<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32988</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/terarkh201890942-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Characteristic of fibrotic myocardial lesions associated with life-threatening ventricular tachyarrhythmias in patients with ischemic and non-ischemic cardiomyopathies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности фиброзного поражения миокарда, ассоциированные с жизнеугрожающими желудочковыми тахиаритмиями у больных постинфарктным кардиосклерозом и неишемической кардиомиопатией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shlevkov</surname><given-names>N B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шлевков</surname><given-names>Николай Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., с.н.с. отд. клинической электрофизиологии и рентгенохирургических методов лечения нарушений ритма сердца</p></bio><email>nik.shlevkov@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhambeev</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жамбеев</surname><given-names>Азамат Амурбиевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отд. клинической электрофизиологии и рентгенохирургических методов лечения нарушений ритма сердца</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gasparyan</surname><given-names>A Z</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гаспарян</surname><given-names>Арменуи Жораевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отд. клинической электрофизиологии и рентгенохирургических методов лечения нарушений ритма сердца</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shitov</surname><given-names>V N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шитов</surname><given-names>Виктор Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м.н.с. отд. ультразвуковых методов исследования</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stukalova</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стукалова</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., с.н.с. отд. томографии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Department of clinical electrophysiology and roentgenosurgical methods of treatment of cardiac arrhythmias. National Medical Research Cardiology Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>90</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 90, NO9 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 90, №9 (2018)</issue-title><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32988">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32988</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To identify the features of myocardial scar and fibrosis associated with the occurrence of malignant ventricular tachyarrhythmias (VTs) in high-risk patients with ischemic (ICMP) and non-ischemic cardiomyopathy (NICMP). Materials and methods. This prospective study included 50 patients (41 men, 9 women), age = 60 ± 13 years, 30 patients of them with ICMP and 20 patients with NICMP, who underwent echocardiography (Echo) and contrast magnetic resonance imaging (MRI) of the heart followed by implantation of cardioverter-defibrillators (ICD) or resynchronizing devices with defibrillator (CPTD) to prevent sudden cardiac death. Results. Sustained VTs were reported in 20/30 (67%) patients with ICMP and in 5/20 (25%) patients with NICMP on follow-up [26 (22-37) months]. Successive univariate and ROC-analyses of Echo and MRI-indices between patients with and without recurrence of VTs found different results for ICMP and NICMP patients groups. In ICMP patients the VTs were associated with wide transmural fibrosis on contrast MRI that covered 3 or more segments of left ventricular. These segments were preferably localized in the middle parts of the inferior and inferolateral segments of the left ventricle. The independent predictors of VTs in NICMP patients were non-transmural fibrosis at 4.5% of the left ventricular mass by contrast MRI as well as low left ventricular ejection fraction (less than 26%) by Echo. Conclusion. To determine the indications for implantation of the ICD and CRTD for primary prevention of sudden cardiac death, it is advisable to take into account not only the value of ejection fraction of left ventricular, but also the features of the fibrosis of the left ventricle by contrast MRI of the heart.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования - выявить особенности фиброзно-рубцового поражения миокарда, ассоциированные с возникновением желудочковых тахиаритмий (ЖТ) у больных с постинфарктным кардиосклерозом (ПИКС) и неишемической кардиомиопатией (НИКМП). Материалы методы. В исследование включено 50 пациентов (41 мужчина и 9 женщин), возраст 60±13 лет, из них 30 больных с ПИКС и 20 пациентов с НИКМП, которым выполнены эхокардиография и магнитно-резонансная томография (МРТ) сердца с контрастированием, а затем имплантированы кардиовертеры-дефибрилляторы (КВД) или ресинхронизирующие устройства с функцией дефибриллятора (СРТ-Д) с целью профилактики внезапной сердечной смерти. Результаты. По результатам проспективного наблюдения [медиана 26 (22-37) мес] приступы ЖТ зарегистрированы у 20 (67%) из 30 больных ПИКС и у 5 (25%) из 20 пациентов с НИКМП. По данным однофакторного и ROC-анализов признаков между больными с наличием и отсутствием рецидивов ЖТ, у больных ПИКС возникновение ЖТ ассоциировано с выявлением по данным МРТ трансмурального фиброза в 3 и более сегментах левого желудочка (ЛЖ), которые преимущественно располагались в средних отделах нижней и нижнебоковой стенок ЛЖ. Независимыми предикторами возникновения ЖТ у больных НИКМП являлись наличие нетрансмурального фиброзного поражения ЛЖ объемом более 4,5% по МРТ сердца с контрастированием и низкая фракция выброса ЛЖ (менее 26%) по эхокардиографии. Заключение. Для определения показаний к имплантации КВД и СРТ-Д с целью первичной профилактики внезапной сердечной смерти целесообразно учитывать не только значение фракции выброса ЛЖ, но и характер фиброзно-рубцового поражения миокарда по данным МРТ сердца с контрастированием.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ventricular tachycardia</kwd><kwd>sudden cardiac death</kwd><kwd>ischemic cardiomyopathy</kwd><kwd>non-ischemic cardiomyopathy</kwd><kwd>magnetic resonance tomography of the heart</kwd><kwd>left ventricular fibrosis</kwd><kwd>prognosis</kwd><kwd>cardioverter-defibrillator</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>желудочковая тахикардия</kwd><kwd>внезапная сердечная смерть</kwd><kwd>постинфарктный кардиосклероз</kwd><kwd>неишемическая кардиомиопатия</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография сердца</kwd><kwd>фиброз левого желудочка</kwd><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>кардиовертер-дефибриллятор</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Velasco A, Stirrup J, Reyes E, Hage F.G. Guidelines in review: Comparison between AHA/ACC and ESC guidelines for the management of patients with ventricular arrhythmias and the prevention of sudden cardiac death. J Nucl Cardiol. 2017;24:1893-901.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Qu Z, Weiss J.N. Mechanisms of ventricular arrhythmias: from molecular fluctuations to electrical turbulence. Annu Rev Physiol. 2015; 1-32.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Waks J.W, Buxton A.E. Risk stratification for sudden cardiac death after myocardial infarction. Annu Rev Med. 2018;69:147-64.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бокерия Л.А., Ревишвили А.Ш., Неминущий Н.М. Внезапная сердечная смерть. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011; 267 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Santangeli P, Epstein A.E. Sudden cardiac death: lessons learned from cardiac implantable rhythm devices. Card Electrophysiol Clin. 2017;9:749-59.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Priori S.G, Blomström-Lundqvist C, Mazzanti A, et al. 2015 ESC Guidelines for the management of patients with ventricular arrhythmias and the prevention of sudden cardiac death: The Task Force for the Management of Patients with Ventricular Arrhythmias and the Prevention of Sudden Cardiac Death of the European Society of Cardiology (ESC). Europace. 2015;17:1601-87.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Yan А, Shayne А, Brown К, et al. Characterization of the peri - infarct zone by contrast - enhanced cardiac magnetic resonance imaging is a powerful predictor of post - myocardial infarction mortality. Circulation. 2006;114: 32-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Синицын В.Е., Мершина Е.А., Ларина О.М. Возможности магнитно - резонансной томографии и в диагностике кардиомиопатии. Клин. и эксперимент. хир. журнал им. акад. Б.В. Петровского. 2014;1:54-63.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Стукалова О.В. Магнитно - резонансная томография сердца с отсроченным контрастированием - новый метод диагностики заболеваний сердца. REJR. 2013; 3:7-17.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Cerqueira M.D, Weissman N.J, Dilsizian V, et al. Standardized myocaardial segmentation and nomenclature for tomographic imaging of the heart. A statement for healthcare professionals from the Cardiac Imaging Committee of the Council on Clinical Cardiology of the American Heart Association. Circulation. 2002;105(4):539-42.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Lang R.M, Bierig M, Devereux R.B. Recommendations for Chamber Quantification: A Report from the American Society of Echocardiographys Guidelines and Standards Committee and the Chamber Quantification Writing Group, Developed in Conjunction with the European Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2005;18(12):1440-63.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lown B, Wolf M. Approaches to sudden death from coronarheart disease. Circulation. 1971;44:130-42.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Lown B. Sudden cardiac death: biobehavioral perspective. Circulation. 1987;76:1186-96.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Yoshiga Y, Mathew S, Wissner E, et al. Correlation between substrate location and ablation strategy in patients with ventricular tachycardia late after myocardial infarction. Heart Rhythm. 2012;9:1192-9. doi: 10.1016/j.hrthm.2012.03.058</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Culic V. Inferior myocardial infarction scars could be more arrhythmogenic than anterior ones. Europace. 2010;12:597. doi: 10.1093/europace/eup445</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Lacroix D, Warembourg H, Klug D, et al. Intraoperative computerized mapping of ventricular tachycardia: differences between anterior and inferior myocardial infarctions. J Cardiovasc Electrophysiol. 1999;10:781-90.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Køber L, Thune J.J, Nielsen J.C, Haarbo J, et al. DANISH Investigators. Defibrillator Implantation in Patients with Nonischemic Systolic Heart Failure. N Engl J Med. 2016;375:1221-30.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
