<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32337</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17116/terarkh20178912157-164</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Treatment for ventricular arrhythmias in the absence of structural heart disease: from guidelines to clinical practice</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лечение желудочковых аритмий при отсутствии структурной патологии сердца: от рекомендаций к клинической практике</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsaregorodtsev</surname><given-names>D A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Царегородцев</surname><given-names>Д А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasyukov</surname><given-names>S S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васюков</surname><given-names>С С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Beraya</surname><given-names>M M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Берая</surname><given-names>М М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ilyich</surname><given-names>I L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильич</surname><given-names>И Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khamnagadaev</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хамнагадаев</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nedostup</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Недоступ</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России, ГБУЗ «ГКБ им. В.М. Буянова» ДЗМ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>89</volume><issue>12-2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 89, NO12 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 89, №12-2 (2017)</issue-title><fpage>157</fpage><lpage>164</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32337">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32337</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To determine criteria for choosing management tactics in patients with ventricular arrhythmias (VA) in the absence of structural heart disease from the point of view of physicians and patients in clinical practice and to compare the immediate results of antiarrhythmic drug therapy (ADT) and radiofrequency ablation (RFA) with the trends in arrhythmic syndrome in the non-treatment group. Subjects and methods. Examinations were made in 90 patients (23 men and 67 women) (mean age, 44 (31; 57) years) with VA in the absence of structural heart disease. Preference was given to RFA (n = 32 (36%)), ADT (n = 37 (41%)), and follow-up tactics (n = 21 (23%)). At baseline and 1 month, Holter ECG monitoring was done; quality of life (QOL) was assessed; and anxiety and depression levels were detected using the SF-36 and HADS questionnaires. In addition, 71 physicians were surveyed about their preferences to the treatment of VA in individuals without structural heart disease. Results. In the total group of patients, VA was unambiguously accompanied by the symptoms only in 47%. The signs of anxiety and depression were identified in 41 and 14% of cases, respectively. The efficiency of RFA was comparable to that of ADT (p &gt; 0.1): a positive antiarrhythmic effect was observed in 71.9% of the patients in the RFA group and in 67.6% in the ADT group. During one month, 38.1% of the patients in the follow-up group showed a spontaneous substantial reduction in the number of ventricular premature beats (VPBs) or disappearance of unstable ventricular tachycardia (UVT), which met the criteria for a positive effect. At baseline, the QOL indicators on a social functioning scale in the RFA group were worse than those in the ADT group. At the same time, most QOL indicators in the patients who have chosen a wait-and-see tactic were significantly higher than those in the RFA and ADT subgroups. The patients treated with ethacyzin in the ADT group more frequently achieved a positive effect. In the interviewed physicians’ opinion, the choice of a tactic depended on the impact of arrhythmia on health status (68%), the number of VPBs per day (61%), and the presence of UVT (56%). RFA or ADT was most often recommended when there were 10,000-15,000 or more VPBs per day ((49 and 35% of the respondents, respectively). 46.5% of the respondents stated that β-blockers were the drug of choice for idiopathic frequent VPBs. Only 30% of the respondents considered it appropriate to restrict to a follow-up in the presence of asymptomatic VPBs. Conclusion. Patient management in clinical practice generally complies with the current guidelines; however, much importance is attached to the severity of arrhythmia (the number of VPBs per day, the presence of UVT) in addition to the presence of symptoms. In the opinion of most physicians, the initiation of treatment is justified when there are 10,000-15,000 and more per day. QOL assessment may be promising in choosing the optimal management tactics for these patients. Treatment should not be initiated immediately in patients with a high level of QOL, especially in those with arrhythmia lasting less than 12 months, by taking into account that there can be a spontaneous improvement in 38% of cases within the next month. The immediate results of ADT and RFA are comparable in patients with VA in the absence of structural heart disease. The Class IC antiarrhythmic drug ethacyzin is the most effective agent that ensures positive changes in arrhythmic syndrome in 66.7% of cases with the rate of side effects being in 17.8%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Определение критериев выбора тактики ведения больных с желудочковыми нарушениями ритма (ЖНР) при отсутствии структурной патологии сердца с точки зрения врачей и пациентов в клинической практике и сравнение ближайших результатов медикаментозной антиаритмической терапии (ААТ), радиочастотной абляции (РЧА) с динамикой аритмического синдрома в группе без лечения. Материалы и методы. Обследовали 90 пациентов (23 мужчины и 67 женщин, средний возраст 44 (31; 57) года) с желудочковыми аритмиями (ЖА) при отсутствии структурной патологии сердца. РЧА предпочли 32 (36%) пациента, ААТ — 37 (41%), тактику динамического наблюдения — 21 (23%). Исходно и через 1 мес выполняли холтеровское мониторирование электрокардиограммы, оценку качества жизни (КЖ) и определяли уровни тревоги и депрессии с помощью опросников SF-36 и HADS. Кроме того, проводили опрос 71 врача о предпочтениях в лечении ЖНР у лиц без структурной патологии сердца. Результаты. В общей группе пациентов лишь у 47% ЖА однозначно сопровождались симптомами. Признаки тревоги выявлены в 41% случаев, депрессии — в 14%. По эффективности РЧА и ААТ оказались сопоставимы (p&gt;0,1): положительный антиаритмический эффект отмечен у 71,9% пациентов в группе РЧА и у 67,6% группы ААТ. У 38,1% больных группы наблюдения в течение 1 мес отмечалось спонтанное существенное сокращение числа желудочковых экстрасистолий (ЖЭ) или исчезновение неустойчивой желудочковой тахикардии (НУЖТ), соответствующее критериям положительного эффекта. Исходно лишь по шкале социального функционирования показатели КЖ в группе РЧА были хуже, чем в группе ААТ. В то же время большинство показателей КЖ у лиц, избравших выжидательную тактику, было достоверно выше, чем у пациентов из групп РЧА и ААТ. В группе ААТ чаще всего положительный эффект достигался на фоне приема этацизина. По мнению опрошенных врачей, выбор тактики зависит от влияния аритмии на самочувствие (68%), количества ЖЭ за сутки (61%), наличия НУЖТ (56%). Наиболее часто проведение РЧА или ААТ рекомендовали при количестве ЖЭ 10 000—15 000 в сутки и более (49 и 35% респондентов соответственно). В качестве препарата выбора при идиопатической частой ЖЭ 46,5% опрошенных отметили β-адреноблокаторы. При бессимптомной ЖЭ лишь 30% респондентов считают целесообразным ограничиться динамическим наблюдением. Заключение. Ведение пациентов в клинической практике в целом соответствует действующим рекомендациям, однако помимо «симптомности» большое значение уделяется выраженности аритмии (число ЖЭ в сутки, наличие НУЖТ). По мнению большинства врачей, начало лечения обосновано при суточном количестве ЖЭ 10 000—15 000 и более. Оценка КЖ может быть перспективной для выбора оптимальной тактики ведения таких больных. Пациентам с высоким уровнем КЖ, особенно при давности возникновения аритмии менее 12 мес, немедленное начало лечения не показано, учитывая возможность спонтанного улучшения в 38% случаев в течение ближайшего месяца. У пациентов с ЖА при отсутствии структурной патологии сердца ближайшие результаты ААТ и РЧА сопоставимы. Антиаритмический препарат IС класса этацизин в данной группе пациентов является наиболее эффективным антиаритмическим препаратом, обеспечивающим положительную динамику аритмического синдрома в 66,7% случаев при частоте побочных эффектов 17,8%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ventricular premature beats</kwd><kwd>ventricular tachycardia</kwd><kwd>idiopathic ventricular arrhythmias</kwd><kwd>antiarrhythmic therapy</kwd><kwd>radiofrequency ablation</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>clinical practice</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>желудочковая экстрасистолия</kwd><kwd>желудочковая тахикардия</kwd><kwd>идиопатические желудочковые аритмии</kwd><kwd>антиаритмическая терапия</kwd><kwd>радиочастотная аблация</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>клиническая практика</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Priori SG, Blomström-Lundqvist C, Mazzanti A, Blom N, Borggrefe M, Camm J, Elliott PM, Fitzsimons D, Hatala R, Hindricks G, Kirchhof P, Kjeldsen K, Kuck KH, Hernandez-Madrid A, Nikolaou N, Norekvål TM, Spaulding C, Van Veldhuisen DJ. 2015 ESC Guidelines for the management of patients with ventricular arrhythmias and the prevention of sudden cardiac death. European Heart Journal. 2015;36(41):2793-2867. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehv316</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kuroki K, Tada H, Seo Y, Ishizu T, Igawa M, Yamasaki H, Igarashi M, Machino T, Naruse Y, Sekiguchi Y, Murakoshi N, Aonuma K. Prediction and mechanism of frequent ventricular premature contractions related to haemodynamic deterioration. Eur J Heart Fail. 2012;14(10):1112-1120.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Sami Viskin, MD Idiopathic Polymorphic Ventricular Tachycardia: a “Benign Disease” with a Touch of Bad Luck? Korean Circ J. 2017;47(3):299-306.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bottoni Nicola; Quartieri Fabio; Lolli Gino; Iori Matteo; Manari Antonio; Menozzi Carlo. Sudden death in a patient with idiopathic right ventricular outflow tract arrhythmia. Journal of Cardiovascular Medicine. 2009;10(10):801-803.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Noda T, Shimizu W, Taguchi A, Aiba T, Satomi K, Suyama K, Kurita T, Aihara N, Kamakura S. Malignant entity of idiopathic ventricular fibrillation and polymorphic ventricular tachycardia initiated by premature extrasystoles originating from the right ventricular outflow tract. J Am Coll Cardiol. 2005;46(7):1288-1294.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Huizar JF, Kaszala K, Potfay J, Minisi AJ, Lesnefsky EJ, Abbate A, Mezzaroma E, Chen Q, Kukreja RC, Hoke NN, Thacker LR 2nd, Ellenbogen KA, Wood MA. Left ventricular systolic dysfunction induced by ventricular ectopy: a novel model for premature ventricular contraction-induced cardiomyopathy. Circ Arrhythm Electrophysiol. 2011;4(4):543-549.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kyoung-Min Park, Sung Il Im, Kwang Jin Chun, Jin Kyung Hwang, Seung-Jung Park, June Soo Kim, Young Keun On. Asymptomatic ventricular premature depolarizations are not necessarily benign. Europace. 2016;18(6):881-887.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Zipes DP, Camm AJ, Borggrefe M, et al. ACC/AHA/ESC 2006 guidelines for management of patients with ventricular arrhythmias and the prevention of sudden cardiac death: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2006;48:e247-e346.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Новик А.А., Ионова Т.И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. СПб.: Издательский дом «Нева»; М.: «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир» 2002. 320 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ware JE, Snow KK, Kosinski M, Gandek B. SF-36 Health Survey. Manual and interpretation guide. The Health Institute, New England Medical Center. Boston, Mass. 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ware JE, Kosinski M, Keller SD. SF-36 Physical and Mental Health Summary Scales: A User‘s Manual. The Health Institute, New England Medical Center. Boston, Mass. 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Смулевич А.Б. Депрессии в общей медицине. Руководство для врачей. М.: Медицинское информационное агентство 2001; 782 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Capucci A, Di Pasquale G, Boriani G. A double-blind crossover comparison of flecainide and slow-release mexiletine in the treatment of stable premature ventricular complexes. Int J Clin Pharmacol Res. 1991;11(1):23-33.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sebastian Stec, Agnieszka Sikorska, Beata Zaborska, Tomasz Kryński, Joanna Szymot, Piotr Kułakowski. Benign symptomatic premature ventricular complexes: short- and long-term efficacy of antiarrhythmic drugs and radiofrequency ablation. Kardiologia Polska. 2012;70(4):351-358.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Zhiyu Ling, Zengzhang Liu, Li Su. Radiofrequency Ablation Versus Antiarrhythmic Medication for Treatment of Ventricular Premature Beats From the Right Ventricular Outflow Tract. Prospective Randomized Study. Circ Arrhythm Electrophysiol. 2014;7:237-243.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Zhong L, Lee Y-H, Huang X-M. Relative efficacy of catheter ablation vs antiarrhythmic drugs intreating premature ventricular contractions: A single-center retrospective study. Heart Rhythm. 2014;11:187-193.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Krittayaphong R, Bhuripanyo K, Punlee K. Effect of atenolol on symptomatic ventricular arrhythmia without structural heart disease: a randomized placebo-controlled study. Am Heart J. 2002;144(6):e10.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Царегородцев Д.А., Окишева Е.А., Грачева Е.И.,Седов А.В., Сулимов В.А. Новый подход к оценке эффективности и безопасности этацизина у пациентов без структурной патологии сердца. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2014;7(2):89-96.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Царегородцев Д.А., Окишева Е.А., Гавва Е.М., Грачева Е.И., Седов А.В., Сулимов В.А. Влияние антиаритмических препаратов на неинвазивные электрофизиологические показатели — предикторы внезапной сердечной смерти. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2015;8(1):57-64.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Шляхто Е.В., Трешкур Т.В., Овечкина М.А., Пармон Е.В. Что такое вагусные желудочковые аритмии и как их лечить? Кардиология СНГ. 2006;4:1-8.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Трешкур Т.В., Овечкина М.А., Лось М.М. Сравнительная эффективность интервенционного и медикаментозного лечения пациентов с некоронарогенной желудочковой парасистолией. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2017;4:32-38. https://doi.org/10.17116/kardio2017104</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
