<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">33380</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical manifestations of porphyrin metabolism disorders</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИЧЕСКИЕ ПРОЯВЛЕНИЯ НАРУШЕНИЙ ПОРФИРИНОВОГО ОБМЕНА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pustovoit</surname><given-names>Ya S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пустовойт</surname><given-names>Я С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ РАМН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>И В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ РАМН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pivnik</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пивник</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ РАМН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Surin</surname><given-names>V L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сурин</surname><given-names>В Л</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ РАМН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lukyanenko</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лукьяненко</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ РАМН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Luchinina</surname><given-names>Yu A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лучинина</surname><given-names>Ю А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ РАМН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГНЦ РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2003</year></pub-date><volume>78</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">NO7 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 78, №7 (2003)</issue-title><fpage>68</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/33380">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/33380</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To characterize patients -with various nosological unities ыо/porphyria in accordance with their
age, clinical symptoms, provoking factors, therapy and outcome.
Material and methods. Patients with acute intermittent porphyria (43), hereditary coproporphyria (8),
variegate porphyria (3), porphyria cutanea tarda (7), hepatoerythropoietic porphyria (1), and hereditary erythropoietic porphyria (2) were studied. One patient was suspected of porphyria caused by deficiency of delta-aminolevulenic acid dehydrogenase.
Results. The patients were from the CIS. The overwhelming majority of them were young and middleaged subjects. Rapid development of the disease and severe neurological symptoms were predominantly
observed in patients with acute forms of porphyria.
Conclusion. Early diagnosis of porphyrin metabolism disorders makes it possible to decrease abruptly the
number of cases leading to severe complications, disability, and fatal outcome. The use of inexpensive
methods of screening of porphyrin metabolism disorders provides a promising approach to solving this
problem. These methods should be used in municipal hospitals. In addition, asymptomatic carriers of defective gene should be revealed at the preclinical stage using various methods of molecular genetic assay</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Охарактеризовать больных с различными нозологическими формами порфирий по возрасту, клиническому течению, факторам, провоцирующим заболевания, проведенному лечению, исходам.
Материалы и методы. Пациенты с острой перемежающейся порфирией - 43 человека, с наследственной копропорфирией - 8, с вариегатной порфирией - 3, поздней кожной порфирией -7, гепатоэритропоэтической порфирией - 1, врожденной эритропоэтической порфирией - 2.
Пациентка с предполагаемым диагнозом "порфирия, обусловленная дефицитом дегидратазы S-аминолевулиновой кислоты", - 1. Результаты. Все больные из разных регионов СНГ. Подавляющее количество - лица молодого
и среднего возраста. У пациентов с острыми формами порфирий преобладало острое течение
с тяжелой неврологической симптоматикой.
Заключение. Ранняя диагностика заболеваний порфиринового обмена позволяет резко снизить
количество случаев, приводящих к тяжелым осложнениям, инвалидности и летальным исходам. Перспективным направлением в решении поставленной задачи является внедрение дешевых скрининговых методов, позволяющих выявить нарушения порфиринового обмена, в практику районных стационаров, а также выявление асимптомных носителей дефектного гена
на .доклиническом этапе различными методами молекулярно-генетического анализа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute porphyria</kwd><kwd>porphyrin metabolism</kwd><kwd>normosang</kwd><kwd>polyneuropathy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острая порфирия</kwd><kwd>метаболизм порфиринов</kwd><kwd>нормосанг</kwd><kwd>полинейропатия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Пустовойт Я. С., Пивник А. В., Карпова И. В. Клинические проявления и диагностика острых порфирий. Тер. арх. 1999; 71 (7): 76-80.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kappas A., Sassa S., Galbraith R. A., Nordmann Y. The porphyrias. In: Scriver С R., Beau det A. L., Sly W. S., Valle D., eds. The metabolic basis of inherited disease. 6"' ed. New York: McGraw-Hill; 1989. 1305-1365.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Идельсон Л. И. Нарушения порфиринового обмена в клинике внутренних болезней. М.; 1969.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Mognussen С. R., Levine J. В., Doherty J. M. et al. A red cell enzyme method for the diagnosis of acute intermittent porphyria. Blood 1974; 44: 857-868.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Blake D., Poulos V., Rossi R. Diagnosis of porphyria - recommended methods for peripheral laboratories. Clin. Biochem. Rev. 1992; 13: S2-S25.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Stein J., Tschudy D. Acute intermittent porphyria. A clinical and biochemical study of 46 patients. Medicine (Baltimore) 1970; 49: 1-16.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Goldberg A. Acute intermittent porphyria: a study of 50 cases. Quart. J. Med. 1959; 110: 183-209.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Lim H. W., Murphy G. M. The Porphyrias. Clin. Dermatol. 1996; 14: 375-387.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Thunell S. Porphyrins, porphyrin metabolism and porphyrias. Scand. J. Clin. Lab. Invest. 2000; 60 (7): 509-540.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Галстян Г. М., Шулутко Е. М., Буланов А. Ю. и др. Нетипичные электролитные нарушения у больных с заболеваниями системы крови. Тер. арх. 2000; 72 (7): 63-67.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Карпова И. В., Пустовойт Я. С., Пивник А. В. и др. Выявление случая острой порфирий среди пациентов психиатрической клиники. Соц. и клин, психиатр. 2000; 10 (3): 76-78.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Пивник А. В., Подберезин М. М., Пустовойт Я. С. Острая перемежающаяся порфирия: клиника, диагностика, лечение. Гематол. и перел. крови 1998; (1): 36-43.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Пустовойт Я. С., Галстян Г. М., Карпова И. В. и др. Клинический полиморфизм острой перемежающейся порфирий у близких родственников. Там же. 1999 (4): 32-36.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Пустовойт Я. С., Галстян Г. М., Пивник А. В. и др. Случай успешного лечения острой перемежающейся порфирий, протекавшей с тетраплегией и потребовавшей длительной интенсивной терапии. Там же. 1998; (1): 51-62.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>De Siervi A., Mendez М., Parera V. Е. et al. Acute intermittent porphyria: characterization of two novel mutations in the porphobilinogen deaminase gene, one amino acid deletion (453-455 del AGC) and one splicing acceptor site mutation (1VS8-1 G &gt; T). Hum. Mutat. (Online) 1999; 14: 355.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>De Siervi A., Rossetti M. K., Parera V. E. et al. Identification and characterization of hydroxymethylbilane synthase mutation causing acute intermittent porphyria: evidence for an ancestral founder of common G 11IR mutation. Am. J. Med Genet. 1999; 86 (4): 366-375.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Solis С., Lopez-Echaniz I., Sefarty-Graneda D. et al. Identification and expression of mutations in the hydroxymethylbilane synthase gene causing acute intermittent porphyria (AIP). Mol. Med. 1999; 5: 664-671.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Сурин В. Л., Лукьяненко А. В., Карпова И. В. и др. Три новые мутации в гене порфобилиногендезаминазы, обнаруженные у больных острой перемежающейся порфирией из России. Генетика человека. 2001; 37: 1-8.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
