<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32650</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17116/terarkh201688687-92</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MiRNAs in the diagnosis of cardiovascular diseases associated with type 2 diabetes mellitus and obesity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МикроРНК в диагностике сердечно-сосудистых заболеваний, ассоциированных с сахарным диабетом 2-го типа и ожирением</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shvangiradze</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Швангирадзе</surname><given-names>Т А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>I Z</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>И З</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Troshina</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трошина</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shestakova</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шестакова</surname><given-names>М В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Эндокринологический научный центр Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>88</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 88, NO10 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 88, №10 (2016)</issue-title><fpage>87</fpage><lpage>92</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32650">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32650</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Worldwide, the number of patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM), obesity, and cardiovascular diseases (CVD) continues to increase steadily. Despite long-term studies of obesity and concomitant diseases, the molecular genetic bases for the development of these pathological conditions have remained the subject of numerous investigations so far. Recent investigations point to the involvement of miRNAs as dynamic modifiers of the pathogenesis of various pathological conditions, including obesity, T2DM, and CVD. MicroRNAs are involved in various biological processes underlying the development of CVDs, including endothelial dysfunction, cell adhesion, and atherosclerotic plaque formation and rupture. Some of them are considered as potential sensitive diagnostic markers of coronary heart disease and acute myocardial infarction. Approximately 1,000 microRNAs are found in the human body. It has been determined that miRNAs regulate 30% of all human genes. Among them there are about 50 circulating miRNAs presumably associated with cardiovascular diseases. This review provides recent data on the participation of some miRNAs in various pathological and physiological states associated with CVD in DM and obesity. An extended and exact understanding of the function of miRNAs in the gene regulatory networks associated with cardiovascular risk in obesity will be able to reveal new mechanisms for the progression of disease, to predict its development, and to elaborate innovative therapeutic strategies.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>По всему миру неуклонно продолжает увеличиваться число пациентов с сахарным диабетом 2-го типа (СД-2), ожирением и сердечно-сосудистыми заболеваниями (ССЗ). Несмотря на длительные годы изучения ожирения и сопутствующих заболеваний, молекулярно-генетические основы развития данных патологических состояний до сих пор остаются предметом многочисленных исследований. Результаты недавних исследований указывают на причастность микроРНК в качестве динамических модификаторов патогенеза различных патологических состояний, в том числе ожирения, СД-2 и ССЗ. МикроРНК участвуют в различных биологических процессах, лежащих в основе развития ССЗ, включая дисфункцию эндотелия, адгезию клеток, формирование и разрыв атеросклеротической бляшки. Некоторые из них рассматриваются как потенциальные чувствительные диагностические маркеры ишемической болезни сердца, а также острого инфаркта миокарда. В организме человека обнаружено около 1000 микроРНК. Определено, что микроРНК регулируют 30% всех генов человека. Среди них насчитывается около 50 циркулирующих микроРНК, предположительно, ассоциированных с ССЗ. В данном обзоре приведены сведения по участию некоторых микроРНК в различных патологических и физиологических состояниях ассоциированных с ССЗ при СД и ожирении. Расширенное и точное понимание функции микроРНК в генных регуляторных сетях, связанных с риском развития сердечно-сосудистых осложнений ожирения, позволит выявить новые механизмы развития заболевания, прогнозировать развитие заболевания и выработать инновационные терапевтические стратегии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>miRNAs</kwd><kwd>obesity</kwd><kwd>diabetes</kwd><kwd>cardiovascular diseases</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микроРНК</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Obesity and overweight. 2015. Available at: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/en/.]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Go AS, Mozaffarian D, Roger VL, Benjamin EJ, Berry JD, Blaha MJ, et al. Heart Disease and Stroke Statistics-2014 Update: A Report From the American Heart Association. Circulation. 2013;129(3):e28-e292. doi:10.1161/01.cir.0000441139.02102.80</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Avrahami D, Kaestner KH, editors. Epigenetic regulation of pancreas development and function. Seminars in cell &amp; developmental biology; 2012: Elsevier.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bartel DP. MicroRNAs: genomics, biogenesis, mechanism, and function. Cell. 2004;116(2):281-297. doi:10.1016/s0092-8674(04)00045-5</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Nishiguchi T, Imanishi T, Akasaka T. MicroRNAs and cardiovascular diseases. BioMed Res Int. 2015;2015.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Weber JA, Baxter DH, Zhang S, Huang DY, How Huang K, Jen Lee M, et al. The MicroRNA Spectrum in 12 Body Fluids. Clin Chem. 2010;56(11):1733-1741. doi:10.1373/clinchem.2010.147405</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ishida M, Shimabukuro M, Yagi S, Nishimoto S, Kozuka C, Fukuda D et al. MicroRNA-378 regulates adiponectin expression in adipose tissue: a new plausible mechanism. 2014; e11537</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Lawrie CH, Gal S, Dunlop HM, Pushkaran B, Liggins AP, Pulford K, et al. Detection of elevated levels of tumour-associated microRNAs in serum of patients with diffuse large B-cell lymphoma. Br J Haematol. 2008;141(5):672-675. doi:10.1111/j.1365-2141.2008.07077.x</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Silva J, Garcia V, Zaballos A, Provencio M, Lombardia L, Almonacid L, et al. Vesicle-related microRNAs in plasma of nonsmall cell lung cancer patients and correlation with survival. Eur Respir J. 2010;37(3):617-623. doi:10.1183/09031936.00029610</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hoheisel JD, Wang X, Sundquist J, Zöller B, Memon AA, Palmér K et al. Determination of 14 Circulating microRNAs in Swedes and Iraqis with and without Diabetes Mellitus Type 2. PLoS ONE. 2014;9(1):e86792. doi:10.1371/journal.pone.0086792</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Lim LP, Lau NC, Garrett-Engele P, Grimson A, Schelter JM, Castle J et al. Microarray analysis shows that some microRNAs downregulate large numbers of target mRNAs. Nature. 2005;433(7027):769-773. doi:10.1038/nature03315</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Sayed ASM, Xia K, Salma U, Yang T, Peng J. Diagnosis, Prognosis and Therapeutic Role of Circulating miRNAs in Cardiovascular Diseases. Heart, Lung and Circulation. 2014;23(6):503-510. doi:10.1016/j.hlc.2014.01.001</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Wu L, Dai X, Zhan J, Zhang Y, Zhang H, Zhang H et al. Profiling peripheral microRNAs in obesity and type 2 diabetes mellitus. Apmis. 2015;123(7):580-585. doi:10.1111/apm.12389</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Quiat D, Olson EN. MicroRNAs in cardiovascular disease: from pathogenesis to prevention and treatment. J Clin Invest. 2013;123(1):11-18. doi:10.1172/jci62876</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Шестакова М.В. Активность ренин-ангиотензиновой системы (РАС) жировой ткани: метаболические эффекты блокады РАС. Ожирение и метаболизм. 2011;8(1):21-25. doi:10.14341/2071-8713-5187</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Дедов И.И, Мельниченко Г.А, Бутрова С.А. Жировая ткань как эндокринный орган. Ожирение и метаболизм. 2006;(1):6-13 doi:10.14341/2071-8713-4937]</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Goossens GH, Blaak EE, van Baak MA. Possible involvement of the adipose tissue renin-angiotensin system in the pathophysiology of obesity and obesity-related disorders. Obes Rev. 2003;4(1):43-55. doi:10.1046/j.1467-789X.2003.00091.x</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Boustany CM, Bharadwaj K, Daugherty A et al. Activation of the systemic and adipose renin-angiotensin system in rats with diet-induced obesity and hypertension. AJP: Regulatory, Integrative and Comparative Physioly. 2004;287(4):R943-R9. doi:10.1152/ajpregu.00265.2004</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Owens GK. Regulation of differentiation of vascular smooth muscle cells. Physiol Rev. 1995;75(3):487-517.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ruhrberg C, Albinsson S, Skoura A, Yu J, DiLorenzo A, Fernández-Hernando C, et al. Smooth Muscle miRNAs Are Critical for Post-Natal Regulation of Blood Pressure and Vascular Function. PLoS ONE. 2011;6(4):e18869. doi:10.1371/journal.pone.0018869</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Kannel WB. Diabetes and Cardiovascular Disease. The Framingham study. JAMA. 1979;241(19):2035-2038. doi:10.1001/jama.1979.03290450033020</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Liu J-W, Liu D, Cui K-Z, Xu Y, Li Y-B, Sun Y-M, et al. Recent advances in understanding the biochemical and molecular mechanism of diabetic cardiomyopathy. Biochem Biophys Res Communications. 2012;427(3):441-443. doi:10.1016/j.bbrc.2012.09.058</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Fang ZY, Prins JB, Marwick TH. Diabetic Cardiomyopathy: Evidence, Mechanisms, and Therapeutic Implications. Endocrine Rev. 2004;25(4):543-567. doi:10.1210/er.2003-0012</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Grueter CE, van Rooij E, Johnson BA et al. A Cardiac MicroRNA Governs Systemic Energy Homeostasis by Regulation of MED13. Cell. 2012;149(3):671-683. doi:10.1016/j.cell.2012.03.029</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Шестакова М.В. Дисфункция эндотелия — причина или следствие метаболического синдрома?. Российский медицинскийжурнал. 2001;9(2):88-90.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Sayed D, Hong C, Chen IY, Lypowy J, Abdellatif M. MicroRNAs Play an Essential Role in the Development of Cardiac Hypertrophy. Circ Res. 2007;100(3):416-424. doi:10.1161/01.res.0000257913.42552.23</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Yang B, Lin H, Xiao J, Lu Y, Luo X, Li B et al. The muscle-specific microRNA miR-1 regulates cardiac arrhythmogenic potential by targeting GJA1 and KCNJ2. Nature Med. 2007;13(4):486-491. doi:10.1038/nm1569</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Carè A, Catalucci D, Felicetti F, Bonci D, Addario A, Gallo P et al. MicroRNA-133 controls cardiac hypertrophy. Nature Med. 2007;13(5):613-518. doi:10.1038/nm1582</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Jacobs ME, Wingo CS, Cain BD. An emerging role for microRNA in the regulation of endothelin-1. Fronters in Physiology. 2013;4. doi:10.3389/fphys.2013.00022</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Feng B, Cao Y, Chen S, Ruiz M, Chakrabarti S. miRNA-1 regulates endothelin-1 in diabetes. Life Scie. 2014;98(1):18-23. doi:10.1016/j.lfs.2013.12.199</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Capogrossi M, Sabatel C, Malvaux L, Bovy N, Deroanne C, Lambert V et al. MicroRNA-21 Exhibits Antiangiogenic Function by Targeting RhoB Expression in Endothelial Cells. PLoS ONE. 2011;6(2):e16979. doi:10.1371/journal.pone.0016979</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Zampetaki A, Kiechl S, Drozdov I, Willeit P, Mayr U, Prokopi M et al. Plasma MicroRNA Profiling Reveals Loss of Endothelial MiR-126 and Other MicroRNAs in Type 2 Diabetes. Circ Res. 2010;107(6):810-817. doi:10.1161/circresaha.110.226357</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Fleissner F, Jazbutyte V, Fiedler J, Gupta SK, Yin X, Xu Q et al. Short Communication: Asymmetric Dimethylarginine Impairs Angiogenic Progenitor Cell Function in Patients With Coronary Artery Disease Through a MicroRNA-21-Dependent Mechanism. Circ Res. 2010;107(1):138-143. doi:10.1161/circresaha.110.216770</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Rayner KJ, Suarez Y, Davalos A, Parathath S, Fitzgerald ML, Tamehiro N et al. MiR-33 Contributes to the Regulation of Cholesterol Homeostasis. Science. 2010;328(5985):1570-1573. doi:10.1126/science.1189862</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Esau C, Davis S, Murray SF, Yu XX, Pandey SK, Pear M et al. miR-122 regulation of lipid metabolism revealed by in vivo antisense targeting. Cell Metab. 2006;3(2):87-98. doi:10.1016/j.cmet.2006.01.005</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Doran AC, Meller N, McNamara CA. Role of Smooth Muscle Cells in the Initiation and Early Progression of Atherosclerosis. Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology. 2008;28(5):812-819. doi:10.1161/atvbaha.107.159327</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Yang Q, Yang K, Li A. MicroRNA21 protects against ischemia reperfusion and hypoxia reperfusion induced cardiocyte apoptosis via the phosphatase and tensin homolog/aktdependent mechanism. Mol Med Rep. 2014;9:2213-2220.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Torella D, Iaconetti C, Catalucci D, Ellison GM, Leone A, Waring CD et al. MicroRNA-133 Controls Vascular Smooth Muscle Cell Phenotypic Switch In Vitro and Vascular Remodeling In Vivo. Circ Res. 2011;109(8):880-893. doi:10.1161/circresaha.111.240150</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Ji R, Cheng Y, Yue J, Yang J, Liu X, Chen H et al. MicroRNA Expression Signature and Antisense-Mediated Depletion Reveal an Essential Role of MicroRNA in Vascular Neointimal Lesion Formation. Circ Res. 2007;100(11):1579-1588. doi:10.1161/circresaha.106.141986</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Raitoharju E, Lyytikäinen L-P, Levula M, Oksala N, Mennander A, Tarkka M, et al. miR-21, miR-210, miR-34a, and miR-146a/b are up-regulated in human atherosclerotic plaques in the Tampere Vascular Study. Atherosclerosis. 2011;219(1):211-217. doi:10.1016/j.atherosclerosis.2011.07.020</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Cipollone F, Felicioni L, Sarzani R, Ucchino S, Spigonardo F, Mandolini C, et al. A Unique MicroRNA Signature Associated With Plaque Instability in Humans. Stroke. 2011;42(9):2556-2563. doi:10.1161/strokeaha.110.597575</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Fan X, Wang E, Wang X, Cong X, Chen X. MicroRNA-21 is a unique signature associated with coronary plaque instability in humans by regulating matrix metalloproteinase-9 via reversion-inducing cysteine-rich protein with Kazal motifs. Exper Molr Pathol. 2014;96(2):242-249. doi:10.1016/j.yexmp.2014.02.009</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>van Rooij E, Sutherland LB, Liu N, Williams AH, McAnally J, Gerard RD et al. A signature pattern of stress-responsive microRNAs that can evoke cardiac hypertrophy and heart failure. Proceedings of the National Academy of Sciences. 2006;103(48):18255-18260. doi:10.1073/pnas.0608791103</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Thum T, Gross C, Fiedler J, Fischer T, Kissler S, Bussen M et al. MicroRNA-21 contributes to myocardial disease by stimulating MAP kinase signalling in fibroblasts. Nature. 2008;456(7224):980-984. doi:10.1038/nature07511</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Patrick DM, Montgomery RL, Qi X, Obad S, Kauppinen S, Hill JA et al. Stress-dependent cardiac remodeling occurs in the absence of microRNA-21 in mice. J Clin Invest. 2010;120(11):3912-5916. doi:10.1172/jci43604</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Wang GK, Zhu JQ, Zhang JT, Li Q, Li Y, He J et al. Circulating microRNA: a novel potential biomarker for early diagnosis of acute myocardial infarction in humans. Eur Heart J. 2010;31(6):659-666. doi:10.1093/eurheartj/ehq013</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Widera C, Gupta SK, Lorenzen JM, Bang C, Bauersachs J, Bethmann K et al. Diagnostic and prognostic impact of six circulating microRNAs in acute coronary syndrome. J Mol Cell Cardiol. 2011;51(5):872-875. doi:10.1016/j.yjmcc.2011.07.011</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
