<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">33401</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TREATMENT OF PATIENTS WITH VISCERAL CANDIDIASIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНЫХ ВИСЦЕРАЛЬНЫМ КАНДИДОЗОМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makova</surname><given-names>G N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макова</surname><given-names>Г Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Городская клиническая больница № 81, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurbatova</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курбатова</surname><given-names>И В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Городская клиническая больница № 81, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница № 81, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2003</year></pub-date><volume>78</volume><issue>8</issue><issue-title xml:lang="en">NO8 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Том 78, №8 (2003)</issue-title><fpage>76</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/33401">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/33401</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study effectiveness of antimycotic medication with flucostat in patients with visceral candidiasis.
Material and methods. Diagnosis of bronchopulmonary, gastrointestinal, urogenital candidiasis was
verified microbiologically in 152 patients aged 20 to 78 years. Candidiasis was treated with flucostat:
50 mg and 150 mg capsules per os and solution (100-50 ml) intravenously by dropper.
Results. The response was achieved in 140 (92.1%) patients: cure - in 107 (70.4%), improvement in 33 (21.7%), mycological sanation - in 125 (82.2%) patients.
Conclusion. Cure of chronic diseases complicated by mycotic infection is not always achieved after
mycotic sanation. Some symptoms of severe chronic pathology persist and require long-term symptomatic treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучение эффективности противогрибкового препарата флюкостата у
пациентов с кандидозным поражением внутренних органов различных форм
Материалы и методы. Под наблюдением находились 152 пациента в возрасте от 20 до 78
лет с кандидозом бронхолегочной системы, желудочно-кишечного тракта, мочеполовой системы. У всех пациентов диагноз был подтвержден микробиологически. Препарат назначали в
двух формах: капсулы по 50 мг, 150 мг внутрь и раствор (флакон 100 мг - 50 мл) внутривенно капельно.
Результаты. Клиническая эффективность констатирована у 140 (92,1%) пациентов из 152:
выздоровление у 107 (70,4%), улучшение у 33 (21,6%), микологическая санация у 125 (82,2%)
пациентов.
Заключение. При лечении хронических заболеваний, осложненных грибковой инфекцией, не
всегда приходится ожидать полного клинического выздоровления даже после микологической
санации; некоторые симптомы тяжелой хронической патологии остаются, что требует
длительного проведения симптоматической терапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>visceral mycoses</kwd><kwd>antifungal therapy</kwd><kwd>flucostat</kwd><kwd>therapeutic schemes</kwd><kwd>effectiveness of treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>висцеральные микозы</kwd><kwd>противогрибковое лечение</kwd><kwd>флюкостат</kwd><kwd>схемы лечения</kwd><kwd>эффективность лечения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бурова С. А. Проблемы грибковых заболеваний человека. Рос. журн. кож. и вен. бол. 1998; 1: 39-41.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ли Е., Biskel R. H., Baldauf G. Pulmonary Candida manifestation with cavitation in immunosuppressed patients. Radiologe 1987; 27 (1): 25-28.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Cassone A. Cell-mediated immunity mechanism in fungal infections. In: Jacobs P., Nail L., eds. Fungal disease. Biology, immunology and diagnosis. New York: Marcell Dekker; 1997. 130-131.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бурова С. А. Пневмомикозы. Тер. арх. 1998; 10: 68-71.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
