<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32891</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/00403660.2019.02.000080</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Small intestinal diverticula</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дивертикулы тонкой кишки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Parfenov</surname><given-names>A I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Парфенов</surname><given-names>Асфольд Иванович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. отд. патологии кишечника</p></bio><email>asfold@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krums</surname><given-names>L M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крумс</surname><given-names>Лариса Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., с.н.с. отд-ния невоспалительных заболеваний кишечника</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>Михаил Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.S. Loginov Moscow Clinical Research and Practical Center of the Department of Health of Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр им. А.С. Логинова» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>91</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 91, NO2 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 91, №2 (2019)</issue-title><fpage>4</fpage><lpage>8</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32891">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32891</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The prevalence of small intestinal diverticula (SID) in the population is 0.5-2.3%, and in most cases they are asymptomatic. In the presence of small intestinal bacterial overgrowth this results in chronic diarrhea and malabsorption. When it is complicated by diverticulitis it causes pain and other symptoms of inflammatory bowel disease. Inflammatory process progression may be accompanied by bleeding, invagination, intestinal obstruction, diverticulum abscess and perforation with peritonitis development. SID include separate nosological forms such as paraphateral diverticulum and Meckel's diverticulum. In diagnosis of SID ray and endoscopic methods are crucial. The basis of small intestine diverticular disease treatment is intestinal antiseptics, antibiotics as well as surgical intervention for severe complications. Two cases are discussed, the first one confirms a possibility of development of severe malabsorption syndrome with chronic diarrhea, and the second one is a complication in a form of severe diverticulitis, abscess with perforation and peritonitis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Распространенность дивертикулов тонкой кишки (ДТК) в популяции составляет 0,5-2,3%, и в большинстве случаев они не имеют клинических симптомов. В случае избыточного роста бактерий в тонкой кишке появляется хроническая диарея и развивается синдром нарушенного всасывания. При осложнении дивертикулитом возникают боли и другие симптомы воспалительного заболевания кишечника. Прогрессирование воспалительного процесса может сопровождаться кровотечением, инвагинацией, кишечной непроходимостью, абсцессом и перфорацией дивертикула с развитием перитонита. В отдельные нозологические формы ДТК выделяют парафатеральный дивертикул и дивертикул Меккеля. В диагностике ДТК решающее значение имеют лучевые и эндоскопические методы. Основу лечения дивертикулярной болезни тонкой кишки составляют кишечные антисептики, антибиотики, а при тяжелых осложнениях - хирургическое вмешательство. Приведены два клинических наблюдения, одно из которых подтверждает возможность развития тяжелого синдрома нарушенного всасывания с хронической диареей, а второе представляет собой осложнение в виде тяжелого дивертикулита, абсцесса с перфорацией и перитонита.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>small intestine diverticular disease</kwd><kwd>paraphateral diverticulum</kwd><kwd>Meckel's diverticulum</kwd><kwd>small intestinal bacterial overgrowth</kwd><kwd>malabsorption syndrome</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дивертикулярная болезнь тонкой кишки</kwd><kwd>парафатеральный дивертикул</kwd><kwd>дивертикул Меккеля</kwd><kwd>дивертикулит</kwd><kwd>избыточный бактериальный рост в тонкой кишке</kwd><kwd>синдром нарушенного всасывания</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Singh Mohi R, Moudgil A, Kumar Bhatia S, Kaur T. Complicated Jeunal diverticulosis: Small bowel volvulus with obstruction. Iran J Med Sci. 2016;41(6):548-51.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hanna C, Mullinax J, Friedman M.S, Sanchez J. Jejunal diverticulosis found in a patient with longstanding pneumoperitoneum and pseudoobstructio on imaging: a case report. Gastroenterol Rep (Oxf). 2016;4(4):337-40. doi: 101093/gastro/gov033</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Mantas D, Kukalos S, Patsouras D, Kouraklis G. Small intestine diverticula: Is there anything new? World J Dastrointest Surg. 2011;3(4):49-53. doi: 10.4240/wigs/v3/14/49</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Levack M.M, Madariaga M.L, Kaafarani H.M. Non - operative successful management of a perforated small bowel diverticulum. World J Gastroenterol. 2014;20(48):18477-9. doi: 103748/ wjg.v20.i48.18477</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Mansouraty G, Danield Wikd D. Non-Meckel’s small bowel diverticular bleeding: two case reports and review of literature. ACG Case Rep J. 2016;3(4):e177. doi: 1014309/сri.2016.150</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Imanaliev M.R, Nazhmudinov.ZZ, Guseynov A.G, Magomedov M.A, Saidov M.G. Diverticular disease of small intestine complicated by perforation and advanced peritonitis. Khirurgiia (Moscow). 2017;(7):59-60. doi: 10/17116/hirurgia 2017759-60</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Nain Rattan K, Singh J, Dalal P, Rattan A. Meckel diverticulum in children: Our 12-year experience - NCB1-NiH. Afr J Paediatr Surg. 2016;13(4):170-4.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Malik A.A, Shams - ul - Bari, Wani K.A, Khaia A.R. Meckel’s diverticulum - revisited. Saudi J Gastroenterol. 2010;16(1):3-7. doi: 10.4103/0189-6725ю194671</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Парфенов А.И., Акопова А.О., Щербаков П.Л., Михеева О.М., Хомерики С.Г. Видеокапсульная эндоскопия - еще один шаг на пути совершенствования диагностики болезней тонкой кишки (передовая). Терапевтический архив. 2016;88(4):4-8 doi: 10.17116/terarkh20168844-8</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Faran R.H, Avala P, Khaiz D, Bensardi F, Elhattabi K, Lefrilyekh R, Berrada S, Fadil A, Zerouali N.O. Spontaneous perforation of Meckele’s a case diverticulum: report review a of literature. Pan Afr Med J. 2015;1(20):319. doi: 1011604/pamj.2015.20.319.5980</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Abizeid G.A, Aref H. Case report: preoperatively diagnosed perforated Mecktl’s diverticulum containing and pancreatic - type mucosa. BMC Surg. 2017;17(1):36. doi: 10. 1186 /s12893-017-0236-8</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
