинической деятельности ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» (Сеченовский Университет)</p></bio><email>murkamilov.i@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Akhunbaev Kyrgyz State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кыргызская государственная медицинская академия им. И.К. Ахунбаева</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Yeltsin Kyrgyz-Russian Slavic University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО «Кыргызско-Российский Славянский университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Molecular Biology and Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт молекулярной биологии и медицины</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>95</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>481</fpage><lpage>486</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-08-14"><day>14</day><month>08</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-08-14"><day>14</day><month>08</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/568367">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/568367</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim. </bold>To study the prevalence, age and gender characteristics of chronic kidney disease (CKD) in patients with diabetes mellitus (DM).</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> In a case-control study, clinical and laboratory data were analyzed in 683 patients with DM (4.6% of patients with type 1 DM and 95.4% with type 2 DM) and kidney damage. The indicators of anthropometry, hemodynamics and biochemistry were studied. The glomerular filtration rate (GFR) was calculated using the CKD-EPI formula.</p> <p><bold>Results. </bold>The proportion of middle-aged and elderly patients with CKD was the most numerous, amounting to 39 and 38%, respectively. At the same time, anemia was more common in young people, and hypercholesterolemia (35.0%), proteinuria (47.5%) and signs of renal failure (45.0%) – in middle-aged patients with CKD. 47.0% study participants had C1 and C2 categories of changes in renal function. Mean levels of systolic blood pressure (BP), the prevalence of proteinuria were statistically significantly higher in women. When evaluating the correlations, we found statistically significant relationships between the calculated GFR and the level of body mass index, systolic BP, venous blood glucose and Hb in the subgroup of men. Among females, a significant relationship between the calculated GFR value was revealed with indicators of systolic and diastolic BP, venous blood glucose and Hb concentration.</p> <p><bold>Conclusion. </bold>Our data indicate the existence of differences in the prevalence of CKD and associated risk factors for the progression of renal failure, depending on gender differences and living conditions of patients. In urban residents, CKD was most often associated with arterial hypertension and renal failure, while overweight, obesity, and proteinuria were significantly more common in rural areas. The incidence of proteinuria and mean levels of systolic BP were significantly higher in females. Further study of the issue under discussion seems promising from the standpoint of a personalized approach and the search for a new preventive strategy to combat both end-stage renal failure and its complications.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель. </bold>Изучить распространенность, возрастные и гендерные особенности хронической болезни почек (ХБП) у больных сахарным диабетом (СД).</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>В ходе исследования по типу «случай-контроль» проанализированы клинические и лабораторные данные 683 больных СД (4,6% пациентов с СД 1-го типа и 95,4% – СД 2-го типа) и поражением почек. Исследовали показатели антропометрии, гемодинамики и биохимии. Рассчитывали скорость клубочковой фильтрации (СКФ) по формуле CKD-EPI.</p> <p><bold>Результаты. </bold>Доля больных с ХБП среднего и пожилого возраста была наиболее многочисленной, составив 39 и 38% соответственно. В то же время анемия чаще встречалась у лиц молодого возраста, а гиперхолестеринемия (35,0%), протеинурия (47,5%) и признаки почечной недостаточности – ПН (45,0%) – у пациентов с ХБП среднего возраста. У 47,0% участников исследования отмечались С1- и С2-категории изменений функции почек. При оценке корреляций нами обнаружены статистически достоверные взаимосвязи величины расчетной СКФ с уровнем индекса массы тела, систолического артериального давления (АД), глюкозы венозной крови и гемоглобина в подгруппе мужчин. Среди лиц женского пола достоверная взаимосвязь величины расчетной СКФ выявлялась с показателями систолического и диастолического АД, глюкозы венозной крови и концентрации гемоглобина.</p> <p><bold>Заключение. </bold>Полученные нами данные свидетельствуют о существовании различий в распространенности ХБП и ассоциированных с ней факторов риска прогрессирования ПН в зависимости от половых различий и условий проживания больных. У жителей городской местности ХБП наиболее часто ассоциировалась с артериальной гипертензией и ПН, а избыточная масса тела, ожирение и протеинурия существенно чаще выявлялись в сельской местности. Частота встречаемости протеинурии и средние уровни систолического АД достоверно выше у лиц женского пола. Дальнейшее изучение обсуждаемого вопроса представляется перспективным с позиции персонифицированного подхода и поиска новой профилактической стратегии борьбы как с терминальной ПН, так и ее осложнениями.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetic nephropathy</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диабетическая нефропатия</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Дедов И.И., Шестакова М.В., Викулова О.К., и др. Сахарный диабет в Российской Федерации: динамика эпидемиологических показателей по данным Федерального регистра сахарного диабета за период 2010–2022 гг. Сахарный диабет. 2023;26(2):104-23 [Dedov II, Shestakova MV, Vikulova OK, et al. Diabetes mellitus in the Russian Federation: dynamics of epidemiological indicators according to the Federal Register of Diabetes Mellitus for the period 2010–2022. Diabetes mellitus. 2023;26(2):104-23 (in Russian)]. DOI:10.14341/DM13035</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дедов И.И., Шестакова М.В., Майоров А.Ю., и др. Сахарный диабет 2 типа у взрослых. Сахарный диабет. 2020;23(S2):4-102 [Dedov II, Shestakova MV, Mayorov AY, et al. Diabetes mellitus type 2 in adults. Diabetes mellitus. 2020;23(S2):4-102 (in Russian)]. DOI:10.14341/DM23S2</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Муркамилов И.Т., Сабиров И.С., Фомин В.В., и др. Современные методы замедления прогрессирования хронической болезни почек при сахарном диабете II типа. Вестник современной клинической медицины. 2020;13(4):76-85 [Murkamilov IT, Sabirov IS, Fomin VV, et al. Modern methods of slowing down the progression of chronic kidney disease in type II diabetes mellitus. The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine. 2020;13(4):76-85 (in Russian)]. DOI:10.20969/VSKM.2020.13(4).76-85</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Шестакова М.В., Шестакова Е.А., Скляник И.А., Стафеев Ю.С. Ожирение и сахарный диабет – всегда ли вместе? Терапевтический архив. 2022;94(10):1131-5 [Shestakova MV, Shestakova EA, Sklyanik IA, Stafeev IS. Obesity and diabetes – are they always together? Terapevticheskii arkhiv (Ter. Arkh.). 2022;94(10):1131-5 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2022.10.201880</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Levey AS, Stevens LA, Schmid CH, et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate. Ann Intern Med. 2009;150(9):604-12. DOI:10.7326/0003-4819-150-9-200905050-00006</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Маслова О.В., Сунцов Ю.И., Шестакова М.В., и др. Распространенность поражения почек при сахарном диабете 1 и 2 типов в Российской Федерации. Сахарный диабет. 2009;4:47-51 [Maslova OV, Suntsov YuI, Shestakova MV, et al. Prevalence of renal lesions in patients with type 1 and 2 diabetes mellitus in the Russian Federation. Diabetes mellitus. 2009;4:47-51 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Бобкова И.Н., Щукина А.А., Шестакова М.В. Оценка уровней нефрина и подоцина в моче у больных с сахарным диабетом. Нефрология. 2017;21(2):33-40 [Bobkova IN, Shchukina AA, Shestakova MV. Assessment of nephrin and podocin levels in the urine of patients with diabetes mellitus. Nephrology (Saint-Petersburg). 2017;21(2):33-40 (in Russian)]. DOI:10.24884/1561-6274-2017-21-2-33-40</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ruilope LM, Ortiz A, Lucia A, et al. Prevention of cardiorenal damage: importance of albuminuria. Eur Heart J. 2023;44(13):1112-23. DOI:10.1093/eurheartj/ehac683</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Seravalle G, Grassi G. Chapter 5. Renin–angiotensin–aldosterone system and blood pressure regulation. Endocrine Hypertension. Academic Press. 2023:63-75. DOI: 10.1016/B978-0-323-96120-2.00002-9</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Wu T, Ding L, Andoh V, et al. The mechanism of hyperglycemia-induced renal cell injury in diabetic nephropathy disease: An update. Life. 2023;13(2):539. DOI:10.3390/life13020539</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гуcсаова С.С., Бобкова И.Н., Яшков Ю.И., и др. Изменение метаболических показателей и скорости клубочковой фильтрации у больных морбидным ожирением после бариатрических операций. Терапевтический архив. 2020;92(6):53-9 [Gussaova SS, Bobkova IN, Yashkov YI, et al. Changes in metabolic parameters and glomerular filtration rate in patients with morbid obesity after bariatric surgery. Terapevticheskii arkhiv (Ter. Arkh.) 2020;92(6):53-9 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2020.06.000674</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Бобкова И.Н., Гуссаова С.С., Ставровская Е.В. Поражение почек при ожирении: варианты течения, механизмы развития. Терапия. 2019;6(32):87-93 [Bobkova IN, Gussaova SS, Stavrovskaya EV. Kidney damage in case of obesity: variants of clinical course, mechanisms of development. Therapy. 2019;6(32):87-93 (in Russian)]. DOI:10.18565/therapy.2019.6.87-93</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Lorber D, Reddan D. Clinical characteristics of chronic kidney disease patients with and without diabetes: a subanalysis of the PAERI study. Clin Nephrol. 2006;66(1):11-6. DOI:10.5414/cnp66011</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Bonney A, Mayne DJ, Jones BD, et al. Area-Level Socioeconomic Gradients in Overweight and Obesity in a Community-Derived Cohort of Health Service Users – A Cross-Sectional Study. PLoS One. 2015;10(8):e0137261. DOI:10.1371/ journal.pone.0137261</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Lindroth M, Lundqvist R, Lilja M, et al. Cardiovascular risk factors differ between rural and urban Sweden: the 2009 Northern Sweden MONICA cohort. BMC Public Health. 2014;14(1):825. DOI:10.1186/1471-2458-14-825</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
