<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">33353</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Morphological, morphometrical andimmunophenotyping characteristics of primary mediastinalB-cell lymphosarcoma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ, МОРФОМЕТРИЧЕСКИЕ И ИММУНОФЕНОТИПИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРВИЧНОЙ МЕДИАСТИНАЛЬНОИ В-КЛЕТОЧНОЙ ЛИМФОСАРКОМЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhumabaeva</surname><given-names>В Т</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джумабаева</surname><given-names>Б Т</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorobyev</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaplanskaya</surname><given-names>I B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Капланская</surname><given-names>И Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sam- oilova</surname><given-names>R S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самой- лова</surname><given-names>Р С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kharazishvili</surname><given-names>D V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Харазишвили</surname><given-names>Д В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tikhonova</surname><given-names>L Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тихонова</surname><given-names>Л Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prank</surname><given-names>G A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Франк</surname><given-names>Г А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorobyev</surname><given-names>A I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>А И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2003</year></pub-date><volume>78</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">NO7 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 78, №7 (2003)</issue-title><fpage>34</fpage><lpage>38</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/33353">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/33353</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To define histological, cytological, computer-morphometric and immunophenotypical features of
primary mediastinal B-cell lymphosarcoma.
Material and method. The study enrolled 43 patients with primary mediastinal B-cell lymphosarcoma
(PMBCL) treated in Hematological Research Center from 1994 to 2002. The examination included
morphological and immunophenotypical tests, computer morphometry of the cells by histological sections. Results. PMBCL is represented by a composite population of cells of a giant, large and small size (nuclear areas 76.24 ± 19.99, 37.77 ± 8.0 and 17.12 ± 4.34 mem2. Three types were identified: giantcell, large-cell and small-cell. A giant-cell type is represented by large and giant cells comprising, on
the average, 44 and 31% of overall number of lymphoid cells. A large-cell type is primarily represented by large lymphoid cells (62% of the lymphoid population). Small-size type is represented by small
cells (72% of cells). Frequent histological signs are diffuse sclerosis and focal necrosis. Tumor cells
have B-cell nature. In the giant and large cell type more than 70% cells express PCNA, in the small
cell type - less than 30%. Expression of activation marker CD30 is observed in 18% cases in the giant and large cell types.
Conclusion. PMBCL is a morphologically heterogenous disease represented by combination of giant,
large and small cells with immunophenotypically B-cell nature characterized in a giant cell and large
cell type by prominent but in a small cell and large cell type by insignificant proliferative activity.
CD30 expression is observed only in giant cell and large cell types.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Определелить гистологические, цитологические, компьютерно-морфометрические и иммунофенотипические особенности первичной медиастинальной В-клеточной
лимфосаркомы.
Материалы и методы. Проанализированы результаты обследования 43 больных с первичной
медиастинальной В-клеточной лимфосаркомой (ПМВЛС), наблюдавшихся в ГНЦ РАМН с
1994 по 2002 г. Проводились морфологические и иммунофенотипические исследования, компьютерная морфометрия клеток по гистологическим срезам.
Результаты. ПМВЛС представлена композитной популяцией клеток гигантских, крупных и
мелких размеров, ядрами с площадью 76,24 ± 19,99, 37,77 ± 8,0 и 17,12 ± 4,34 мкм2 соответственно. Выделено 3 типа: гигантоклеточный, крупноклеточный и мелкоклеточный. Гигантоклеточный тип представлен популяцией лимфоидных клеток крупных и гигантских размеров, которые составляют в среднем 44 и 31% от общего количества лимфоидных клеток. Крупноклеточный тип преимущественно представлен лимфоидными клетками крупных размеров, составляющих в среднем 62% лимфоидной популяции. При мелкоклеточном типе в среднем 72% клеточного состава составляют клетки мелких размеров. Частыми гистологическими признаками
являются диффузный склероз разной выраженности и очаговый некроз. Опухолевые клетки имеют В-клеточную природу. При гигантоклеточном и крупноклеточном типе более 70% клеток
экспрессируют PCNA, при мелкоклеточном типе - менее 30%. Экспрессия активационного
маркера CD30 наблюдается в 18% случаев при гигантоклеточном и крупноклеточном типах.
Заключение. ПМВЛС- это морфологически гетерогенное заболевание, представленное комбинацией популяций клеток гигантских, крупных и мелких размеров, имеющих иммунофенотипически В-клеточную природу, характеризующихся при гигантоклеточном и крупноклеточном типе выраженной, а при мелкоклеточном типе незначительной пролиферативной активностью. Экспрессия CD30 наблюдается только при гигантоклеточном и крупноклеточном типах</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary mediastinal B-cell lymphosarcoma</kwd><kwd>a giant cell type</kwd><kwd>a large cell type</kwd><kwd>a small-cell type</kwd><kwd>minimal and maximal threshold values</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичная медиастинальная В-клеточная лимфосаркома</kwd><kwd>гигантоклеточный тип</kwd><kwd>крупноклеточный тип</kwd><kwd>мелкоклеточный тип</kwd><kwd>минимальное и максимальное пороговые значения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гольдберг З. В., Лавникова Г. А. Опухоли и кисты средостения. М.: Медицина; 1968. 92-97.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кассирский И. А., Алексеев Г. А. Клиническая гематология. М.: Медицина; 1970. 374-495.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Петровский Б. Т., Перелшан М. И., Домброчев А. С. Новообразования средостения. Хирургия 1969; 2: 88.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Поярков Н. А., Брусин С. И., Пывина А. В. Поражения легких и плевры при лимфосаркоме. Тер. арх. 1990; 10: 132-133.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кузнецов И. Д., Розенштраух Л. С. Рентгенодиагностика опухоли средостения. М.: Медицина; 1958.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Руководство по гематологии / Воробьев А. И., Бриллиант М. Д., Андреева Н. Е. и др. М.: Медицина; 1985. 337.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Суворова Т. А. и др. Опухоли и кисты средостения. Грудная хир. 1968; 3: 133.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Воробьев А. И., Кременецкая А. М., Харазишвили Д. В. Опухоли лимфатической системы. Гематол. и трансфузиол. 2000; 7: 3-5.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Addis В. J., Isaacson P. О. Large cell lymphoma of the mediastinum: A B-cell tumor of probable thymic origin. Histopathology 1986; 10: 379-390.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ashraf A. A., Dennis D. W., Julie M. V. et al. Primary mediastinal large B-cell lymphoma: A clinicopathologic study of 43 patients from the Nebraska lymphoma study group. J. Clin. Oncol. 1999; 17 (3): 784-790.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Cazals-Hatem D., Lepage E., Brice P. et al. Primary mediastinal large B-cell lymphoma. A clinicopathologic study of 141 cases compared with 916 nonmediastinal large B-cell lymphomas, a GELA study. Am. J. Surg. Pathol 1996; 20 (7): 877-888.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Davis R., E., Ronald F. et al. Primary large - cell lymphoma of the thymus: A diffuse B-cell neoplasm presenting as primary mediastinal lymphoma. Hum. Pathol. 1990; 21 (12): 1262- 1268.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Harris N. L., Stein G. et al. A revised European-American classification of lymphoid neoplasm's: A proposal from the International Lymphoma Study Group. Blood 1994; 8 (5): 1361-1369.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Lichtenstein A. K., Levine A., Taylor С. R. et al. Primary mediastinal lymphoma in adults. Am. J. Med. 1980; 68: 509-514.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Moller P., Moldenhauer G. et al. Mediastinal lymphoma of clear types tumor corresponding to terminal steps of B-cell differentiation. Blood 1987; 69: 1087-1096.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Yousem S. A., Weiss L. M., Wamke R. A. et al. Primary mediastinal non Hodgkin's lymphomas. A morphologic and immunologic study of 19 cases. Am. J. Clin. Pathol. 1985; 83: 676- 680.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Lamarri I., Jacobson J. O., Aisenberg A. C. et al. Primary large cell lymphoma of the mediastinum: a histologic and immunophenotypic study of 29 cases. Am. J. Surg. Pathol. 1989; 13: 730-739.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Lazzarino M., Orlandi E. et al. Primary mediastinal B-cell lymphoma with sclerosis: An aggressive tumor with distinctive clinical and pathologic features. J. Clin. Oncol. 1993; 11: 2306-2313.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Hui P. K., Feller A. C., Lennert K. High-grade non-Hodgkin's lymphoma of mucosa-associated lymphoma of B-cell type. Histopathology 1988; 12: 127-143.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Lazzarino M., Orlandi E. et al. Treatment outcome and prognostic factors for primary mediastinal (thymus) B-cell lymphoma: A multicenter study of 106 patients. J. Clin. Oncol. 1997; 15 (4): 1646-1653.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Sherrie L., Perkins M. D. et al. Immunophenotyping of lymphomas and leukemia's in paraffin - embedded tissues. Hematopathology 1993; 4: 362-372.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
