<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32367</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17116/terarkh20178910108-112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Ferrous sulfate in the treatment of iron deficiency anemia: The positions continue</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сульфат железа в лечении железодефицитной анемии: позиции сохраняются</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dvoretsky</surname><given-names>L I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дворецкий</surname><given-names>Л И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>89</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 89, NO10 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 89, №10 (2017)</issue-title><fpage>108</fpage><lpage>112</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32367">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32367</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses treatment strategy and tactics for iron deficiency anemia. It gives data on the comparative efficacy of different iron sulfate drugs, their bioavailability, effects on peroxidation processes, and side effects. The paper also considers the clinical significance of a dosage form of iron-containing drugs with a sustained iron release, as well as ways to reduce the frequency and magnitude of side effects when ferrous sulfate is used.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аннотация Обсуждаются вопросы стратегии и тактики лечения больных с железодефицитной анемией. Приводятся данные о сравнительной эффективности различных препаратов сульфата железа, их биодоступности, влиянии на процессы перекисного окисления, побочных эффектах. Рассматриваются клиническое значение лекарственной формы железосодержащих препаратов с замедленным высвобождением железа, а также пути снижения частоты и выраженности побочных эффектов на фоне применения препаратов сульфата железа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>iron deficiency anemia</kwd><kwd>iron preparations</kwd><kwd>iron sulfate</kwd><kwd>oxidative stress</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железодефицитная анемия</kwd><kwd>препараты железа</kwd><kwd>сульфат железа</kwd><kwd>окислительный стресс</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>WHO. Iron deficiency anemia; assesment, prevention and control. A guide for programme managers. Geneva: World Health Organization, 2001:1-114</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Румянцев А.Г., Масчан А.А. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению железодефицитной анемии. М., 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Auerbach M, Adamson J. How we diagnose and treat iron deficiency anemia. Am J Hematol. 2016;91(1):31-38. https://doi.org/10.1002/ajh.24201</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Дворецкий Л. И., Заспа Е. А. Алгоритмы диагностики и лечения железодефицитных анемий. Фарматека 2006;5(120): 117-120.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дворецкий Л.И., Колендо С.Е. Сорбифер Дурулес в лечении железодефицитных анемий. Международный медицинский журнал 1999;3-4.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Городецкий В.В., Годулян О.В., Верткин А.Л. Сравнительная эффективность и переносимость различных железосодержащих препаратов у больных железодефицитной анемией. Русский медицинский журнал, 2004;5:309-315.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Стуклов Н.И. Железодефицитная анемия в практике гинеколога. Алгоритмы диагностики, профилактики и лечения. Акушерство и гинекология. 2016;7:99-104. https://doi.org/10.18565/aig</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Дворецкий Л.И., Ивлева О.В. Ключевые вопросы лечения железодефицитной анемии. Врач. 2017;2:68-73.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Okam M, Koch A, Tran M. Iron deficiency anemia treatment response to oral iron therapy: a pooled analysis of five randomized controlled trials. Haematologica. 2015;100:xxx. https://doi.org/10.3324/haematol.2015.129114</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Isler M, Delibas N, Guclu M, Gultekin F, Sutcu R, Bahceci M, Kosar A.Superoxide dismutase and glutathione peroxidase in erytrocytes of patient with iron deficieny anemia: effects of different treatment modalities. Croatian medical journal. 2002;43(1):16-19.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kurtoglu E, Ugor A, Baltaci A, Undar L. Effect of iron supplementation on oxidative stress and antioxidant status in iron deficiency anemia. Biol Trace Elem Res. 2003;96(1-3):117-124. https://doi.org/10.1385/bter</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Дворецкий Л.И., Заспа Е.А., Литвицкий П.Ф., Болевич С.Б., Меньшова Н.И. Свободнорадикальные процессы у больных железодефицитной анемией на фоне лечения препаратами железа. Терапевтический архив. 2006;78(1):52-57.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Aly S, Fayed M, Ahmed S, Abdella A, Tamam A, Mohmmed N. Effects of oral iron (ferrous versus ferric) supplementation on oxidative stress and antioxidant status in pregnant women with iron deficiency: controlled trial. Egypt J Haematol. 2016;41(2):31-41. https://doi.org/10.4103/1110-1067.186392</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Tiwari A, Mahdi A, Chandyan S, Zahra F, Godbole M, Jaiswar S, Srivastava V, Negi M. Oral iron supplementation leads to oxidative imbalance in anemic women: a prospective study. Clin Nutr. 2011;30(2):188-193. https://doi.org/10.1016/j.clnu.2010.08.001</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Tolkien Z, Stecher L, Mander A, Pereira D, Powell J. Ferrous sulfate supplementation causes significant gastrointestina side-effects in adults: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2015;10(2): e0117383. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0117383</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Громова О.А. Нежелательные эффекты сульфата железа в акушерской, педиатрической и терапевтической практике. Земский врач. 2010;2:1-8.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Cheney K, Gumbiner C, Benson B, Tenenbein M.Survival after a severe iron poisoning treated with intermittent infusions of deferoxamine. J Toxicol Clin Toxicol. 1995;33(1):61-66. https://doi.org/10.3109/15563659509020217</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Назаренко О.А. Громова О.А., Демидов В.И., Торшин И.Ю., Томилова И. К., Алексахина Е.Л. Сравнительная оценка хронической перегрузки железом при применении препаратов железа в субтоксических дозах. Фарматека. 2016;18:40-44.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Geisser P, Burckhardt S. The Pharmacokinetics and Pharmacodynamics of Iron Preparations. Pharmaceutics. 2011;3(1):12-33. https://doi.org/10.3390/pharmaceutics3010012</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Kaye P, Abdulla K, Wood J, James P, Foley S, Ragunath K, Atherton J. Iron-induced mucosal pathology of the upper gastrointestinal tract: a common finding in patients on oral iron therapy. Histopathology. 2008;53(3):311-317. https://doi.org/10.1111/j.1365-2559.2008.03081.x</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Marginean E, Bennick M, Cyczk J, Robert M, Jain D. Gastric siderosis: patterns and significance. Am J Surg Pathol. 2006;30(4):514-520. https://doi.org/10.1097/00000478-200604000-00013</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Hallberg L, Ryttinger L, Sölvell L.Side-effects of oral iron therapy. A double-blind study of different iron compounds in tablet form. Acta Med Scand Suppl. 1966;180(S459):3-10. https://doi.org/10.1111/j.0954-6820.1966.tb19403.x</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Cancelo-Hidalgo M, Castelo-Branco C, Palacios S, Haya-Palazuelos J, Ciria-Recasens M, Manasanch J, Pérez-Edo L.Tolerability of different oral iron supplements: a systematic review. Curr Med Res Opin. 2013;29(4):291-303. https://doi.org/10.1185/03007995.2012.761599</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>McDiarmid T, Johnson Diane E. Are any oral iron formulations better tolerated than ferrous sulfate? J Fam Pract. 2002;51(6):575-577.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Rybo G, Sölvell L. Side-effect studies on a new sustained release iron preparation. Scandinavian Journal of Haematology. 1971;8(4):257-264. https://doi.org/10.1111/j.1600-0609.1971.tb00873.x</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Elwood P, Williams G. Comparative trial of slow-release and conventional iron preparations. Practitioner. 1970;204(224):812-815.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Brock C, Curry H, Hanna C. Adverse effects of iron supplementation: a comparative trial of a wax-matrix iron preparation and conventional ferrous sulfate tablets. Clinical Therapeutics. 1985; 7(5):568-573.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Manasanch J, Castelo-Branco C, Cancelo-Hidalgo M. Tolerability of different oral iron supplements: a systematic review. In: Proceedings of the 16th Wonca European Conference; 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Стуклов Н.И., Семенова Е.Н. Лечение железодефицитной анемии. Что важнее, эффективность или переносимость? Существует ли оптимальное решение? Журнал международной медицины. 2013;1(2):47-55.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Low M, Speedy J, Styles C, De-Regil L, Pasricha S.. Daily iron supplementation for improving anaemia, iron status and health in menstruating women. Cochrane Database Syst Rev. 2016; 18;4:CD009747. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009747.pub2</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Schrier S. So you know how to treat iron deficiency anemia. Blood. 2015;126(17):1971-1971. https://doi.org/10.1182/blood-2015-09-666511</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Moretti D, Goede J, Zeder C. et al. Oral iron supplements increase hepcidin and decrease iron absorption from daily or twice-daily doses in iron-depleted young women Blood. 2015;126 (17):1981-1989. https://doi.org/10.1182/blood-2015-05-642223</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Rüegg P. When less is really more ETH Zurich 2015; /https://www.ethz.ch/en/news.../iron-supplementation.htm).</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Rimon E, Kagansky N, Kagansky M, Mechnick L, Mashiah T, Namir M, Levy S.Are we giving too much iron? Low-dose iron therapy is effective in octogenarians. Am J Med. 2005;118 (10):1142-1147. https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2005.01.065</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Brise H. Influence of meals on iron absorption in oral iron therapy. Acta Med Scanda Suppl. 1962;171(S376):39-45. https://doi.org/10.1111/j.0954-6820.1962.tb18681.x</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Российский фармацевтический рынок: итоги и прогнозы. Ремедиум. Итоги 2016 года. 2017:145.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Santiago P. Ferrous versus ferric oral iron formulations for the treatment of iron deficiency: a clinical overview. Scientific World Journal. 2012;2012:846824. https://doi.org/10.1100/2012/846824</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Стуклов Н.И., Семенова Е.Н. Железодефицитная анемия. Современная тактика диагностики и лечения, критерии эффективности терапии. Клиническая медицина. 2013;12(61-67).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
