<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32829</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/terarkh201890265-68</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Familial adenomatosis of the colon: current state of the problem</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Семейный аденоматоз толстой кишки: современное состояние проблемы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kit</surname><given-names>O I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кит</surname><given-names>Олег Иванович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., член-корр. РАН, директор ФГБУ «Ростовский научно-исследовательский онкологический институт» Минздрава России (РНИОИ)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gevorkyan</surname><given-names>Yu A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Геворкян</surname><given-names>Юрий Артушевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. отд-нием абдоминальной онкологии №2 РНИОИ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Soldatkina</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Солдаткина</surname><given-names>Наталья Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., с.н.с. отд-ния абдоминальной онкологии №2 РНИОИ</p></bio><email>snv-rnioi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Haragezov</surname><given-names>D A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Харагезов</surname><given-names>Дмитрий Акимович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., хирург-онколог отд-ния абдоминальной онкологии №2 РНИОИ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Efimova</surname><given-names>I Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ефимова</surname><given-names>Ирина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотр. лаб. молекулярной онкологии РНИОИ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Poluektov</surname><given-names>S I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полуэктов</surname><given-names>Сергей Игоревич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>хирург-онколог отд-ния абдоминальной онкологии №2 РНИОИ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaymakchi</surname><given-names>D O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каймакчи</surname><given-names>Дмитрий Олегович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>хирург-онколог отд-ния абдоминальной онкологии №2 РНИОИ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Rostov Research Institute of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Ростовский научно-исследовательский онкологический институт» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>90</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 90, NO2 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 90, №2 (2018)</issue-title><fpage>65</fpage><lpage>68</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32829">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32829</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The urgency of the problem of familial adenomatosis of the colon (FAC) is caused both by the severity of the disease with the inevitable development of cancer without timely treatment, and the involvement of the patient's blood relatives in this problem. Due to the rare incidence of this disease, many issues require discussion. Aim. To determine the possibility of timely treatment of FAC patients maintaining a satisfactory quality of life. Materials and methods. The data on 5 FAC patients and 12 their blood relatives were studied. Clinical, endoscopic and genetic characteristics of the disease and treatment were analyzed. Results. demonstrated that family history, genetic and endoscopic examinations allow diagnosis of FAC. Colectomy with rectal resection and the creation of a small intestine reservoir with reservoir-rectal anastomosis provide a sufficient quality of life for patients. Examination of the patient's blood relatives reveals new patients requiring additional examination and treatment. Conclusion. The problem of FAC is multidisciplinary and involves therapists, gastroenterologists, pediatricians, geneticists, endoscopists, radiologists, surgeons and oncologists. Only a timely diagnosis can help the patient to undergo radical treatment before the development of colon cancer.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Определить возможности своевременного лечения больных семейным аденоматозом толстой кишки (САТК) с сохранением удовлетворительного качества жизни. Материалы и методы. Объектом исследования послужили данные о 5 больных САТК и их 12 кровных родственниках. Проведен анализ клинических, эндоскопических, генетических особенностей заболевания и лечения. Результаты. Исследование показало, что семейный анамнез, генетическое и эндоскопическое исследования позволяют установить диагноз САТК. Колэктомия с резекцией прямой кишки, формированием тонкокишечного резервуара с резервуароректальным анастомозом обеспечивает достаточное качество жизни пациентов. Обследование кровных родственников пациентов позволяет выявить новых больных, которым требуется дообследование и лечение. Заключение. Проблема САТК является мультидисциплинарной, и в ее решении задействованы врачи терапевты, гастроэнтерологи, педиатры, генетики, эндоскописты, рентгенологи, хирурги, онкологи. Только своевременно установленный диагноз поможет провести пациенту радикальное лечение, прежде чем разовьется рак толстой кишки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>familial adenomatosis of the colon</kwd><kwd>examination</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семейный аденоматоз толстой кишки</kwd><kwd>обследование</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Petersen G.M, Slack J, Nakamura Y. Screening guidelines and premorbid diagnosis of familial adenomatous polyposis using linkage. Gastroenterology. 1991;100(6):1658-64.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kastrinosand F, Syngal S. Inherited Colorectal Cancer Syndromes. Cancer J. 2011;17(6):405-15.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Talseth-Palmer B.A. The genetic basis of colonic adenomatous polyposis syndromes. Hered Cancer Clin Pract. 2017 Mar 16;15:5. doi: 10.1186/s13053-017-0065-x. eCollection 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Brosens L.A, van Hattem W.A, Jansen M, et al. Gastrointestinal polyposis syndromes. Curr Mol Med. 2007;7(1):29-46.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Nielsen M, Hes F.J, Nagengast F.M, et al. Germline mutations in APC and MUTYH are responsible for the majority of families with attenuated familial adenomatous polyposis. Clin Genet. 2007;71:427-33.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ефимова И.Ю., Тимошкина Н.Н., Солдаткина Н.В., Геворкян Ю.А., Водолажский Д.И. Молекулярная диагностика герминальных мутаций в гене АРС. В кн.: Сборник трудов IX Всероссийской научно - практической конференции с международным участием «Молекулярная диагностика 2017». Москва, 2017. Т.1. С.425-6.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Wachsmannova-Matelova L, Stevurkova V, Adamcikova Z, Holec V, Zajac V. Different phenotype manifestation of familial adenomatous polyposis in families with APC mutation at codon 1309. Neoplasma. 2009;56(6):486-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ripa R, Bisgaard M.L, Bülow S, Nielsen F.C. De novo mutations in familial adenomatous polyposis (FAP). Eur J Hum Gen. 2002;10:631-63.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kastrinosand F, Syngal S. Inherited Colorectal Cancer Syndromes. Cancer J. 2011;17(6):405-15.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Syngal S, Brand R.E, Church J.M, Giardiello F.M, Hampel H.L, Burt R.W. ACG clinical guideline: Genetic testing and management of hereditary gastrointestinal cancer syndromes. Am J Gastroenterol. 2015;110(2): 223-62; quiz 263.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Stoffel E.M, Mangu P.B, Gruber S.B, Hamilton S.R, Kalady M.F, Lau M.W, Lu K.H, Roach N, Limburg P.J. Hereditary colorectal cancer syndromes: American Society of Clinical Oncology Clinical Practice Guideline endorsement of the familial risk - colorectal cancer: European Society for Medical Oncology Clinical Practice Guidelines. J Clin Oncol. 2015;33(2):209-17.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Кит О.И., Геворкян Ю.А., Солдаткина Н.В. Современные возможности колопроктологии: трансанальная эндоскопическая хирургия. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2016;25(4):86-91 [.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Тарасов В.А., Матишов Д.Г., Шин Е.Ф., Бойко Н.В., Тимошкина Н.Н., Махоткин М.А., Ломоносов А.М., Кирпий А.А., Кит О.И., Максимов А.Ю. Аберрантная экспрессия микроРНК при развитии злокачественных опухолей толстой кишки. Генетика. 2014;50(10):1232.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
