<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">33623</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/00403660.2019.09.000294</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Full - transcriptome analysis of miRNA expression in mononuclear cells in patients with acute decompensation of chronic heart failure of various etiologies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полнотранскриптомный анализ экспрессии микроРНК в мононуклеарных клетках у пациентов с острой декомпенсацией хронической сердечной недостаточности различной этиологии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhirov</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жиров</surname><given-names>Игорь Витальевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., в.н.с. отд. заболеваний миокарда и сердечной недостаточности НИИ клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ «НМИЦ кардиологии» Минздрава России; e-mail: izhirov@mail.ru; ORCID: 0000-0002-4066-2661</p></bio><email>izhirov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Baulina</surname><given-names>N M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баулина</surname><given-names>Наталья Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>н.с. лаб. функциональной геномики сердечно-сосудистых заболеваний Института экспериментальной кардиологии ФГБУ «НМИЦ кардиологии» Минздрава России; ORCID: 0000-0001-8767-2958</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nasonova</surname><given-names>S N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Насонова</surname><given-names>Светлана Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., с.н.с. отд. заболеваний миокарда и сердечной недостаточности НИИ клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ «НМИЦ кардиологии» Минздрава России; ORCID: 0000-0002-0920-7417</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff10"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Osmak</surname><given-names>G Zh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Осьмак</surname><given-names>Герман Жакович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м.н.с. лаб. функциональной геномики сердечно-сосудистых заболеваний Института экспериментальной кардиологии ФГБУ «НМИЦ кардиологии» Минздрава России; ORCID: 0000-0001-7474-8095</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matveyeva</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матвеева</surname><given-names>Наталия Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., с.н.с. лаб. функциональной геномики сердечно-сосудистых заболеваний Института экспериментальной кардиологии ФГБУ «НМИЦ кардиологии» Минздрава России; ORCID: 0000-0002-4369-2882</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mindzaev</surname><given-names>D R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Миндзаев</surname><given-names>Дзамболат Роланович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отд. заболеваний миокарда и сердечной недостаточности НИИ клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ «НМИЦ кардиологии» Минздрава России; ORCID: 0000-0002-2236-3959</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff9"/><xref ref-type="aff" rid="aff10"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Favorova</surname><given-names>O O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фаворова</surname><given-names>Ольга Олеговна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., проф., г.н.с. лаб. функциональной геномики сердечно-сосудистых заболеваний Института экспериментальной кардиологии ФГБУ «НМИЦ кардиологии» Минздрава России; ORCID: 0000-0002-5271-6698</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tereshchenko</surname><given-names>S N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., первый зам. ген. дир-ра, зам. ген. дир-ра по научной работе, рук. отд. заболеваний миокарда и сердечной недостаточности ФГБУ «НМИЦ кардиологии» Минздрава России; ORCID: 0000-0001-9234-6129</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff9"/><xref ref-type="aff" rid="aff10"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Myasnikov Institute of Clinical Cardiology, National Medical Research Center of Cardiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuing Professional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Experimental Cardiology, National Medical Research Center of Cardiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт экспериментальной кардиологии ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Institute of Experimental Cardiology, National Medical Research Center of Cardiology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="ru">Институт экспериментальной кардиологии ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Myasnikov Institute of Clinical Cardiology, National Medical Research Center of Cardiology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Institute of Experimental Cardiology, National Medical Research Center of Cardiology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Myasnikov Institute of Clinical Cardiology, National Medical Research Center of Cardiology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff8"><aff><institution xml:lang="ru">Институт экспериментальной кардиологии ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuing Professional Education</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff9"><institution>Научно-исследовательский институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии» Минздрава России</institution></aff><aff id="aff10"><institution>ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>91</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 91, NO9 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 91, №9 (2019)</issue-title><fpage>62</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-16"><day>16</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/33623">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/33623</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>It is known that micro RNAs are an important regulatory element in the pathogenesis of many diseases, including cardiovascular diseases. Different levels of expression of these molecules in various pathologies makes miRNA a potential diagnostic and prognostic biomarker. Aim. Analysis of miRNA expression levels in mononuclear blood cells (MBC) of patients with acute decompensation f chronic heart failure (CHF) of various etiologies and evaluation of the possibility of their use as a biological marker. Materials and methods. 7 male patients with acute decompensation of CHF with a reduced ejection fraction (EF), NYHA functional class II-IV (FC) according to NYHA [mean (M) EF 29.2%, standard deviation (SD) 13.27%] in age 38 to 65 years old [median (Me) 58 years]. In 3 patients, heart failure developed as a result of dilated cardiomyopathy (DCMP), in 4 patients - against the background of post - infarction cardiosclerosis of the ischemic nature [group of patients with coronary heart disease (CHD)]. The control group - 5 age - matched (from 41 to 57 years old, Me 49 years old) healthy male volunteers. A complete transcript analysis of miRNA expression in MNCs was performed for all patients and healthy volunteers. Results. Differentially expressed miRNAs were determined in patients with CHF (regardless of etiology) compared with healthy individuals: miR-182, miR-144, miR-183, miR-486-5p, miR-143 (log2FC &gt;1, FDR p - value &lt;0.05). When comparing miRNA profiles in IHD or DCMP groups with miRNA profile in healthy individuals of the control group in IHD group, a significant increase in miR-182, miR-486-5p, miR-183, miR-144, miR-144*, miR-451 expression was detected , miR-143, miR-1180 and a decrease in the expression of miR-204, miR-99a (-1  1, FDR p - value &lt;0.05), and in patients with DCMP there was a decrease in the expression of miR-143 and miR-10b (log2FC &lt;-1, FDR p - value &lt;0.05). Conclusion. Based on the results of full - transcriptome sequencing, miRNAs associated with the development of CHF with a reduced left ventricular EF on the background of the existing post - infarction cardiosclerosis were detected.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Известно, что микроРНК являются важным регуляторным звеном в патогенезе множества заболеваний, в том числе и сердечно - сосудистых. Разный уровень экспрессии данных молекул при различных патологиях делает микроРНК потенциальным диагностическим и прогностическим биомаркером. Цель. Анализ уровней экспрессии микроРНК в мононуклеарных клетках крови (МНК) пациентов с острой декомпенсацией хронической сердечной недостаточности (ХСН) различной этиологии и оценка возможности их использования в качестве биологического маркера. Материалы и методы. Проведено исследование 7 больных мужского пола с острой декомпенсацией ХСН со сниженной фракцией выброса (ФВ), II-IV функционального класса (ФК) по NYHA [среднее значение (М) ФВ 29,2%, стандартное отклонение (SD) 13,27%] в возрасте от 38 до 65 лет [медиана (Ме) 58 лет]. У 3 пациентов сердечная недостаточность развилась вследствие дилатационной кардиомиопатии (ДКМП), у 4 пациентов - на фоне постинфарктного кардиосклероза ишемической природы [группа пациентов с ишемической болезнью сердца (ИБС)]. Группу контроля составили 5 сопоставимых по возрасту (от 41 до 57 лет, Ме 49 лет) здоровых мужчин - добровольцев. Всем пациентам и здоровым - добровольцам проведен полнотранскриптомный анализ экспрессии микроРНК в МНК. Результаты. Определены дифференциально экспрессирующиеся микроРНК у пациентов с ХСН (вне зависимости от этиологии) по сравнению со здоровыми индивидами: miR-182, miR-144, miR-183, miR-486-5p, miR-143 (log2FC&gt;1, FDR p-value &lt;0,05). При сравнении профилей микроРНК в группах ИБС или ДКМП с профилем микроРНК у здоровых индивидов контрольной группы в группе ИБС выявлено значимое повышение экспрессии miR-182, miR-486-5р, miR-183, miR-144, miR-144*, miR-451, miR-143, miR-1180 и понижение экспрессии miR-204, miR-99а (-1  1, FDR p-value &lt;0,05), а у больных с ДКМП отмечалось снижение экспрессии miR-143 и miR-10b (log2FC &lt;-1, FDR p-value &lt;0,05). Заключение. На основе результатов полнотранскриптомного секвенирования обнаружены микроРНК, связанные с развитием ХСН со сниженной ФВ левого желудочка на фоне имеющегося постинфарктного кардиосклероза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute decompensation of chronic heart failure</kwd><kwd>miRNA</kwd><kwd>biomarker</kwd><kwd>diagnostics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острая декомпенсация хронической сердечной недостаточности</kwd><kwd>микроРНК</kwd><kwd>биомаркер</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur Heart J. 2016;37:2129-200.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ziaeian B, Fonarow G.C. Epidemiology and aetiology of heart failure. Nat Rev Cardiol. 2016 Jun;13(6):368-78.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Fuat A, Murphy J.J, Hungin A.P.S, Curry J, Mehrzad A.A, Hetherington A, Johnston J.I, Smellie W.S.A, Duffy V, Cawley P. The diagnostic accuracy and utility of a B-type natriuretic peptide test in a community population of patients with suspected heart failure. Br J Gen Pract. 2006;56:327-33.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kelder J.C, Cowie M.R, Mc Donagh T.A, Hardman S.M, Grobbee D.E, Cost B, Hoes A.W. Quantifying the added value of BNP in suspected heart failure in general practice: an individual patient data meta - analysis. Heart. 2011;97:959-63.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Weber J.A, Baxter D.H, Zhang S, Huang D.Y, Huang K.H, Lee M.J, et al. The microRNA spectrum in 12 body fluids. Clin Chem. 2010;56:1733-41.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Kumar S, Williams D, Sur S, Wang J.Y, Jo H. Role of flow - sensitive microRNAs and long noncoding RNAs and in vascular dysfunction and atherosclerosis. Vascular pharmacology. 2018 Oct 7; pii: S1537-1891(18)30123-X. doi: 10.1016/j.vph.2018.10.001. Epub ahead of print</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Жиров И.В., Кочетов А.Г., Засеева А.В., Лянг О.В., Скворцов А.А., Абрамов А.А., Гимадиев Р.Р., Масенко В.П., Трещенко С.Н. МикроРНК в диагностике хронической сердечной недостаточности: состояние проблемы и результаты пилотного исследования. Системные Гипертензии. 2016;13(1):39-46.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ikitimur B, Cakmak H.A, Coskunpinar E, Barman H.A, Vural V.A. The relationship between circulating microRNAs and left ventricular mass in symptomatic heart failure patients with systolic dysfunction. Kardiol Pol. 2015;73(9):740-6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Cakmak H.A, Coskunpinar E, Ikitimur B, Barman H.A, Karadag B, Tiryakioglu N.O, Kahraman K, Vural V.A. The prognostic value of circulating microRNAs in heart failure: preliminary results from a genome - wide expression study. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2015 Jun;16(6):431-7.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Mukai N, Nakayama Y, Murakami S, Tanahashi T, Sessler D.I, Ishii S, Ogawa S, Tokuhira N, Mizobe T, Sawa T, Nakajima Y. Potential contribution of erythrocyte microRNA to secondary erythrocytosis and thrombocytopenia in congenital heart disease. Pediatr Res. 2018 Apr;83(4):866-73.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Huang F, Huang X.Y, Yan D.S, Zhou X, Yang D.Y. MicroRNA-144 over - expression induced myocytes apoptosis. Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2011 Apr;39(4):353-7.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Li J, Cai S.X, He Q, Zhang H, Friedberg D, Wang F, Redington A.N. Intravenous miR-144 reduces left ventricular remodeling after myocardial infarction. Basic Res Cardiol. 2018 Aug 6;113(5):36.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Chen B, Luo L, Wei X, Gong D, Jin L. Altered Plasma miR-144 as a Novel Biomarker for Coronary Artery Disease. Ann Clin Lab Sci. 2018 Jul;48(4):440-5.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ren J, Zhang J, Xu N, Han G, Geng Q, Song J, Li S, Zhao J, Chen H. Signature of circulating microRNAs as potential biomarkers in vulnerable coronary artery disease. PLoS One. 2013 Dec 5;8(12):e80738.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Zhang J, Ren J.Y, Chen H, Han G.P. Statins decreases expression of five inflammation - associated microRNAs in the plasma of patients with unstable angina. Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2015 Oct 18;47(5):761-8.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Wang S, Yang M.H, Wang X.Y, Lin J, Ding Y.Q. Increased expression of miRNA-182 in colorectal carcinoma: an independent and tissue - specificprognostic factor. Int J Clin Exp Pathol. 2014 May 15;7(6):3498-503.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Zhang Y, Guan D.H, Bi R.X, Xie J, Yang C.H, Jiang Y.H. Prognostic value of microRNAs in gastric cancer: a meta - analysis. Oncotarget. 2017 Jun 21;8(33):55489-510.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Ромакина В.В., Жиров И.В., Насонова С.Н., Засеева А.В., Кочетов А.Г., Лянг О.В., Терещенко С.Н. МикроРНК как биомаркеры сердечно - сосудистых заболеваний: большие возможности малых молекул. Кардиология. 2018;58(1):66-71. doi: 10.18087/cardio.2018.1.10083</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Baulina N, Osmak G, Kiselev I, Matveeva N, Kukava N, Shakhnovich R, Kulakova O, Favorova O. NGS-identified circulating miR-375 as a potential regulating component of myocardial infarction associated network. J Mol Cell Cardiol. 2018 Aug;121:173-9. doi: 10.1016/j.yjmcc.2018.07.129</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
