<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">46843</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/00403660.2020.09.000742</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">COVID-19 and cardiovascular diseases</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>COVID-19 и сердечно-сосудистые заболевания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9822-4357</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chazova</surname><given-names>I. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чазова</surname><given-names>Ирина Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>акад. РАН, д.м.н., проф., зам. ген. дир. по научно-экспертной работе ФГБУ «НМИЦ кардиологии»</p></bio><email>mironova_o_yu@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5820-1759</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mironova</surname><given-names>O. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Миронова</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доц. каф. факультетской терапии №1 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» (Сеченовский Университет)</p></bio><email>mironova_o_yu@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center for Cardiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-10-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>92</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>4</fpage><lpage>7</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-13"><day>13</day><month>10</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-10-13"><day>13</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/46843">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/46843</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>First cases of new coronavirus infection were registered in December 2019. The COVID-19 outbreak was declared a global pandemic. COVID-19 is much more dangerous for people older than 65. It is well known that cardiovascular diseases are more affecting older patients as well. The potentially dangerous combination of the new infection and different cardiovascular diseases has become a crucial problem of cardiology in 2020.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В декабре 2019 г. зафиксированы первые случаи новой коронавирусной инфекции, впоследствии объявленной пандемией. Установлено, что COVID-19 гораздо тяжелее переносят больные в возрасте старше 65 лет. Известно, что сердечно-сосудистыми заболеваниями гораздо чаще страдают пациенты пожилого и старческого возраста. Именно поэтому потенциально опасное сочетание нового инфекционного заболевания и различной сердечно-сосудистой патологии стало важной проблемой кардиологии в 2020 г.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>new coronavirus infection</kwd><kwd>pandemic</kwd><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>acute coronary syndrome</kwd><kwd>myocarditis</kwd><kwd>pulmonary embolism</kwd><kwd>angiotensin-converting enzyme inhibitors</kwd><kwd>angiotensin II receptor blockers</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>пандемия</kwd><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>острый коронарный синдром</kwd><kwd>миокардит</kwd><kwd>тромбоэмболия легочной артерии</kwd><kwd>ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента</kwd><kwd>блокаторы рецепторов ангиотензина II</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Shi S, Qin M, Shen B, et al. Association of Cardiac Injury with Mortality in Hospitalized Patients with COVID-19 in Wuhan, China. JAMA Cardiol. 2020;1-8. doi: 10.1001/jamacardio.2020.0950</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Wang Z, Chen Z, Zhang L, et al. Status of hypertension in China: Results from the China hypertension survey, 2012–2015. Circulation. 2018;137(22):2344-56. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA. 117.032380</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Zhonghua Liu, Xing Bing, Xue Za Zhi. Novel Coronavirus Pneumonia Emergency Response Epidemiology Team. The epidemiological characteristics of an outbreak of 2019 novel coronavirus diseases (COVID-19) in China. 2020 Feb;41(2):145-51. doi: 10.3760/cma. j.issn.0254-6450.2020.02.003</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Torlasco C, Faini A, Makil E, et al. Nation-wide hypertension screening in Italy: data from May Measurements Month 2017 – Europe. Eur Hear J Suppl. 2019;21(Suppl._D):D66-70. doi: 10.1093/eurheartj/suz058</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Caldeira D, Alarcão J, Vaz-Carneiro A, Costa J. Risk of pneumonia associated with use of angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers: Systematic review and meta-analysis. BMJ. 2012;345(7868):1-20. doi: 10.1136/bmj.e4260</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Yang G, Tan Z, Zhou L, et al. Angiotensin II Receptor Blockers and Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors Usage is Associated with Improved Inflammatory Status and Clinical Outcomes in COVID-19 Patients With Hypertension. medRxiv. 2020 Jan. doi: 10.1101/2020.03.31.20038935</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Roche JA. A hypothesized role for dysregulated bradykinin signaling in COVID-19 respiratory complications. Faseb J. 2020;34:7265-9. doi: 10.1096/fj.202000967</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Chen Dong, Li X, Song Q, et al. Hypokalemia and Clinical Implications in Patients with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). medRxiv. 2020 Jan. doi: 10.1101/2020.02.27.20028530</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Li B, Yang J, Zhao F, et al. Prevalence and impact of cardiovascular metabolic diseases on COVID-19 in China. Clin Res Cardiol. 2020;531-8. doi: 10.1007/s00392-020-01626-9</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Zhou F, Yu T, Du R, et al. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study. Lancet. 2020;395(10229):1054-62. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30566-3</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Asadi-Pooya AA, Simani L. Central nervous system manifestations of COVID-19: A systematic review. J Neurol Sci. 2020;413:116832. doi: 10.1016/j.jns.2020.116832</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
