<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">35000</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/00403660.2020.06.000649</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Consensuns</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Консенсус</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The experience of using the Russian biosimilar of the original drug eculizumab for the treatment of patients with atypical hemolytic-uremic syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применения российского биоаналога оригинального препарата экулизумаба для лечения больных атипичным гемолитико-уремическим синдромом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3073-2785</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lavrishcheva</surname><given-names>Yulia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лаврищева</surname><given-names>Юлия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>врач-нефролог</p></bio><email>lavrischeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1045-9336</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yakovenko</surname><given-names>Alexander A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яковенко</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. нефрологии и диализа</p></bio><email>lavrischeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kudlai</surname><given-names>Dmitrii A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кудлай</surname><given-names>Дмитрий Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, ген. дир.</p></bio><email>lavrischeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Almazov National Medical Research Centre</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">JSC GENERIUM</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">АО «ГЕНЕРИУМ»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-07-09" publication-format="electronic"><day>09</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>92</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>76</fpage><lpage>80</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-08"><day>08</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/35000">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/35000</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Atypical hemolytic-uremic syndrome (aHUS) is a chronic systemic disease of a genetic nature, which is based on uncontrolled activation of the alternative complement pathway, leading to generalized thrombosis in the vessels of the microvasculature (complement-mediated thrombotic microangiopathy). To date, therapy with eculizumab is the most effective and pathogenetically substantiated method of treating patients with ASH. Using the example of three clinical cases of patients with a verified diagnosis of aHUS, the high efficiency and safety of the world’s first bioanalogue of eculizumab in the treatment of adult patients with aHUS (complement-mediated thrombotic microangiopathy) was demonstrated.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Атипичный гемолитико-уремический синдром (аГУС) – хроническое системное заболевание генетической природы, в основе которого лежит неконтролируемая активация альтернативного пути комплемента, ведущая к генерализованному тромбообразованию в сосудах микроциркуляторного русла (комплемент-опосредованная тромботическая микроангиопатия). На сегодняшний день наиболее эффективным и патогенетически обоснованным методом лечения больных аГУС является терапия препаратом экулизумаб. На примере трех клинических случаев пациентов с верифицированным диагнозом аГУС продемонстрированы высокая эффективность и безопасность первого в мире биоаналога экулизумаба в лечении взрослых пациентов с аГУС (комплемент-опосредованной тромботической микроангиопатией).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atypical hemolytic-uremic syndrome</kwd><kwd>complement-mediated thrombotic microangiopathy</kwd><kwd>acute kidney injury</kwd><kwd>pathogenetic therapy</kwd><kwd>eculizumab</kwd><kwd>biosimular</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атипичный гемолитико-уремический синдром</kwd><kwd>комплемент-опосредованная тромботическая микроангиопатия</kwd><kwd>острое повреждение почек</kwd><kwd>патогенетическая терапия</kwd><kwd>экулизумаб</kwd><kwd>биоаналог</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Yoshida Y, Kato H, Ikeda Y, Nangaku M. Pathogenesis of Atypical Hemolytic Uremic Syndrome. J Atheroscler Thromb. 2019;26(2):99-110. doi: 10.5551/jat.RV17026</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Schramm EC, Roumenina LT, Rybkine T, et al. Mapping interactions between complement C3 and regulators using mutations in atypical hemolytic uremic syndrome. Blood. 2015;125:2359-69. doi: 10.1182/blood-2014-10-609073</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Frimat M, Tabarin F, Dimitrov JD, et al. Complement activation by heme as a secondary hit for atypical hemolytic uremic syndrome. Blood. 2013;122:282-92. doi: 10.1182/ blood-2013-03-489245</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Marinozzi MC, Vergoz L, Rybkine T, et al. Complement factor B mutations in atypical hemolytic uremic syndrome-diseaserelevant or benign? J Am Soc Nephrol. 2014; 25:2053-65. doi: 10.1681/ASN.2013070796</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bernabeu-Herrero ME, Jimenez-Alcazar M, Anter J, et al. Complement factor H, FHR-3 and FHR-1 variants associate in an extended haplotype conferring increased risk of atypical hemolytic uremic syndrome. Mol Immunol. 2015;67:276-86. doi: 10.1016/j.molimm.2015.06.021</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Raina R, Krishnappa V, Blaha T, et al. Atypical Hemolytic-Uremic Syndrome: An Update on Pathophysiology, Diagnosis, and Treatment. Ther Apher Dial. 2019;23(1):4-21. doi: 10.1111/1744-9987.12763</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Sansbury FH, Cordell HJ, Bingham C, et al. Factors determining penetrance in familial atypical haemolytic uraemic syndrome. J Med Genet. 2014;51:756-64. doi: 10.1136/jmedgenet-2014-102498</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bresin E, Rurali E, Caprioli J, et al. Combined complement gene mutations in atypical hemolytic uremic syndrome influence clinical phenotype. J Am Soc Nephrol. 2013;24:475-86. doi: 10.1681/ASN.2012090884</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Fremeaux-Bacchi V, Fakhouri F, Garnier A, et al. Genetics and outcome of atypical hemolytic uremic syndrome: a nationwide French series comparing children and adults. Clin J Am Soc Nephrol. 2013;8:554-62. doi: 10.2215/CJN.04760512</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Couzi L, Contin-Bordes C, Marliot F, et al. Inherited deficiency of membrane cofactor protein expression and varying manifestations of recurrent atypical hemolytic uremic syndrome in a sibling pair. Am J Kidney Dis. 2008;52(2):e5-9. doi: 10.1053/j.ajkd.2008.02.359</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Almalki AH, Sadagah LF, Qureshi M, et al. Atypical hemolytic-uremic syndrome due to complement factor I mutation. World J Nephrol. 2017;6(6):243-50. doi: 10.5527/wjn.v6.i6.243</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Zhang K, Lu Y, Harley KT, Tran MH. Atypical Hemolytic Uremic Syndrome: A Brief Review. Hematol Rep. 2017;9(2):7053. doi: 10.4081/hr.2017.7053</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sridharan M, Go RS, Willrich MAV. Atypical hemolytic uremic syndrome: Review of clinical presentation, diagnosis and management. J Immunol Methods. 2018;461:15-22. doi: 10.1016/j.jim.2018.07.006</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Knoop M, Haller H, Menne J. Human genetics in atypical hemolytic uremic syndrome-its role in diagnosis and treatment. Internist (Berl). 2018;59(8):799-804. doi: 10.1007/s00108-018-0455-9</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Smith-Jackson K, Yang Y, Denton H, et al. Hyperfunctional complement C3 promotes C5-dependent atypical hemolytic uremic syndrome in mice. J Clin Invest. 2019;12(3):1061-75. doi: 10.1172/JCI99296</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Loirat C, Frémeaux-Bacchi V. Atypical hemolytic uremic syndrome. Orphanet J Rare Dis. 2011;6:60. doi: 10.1186/1750-1172-6-60</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Fakhouri F, Zuber J, Frémeaux-Bacchi V, Loirat C. Haemolytic uraemic syndrome. Lancet. 2017;390(10095):681-96. doi: 10.1016/S0140-6736(17)30062-4</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Rieger M, Mannucci PM, Kremer Hovinga JA, et al. ADAMTS13 autoantibodies in patients with thrombotic microangiopathies and other immunomediated diseases. Blood. 2005;106(4):1262-7. doi: 10.1182/blood-2004-11-4490</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Sepúlveda RA, Tagle R, Jara A. Atypical hemolytic uremic syndrome. Rev Med Chil. 2018;146(6):770-9. doi: 10.4067/s0034-98872018000600770</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Waters AM, Licht C. aHUS caused by complement dysregulation: new therapies on the horizon. Pediatr Nephrol. 2011;26(1):41-57. doi: 10.1007/s00467-010-1556-4</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Wijnsma KL, Duineveld C, Wetzels JFM, van de Kar NCAJ. Eculizumab in atypical hemolytic uremic syndrome: strategies toward restrictive use. Pediatr Nephrol. 2019;34(11):2261-77. doi: 10.1007/s00467-018-4091-3</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Fakhouri F, Hourmant M, Campistol JM, et al. Terminal Complement Inhibitor Eculizumab in Adult Patients With Atypical Hemolytic Uremic Syndrome: A Single-Arm, Open-Label Trial. Am J Kidney Dis. 2016;68(1):84-93. doi: 10.1053/j.ajkd.2015.12.034</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Kato H, Miyakawa Y, Hidaka Y, et al. Safety and effectiveness of eculizumab for adult patients with atypical hemolytic-uremic syndrome in Japan: interim analysis of post-marketing surveillance. Clin Exp Nephrol. 2019;23(1):65-75. doi: 10.1007/s10157-018-1609-8</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Ito S, Hidaka Y, Inoue N, et al. Safety and effectiveness of eculizumab for pediatric patients with atypical hemolytic-uremic syndrome in Japan: interim analysis of post-marketing surveillance. Clin Exp Nephrol. 2019;23(1):112-21. doi: 10.1007/s10157-018-1610-2</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Olson SR, Lu E, Sulpizio E, et al. When to Stop Eculizumab in Complement-Mediated Thrombotic Microangiopathies. Am J Nephrol. 2018;48(2):96-107. doi: 10.1159/000492033</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Иванов Р., Секарева Г., Кравцова О. и др. Правила проведения исследований биоаналоговых лекарственных средств (биоаналогов). Фармакокинетика и фармакодинамика. 2014;1:21-36 [Ivanov R, Sekareva G, Kravcova O, et al. Pravila provedenija issledovanij bioanalogovyh lekarstvennyh sredstv (bioanalogov). Farmakokinetika i farmakodinamika. 2014;1:21-36 (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Kulagin A, Ptushkin V, Lukina E, et al. Phase III clinical trial of Elizaria® and Soliris® in adult patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria: results of comparative analysis of efficacy, safety, and pharmacological data. Blood. 2019;134(Suppl. 1):3748. doi: 10.1182/blood-2019-125693</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Эмирова Х.М., Орлова О.М., Музуров А.Л. и др. Применения Элизарии® при атипичном гемолитико-уремическом синдроме. Педиатрия. 2019;98(5):225-9 [Jemirova HM, Orlova OM, Muzurov AL, et al. Primenenija Elizarii® pri atipichnom gemolitiko-uremicheskom sindrome. Pediatrija. 2019;98(5):225-9 (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Lavrishcheva IV, Jakovenko AA, Kudlay DA. A case report of atypical hemolytic-uremic syndrome treatment with the first Russian eculizumab in adult patient. Urology &amp; Nephrology Open Access Journal. 2020;8(2):37-40.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Goodship TH, Cook HT, Fakhouri F, et al.: Atypical hemolytic uremic syndrome and C3 glomerulopathy: conclusions from a kidney disease: improving global outcomes (KDIGO) controversies conference. Kidney Int. 2017;91:539-51. doi: 10.1016/j.kint.2016.10.005</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Loirat C, Fakhouri F, Ariceta G, et al. An international consensus approach to the management of atypical hemolytic uremic syndrome in children. Pediatr Nephrol. 2016;31:15-39.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Wong EKS, Goodship THJ, Kavanagh D. Complement therapy in atypical haemolytic uraemic syndrome (aHUS). Molecular Immunology. 2013;56(3):199-212.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Legendre CM, Licht C, Muus P, et al. Terminal complement inhibitor eculizumab in atypical hemolytic-uremic syndrome. N Engl J Med. 2013;368:2169-81.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Licht C, Greenbaum LA, Muus P, et al. Efficacy and safety of eculizumab in atypical hemolytic uremic syndrome from 2-year extensions of phase 2 studies. Kidney Int. 2015;87:1061-73.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Emirova K, Volokhina E, Tolstova E, van den Heuvel B. Recovery of renal function after long-term dialysis and resolution of cardiomyopathy in a patient with aHUS receiving eculizumab. BMJ Case Rep. 2016;2016. pii: bcr2015213928. doi: 10.1136/bcr-2015-213928</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
