<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32752</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/terarkh201890372-80</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Combination therapy is a new standard for treatment of pulmonary arterial hypertension</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комбинированная терапия - новый стандарт лечения легочной артериальной гипертензии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Avdeev</surname><given-names>S N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Авдеев</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., член-корр. РАН, зав. каф. пульмонологии ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России; руководитель клинического отдела ФГБУ «НИИ пульмонологии» ФМБА России</p></bio><email>serg_avdeev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsareva</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Царева</surname><given-names>Наталья Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент каф. пульмонологии ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России; зав. лаб. интенсивной пульмонологии и дыхательной недостаточности ФГБУ «НИИ пульмонологии» ФМБА России</p></bio><email>n_tsareva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gaisin</surname><given-names>I R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гайсин</surname><given-names>Ильшат Равилевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. каф. госпитальной терапии с курсами кардиологии и функциональной диагностики ФПК и ПП ФГБОУ ВО «Ижевская государственная медицинская академия» Минздрава России</p></bio><email>igaisin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Izhevsk State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Ижевская государственная медицинская академия» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>90</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 90, NO3 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 90, №3 (2018)</issue-title><fpage>72</fpage><lpage>80</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32752">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32752</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>At present, compelling evidence has been obtained that combined therapy of pulmonary arterial hypertension (PAH) with specific drugs can significantly slow progression of PAH. Therefore, in current guidelines combination therapy is already considered as standard treatment for a significant proportion of patients with moderately severe and severe forms of PAH. However, the quality of life and long-term prognosis of patients receiving combination therapy, should be the object of further research. The future research is absolutely necessary to identify the most optimal strategy of treatment of patients with PAH, such as initial combination therapy or rapid sequential combination therapy, double or triple combinations as well as exploring new signaling pathways PAH, which can become targets for new specific drugs PAH.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>К настоящему времени получены убедительные доказательства, что комбинированная терапия легочной артериальной гипертензии (ЛАГ) специфическими препаратами позволяет значительно замедлить прогрессирование ЛАГ. Поэтому в современных рекомендациях комбинированная терапия уже рассматривается как стандарт лечения для существенной доли пациентов с умеренно-тяжелыми и тяжелыми формами ЛАГ. Однако качество жизни и долгосрочный прогноз пациентов, получающих комбинированную терапию, должны стать объектом дальнейших исследований. Проведение будущих исследований является абсолютно необходимым для выявления наиболее оптимальной стратегии терапии пациентов с ЛАГ, таких как начальная комбинированная терапия или быстрая последовательная комбинированная терапия, двойные или тройные комбинации, а также изучение новых сигнальных путей ЛАГ, которые могут стать мишенями для новых специфических препаратов в лечении ЛАГ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary hypertension</kwd><kwd>pulmonary arterial hypertension</kwd><kwd>specific therapy</kwd><kwd>combination therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>легочная гипертензия</kwd><kwd>легочная артериальная гипертензия</kwd><kwd>специфическая терапия</kwd><kwd>комбинированная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Galiè N, Humbert M, Vachiery J.L et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Joint Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS): Endorsed by: Association for European Paediatric and Congenital Cardiology (AEPC), International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT). Eur Heart J. 2016; 37: 67-119. doi: 10.1093/eurheartj/ehv317. Epub 2015 Aug 29.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Чазова И.Е., Авдеев С.Н., Царева Н.А., Волков А.В., Мартынюк Т.В., Наконечников С.Н. Клинические рекомендации по диагностике и лечению легочной гипертонии. Терапевтический архив. 2014; (9): 4-23.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Humbert M, Souza R, Galie N, Mc Laughlin V, Simonneau G, Rubin L. Pulmonary arterial hypertension: bridging the present to the future. Eur Respir Rev. 2012; 21: 126, 267-270.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Simonneau G, Gatzolis G, Adatia I et al. Updated clinical classification of pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol. 2013; 62(25 Suppl): D35-41.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hoeper M.M, Huscher D, Ghofrani H.A et al. Elderly patients diagnosed with idiopathic pulmonary arterial hypertension: results from the COMPERA registry. Int J Cardiol. 2013; 168: 871-880.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Humbert M, Sitbon O, Yaici A et al. Survival in incident and prevalent cohort of patients with pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2010; 36: 549-555.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Frost A.E, Badesch D.B, Miller D.P et al. Evaluation of the predictive value of a clinical worsening definition using 2-year outcomes in patients with pulmonary arterial hypertension: a REVEAL Registry analysis. Chest. 2013; 144: 1521-1529.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Nickel N, Golpon H, Greer M et al. The prognostic impact of follow - up assessments in patients with idiopathic pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2012; 39: 589-596.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Boucly A, Weatherald J, Savale L et al. Risk assessment, prognosis and guideline implementation in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2017; 50: 1700889 [https://doi.org/10.1183/13993003.00889-2017].</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hoeper M.M, Kramer T, Pan Z et al. Mortality in pulmonary arterial hypertension: prediction by the 2015 European pulmonary hypertension guidelines risk stratification model. Eur Respir J. 2017; 50: 1700740. https://doi.org/10.1183/13993003.00740-2017.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Benza R.L, Miller D.P, Gomberg-Maitland M et al. Predicting survival in pulmonary arterial hypertension: insights from the Registry to Evaluate Early and Long-Term Pulmonary Arterial Hypertension Disease Management (REVEAL). Circulation. 2010; 122: 164-172.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Barst R.J, Rubin L.J, Long W.A et al. A comparison of continuous intravenous epoprostenol (prostacyclin) with conventional therapy for primary pulmonary hypertension. The Primary Pulmonary Hypertension Study Group. N Engl J Med. 1996; 334: 296-302.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Mc Laughlin V.V, Shillington A, Rich S. Survival in primary pulmonary hypertension: the impact of epoprostenol therapy. Circulation. 2002; 106: 1477-1482.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Channick R.N, Simonneau G, Sitbon O et al. Effects of the dual endothelin - receptor antagonist bosentan in patients with pulmonary hypertension: a randomised placebo - controlled study. Lancet. 2001; 358: 1119-1123.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Barst R.J, Langleben D, Badesch D et al. Treatment of pulmonary arterial hypertension with the selective endothelin-A receptor antagonist sitaxsentan. J Am Coll Cardiol. 2006; 47: 2049-2056.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Galiè N, Rubin L.J, Hoeper M.M et al. Treatment of patients with mildly symptomatic pulmonary arterial hypertension with bosentan (EARLY study): a double - blind, randomised controlled trial. Lancet. 2008; 371: 2093-2100.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Galiè N, Brundage B.H, Ghofrani H.A et al. Tadalafil therapy for pulmonary arterial hypertension. Circulation. 2009; 119: 2894-2903.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Авдеев С.Н., Царева Н.А., Неклюдова Г.В., Чучалин А.Г. Первый клинический опыт применения антагониста рецепторов эндотелина бозентана у пациентов с легочной артериальной гипертензией: результаты 1-годичного исследования. Терапевтический архив. 2013; (3): 38-43.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Авдеев С.Н. Новый антагонист рецепторов эндотелина мацитентан: перспективы терапии легочной артериальной гипертонии. Терапевтический архив. 2016; (7): 89-97.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Frishman W.H, Landau A, Cretkovic A. Combination drug therapy with calcium - channel blockers in the treatment of systemic hypertension. J Clin Pharmacol. 1993; 33: 752-755.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Pitt B, Zannad F, Remme W.J et al. The effect of spironolactone on morbidity and mortality in patients with severe heart failure. Randomized Aldactone Evaluation Study Investigators. N Engl J Med. 1999; 341: 709-717.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Wedzicha J.A, Banerji D, Chapman K.R, Vestbo J, Roche N, Ayers R.T, Thach C, Fogel R, Patalano F, Vogelmeier C. Indacaterol - glycopyrronium versus salmeterol - fluticasone for COPD. N Engl J Med. 2016; 374: 2222-34.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Lajoie A-C, Bonnet S, Provencher S. Combination therapy in pulmonary arterial hypertension: recent accomplishments and future challenges. Pulmonary Circulation. 2017; 7: 312-325.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Sitbon O, Gaine S. Beyond a single pathway: combination therapy in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir Rev. 2016; 25:408-417. doi: 10.1183/16000617.0085-2016.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Humbert M, Barst R.J, Robbins I.M et al. Combination of bosentan with epoprostenol in pulmonary arterial hypertension: BREATHE-2. Eur Respir J. 2004; 24: 353-359.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Hoeper M.M, Leuchte H, Halank M et al. Combining inhaled iloprost with bosentan in patients with idiopathic pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2006; 28: 691-694.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Simonneau G, Rubin L.J, Galiè N et al. Addition of sildenafil to long - term intravenous epoprostenol therapy in patients with pulmonary arterial hypertension: a randomized trial. Ann Intern Med. 2008; 149: 521-530.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Galiè N, Barbera J.A, Frost A et al. Initial Use of Ambrisentan plus Tadalafil in Pulmonary Arterial Hypertension. N Engl J Med. 2015; 379: 834-844. doi: 10.1056/NEJMoa1413687.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Galiè N, Palazzini M, Manes A. Pulmonary arterial hypertension: from the kingdom of the near - dead to multiple clinical trial meta - analyses. Eur Heart J. 2010; 31: 2080-2086. doi: 10.1093/eurheartj/ehq152.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Царева Н.А., Авдеев С.Н., Неклюдова Г.В. Последовательная комбинированная терапия больной с идиопатической легочной артериальной гипертензией. Кардиология. 2016; (3): 97-100. doi: https://dx.doi.org/10. 18565/cardio.2016.3.97-100</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Царева Н.А., Авдеев С.Н., Неклюдова Г.В. Пациент с тяжелым течением идиопатической легочной артериальной гипертензии: есть ли выход? Терапевтический архив. 2017; (9): 100-103. doi: 10.17116/terarkh 2017899100-103</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Lajole A.C, Lauzière G., Lega J.C et al. Combination therapy versus monotherapy for pulmonary arterial hypertension: a meta - analysis. Lancet Resp Med. 2016; 4:291-305. doi: 10.1016/S2213-2600(16) 00027-8.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Fox B.D, Shtraichman O, Langleben D et al. Combination therapy for pulmonary arterial hypertension a systematic review and meta - analysis. Can J Cardiol. 2016; 32: 1520-1530.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Mc Laughlin V.V, Oudiz R.J, Frost A et al. Randomized study of adding inhaled iloprost to existing bosentan in pulmonary arterial hypertension. Am J Respir Crit Care Med. 2006; 174: 1257-1263.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Tapson V.F, Torres F, Kermeen F et al. Oral treprostinil for the treatment of pulmonary arterial hypertension in patients on background endothelin receptor antagonist and/or phosphodiesterase type 5 inhibitor therapy (the FREEDOMC study): A randomized controlled trial. Chest. 2012; 142: 1383-1390.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Tapson V.F, Jing Z-C, Xu K-F et al. Oral treprostinil for the treatment of pulmonary arterial hypertension in patients receiving background endothelin receptor antagonist and phosphodiesterase type 5 inhibitor therapy (the freedom - c2 study): a randomized controlled trial. Chest. 2013; 144: 952-958.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Mc Laughlin V, Benza R.L, Rubin L.J et al. Addition of inhaled treprostinil to oral therapy for pulmonary arterial hypertension: a randomized controlled clinical trial. J Am Coll Cardiol. 2010; 55: 1915-1922.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Sitbon O, Channick R, Chin K.M et al. Selexipag for the Treatment of Pulmonary Arterial Hypertension. N Engl J Med. 2015; 373:2522-2533. doi: 10.1056/NEJMoa1503184.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Pulido T, Adzerikho I, Channick R.N et al. Macitentan and morbidity and mortality in pulmonary arterial hypertension. N Engl J Med. 2013; 369:809-18.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Mc Laughlin V, Channick R.N, Ghofrani H-A et al. Bosentan added to sildenafil therapy in patients with pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2015; 46: 1-9.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Gruenig E, Michelakis E, Vachiéry J.L, Vizza C.D, Meyer F.J, Doelberg M, Bach D, Dingemanse J, Galiè N. Acute hemodynamic effects of single - dose sildenafil when added to established bosentan therapy in patients with pulmonary arterial hypertension: results of the COMPASS-1 study. J Clin Pharmacol. 2009; 49: 1343-52. doi: 10.1177/ 0091270009341182.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Barst R.J, Oudiz R.J, Beardsworth A et al. Tadalafil monotherapy and as add - on to background bosentan in patients with pulmonary arterial hypertension. J Heart Lung Transplant. 2011; 30: 632-643.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Ghofrani H-A, Galie N, Grimminger F et al. Riociguat for the treatment of pulmonary arterial hypertension. N Engl J Med. 2013; 369: 330-340.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Kemp K, Savale L, O’Callaghan D.S et al. Usefulness of first - line combination therapy with epoprostenol and bosentan in pulmonary arterial hypertension: an observational study. J Heart Lung Transplant. 2012; 31: 150-158. doi: 10.1016/j.healun.2011.11.002.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Sitbon O, Jaїs X, Savale L et al. Upfront triple combination therapy in pulmonary arterial hypertension: a pilot study. Eur Respir J. 2014; 43: 1691-1697. doi: 10.1183/09031936.00116313.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Hoeper M.M, Mc Laughlin V.V, Barbera J.A et al. Initial combination therapy with ambrisentan and tadalafil and mortality in patients with pulmonary arterial hypertension: a secondary analysis of the results from the randomised, controlled AMBITION study. Lancet Respir Med. 2016; 4: 894-901.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Sitbon O, Sattler C, Bertoletti L et al. Initial dual oral combination therapy in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2016; 47: 1727-1736.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Jansa P, Pulido T. Macitentan in Pulmonary Arterial Hypertension: A Focus on Combination Therapy in the SERAPHIN Trial. Am J Cardiovasc Drugs. 2017 Dec 26. doi: 10.1007/s40256-017-0260-1. [Epub ahead of print].</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Coghlan J.G, Channick R, Chin K, Di Scala L, Galiè N, Ghofrani H.A, Hoeper M.M, Lang I.M, Mc Laughlin V, Preiss R, Rubin L.J, Simonneau G, Sitbon O, Tapson V.F, Gaine S. Targeting the Prostacyclin Pathway with Selexipag in Patients with Pulmonary Arterial Hypertension Receiving Double Combination Therapy: Insights from the Randomized Controlled GRIPHON Study. Am J Cardiovasc Drugs. 2018 Jan 6. doi: 10.1007/s40256-017-0262-z. [Epub ahead of print].</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Actelion. The Efficacy and Safety of Initial Triple Versus Initial Dual Oral Combination Therapy in Patients With Newly Diagnosed Pulmonary Arterial Hypertension (TRITON). Clinical Trials. gov. 2017: NCT02558231.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
