<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32330</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17116/terarkh201789895-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Bosentan use in pulmonary arterial hypertension: Russian and foreign experience</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применение бозентана при легочной артериальной гипертензии: российский и зарубежный опыт</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valieva</surname><given-names>Z S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валиева</surname><given-names>З С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Martynyuk</surname><given-names>T V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мартынюк</surname><given-names>Т В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chazova</surname><given-names>I E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чазова</surname><given-names>И Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский кардиологический научно-производственный комплекс» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>89</volume><issue>8</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 89, NO8 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 89, №8 (2017)</issue-title><fpage>95</fpage><lpage>103</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32330">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32330</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The results of evaluating the efficacy and safety of bosentan in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH), as shown by the data of foreign randomized controlled trials and the authors’ own experience, convincingly demonstrate that the introduction of the drug into clinical practice has led to a significant improvement of the possibilities of drug therapy in patients with this serious illness. Bosentan substantially improves physical activity in patients, reduces the severity of clinical symptoms, slows down the rates of disease progression, and prolongs survival in patients with different forms of PAH.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аннотация Результаты оценки эффективности, безопасности бозентана у больных легочной артериальной гипертензией (ЛАГ), как по данным зарубежных рандомизированных контролируемых исследований (РКИ), так и по нашему собственному опыту, убедительно показал, что внедрение препарата в клиническую практику привело к значительному улучшению возможностей лекарственной терапии у больных, страдающих этим тяжелым недугом. Бозентан способствует существенному повышению физической активности пациентов, уменьшению выраженности клинических симптомов, замедлению темпов прогрессирования заболевания и повышению выживаемости пациентов с различными формами ЛАГ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary arterial hypertension</kwd><kwd>endothelin receptor antagonists</kwd><kwd>bosentan</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>легочная артериальная гипертензия</kwd><kwd>антагонисты рецепторов эндотелина</kwd><kwd>бозентан</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Чазова И.Е., Авдеев С.Н., Царева Н.А., Волков А.В., Мартынюк Т.В., Наконечников С.Н. от имени рабочей группы по разработке и подготовке текста Российских рекомендаций по диагностике и лечению ЛГ. Клинические рекомендации по диагностике и лечению легочной гипертонии. Терапевтический архив. 2014;9:4-23.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Humbert M, Sitbon O, Chaouat A, Bertocchi M, Habib G, Gressin V, Yaici A, Weitzenblum E, Cordier J-F, Chabot F, Dromer C, Pison C, Reynaud-Gaubert M, Haloun A, Laurent M, Hachulla E, Cottin V, Degano B, Jais X, Montani D, Souza R, Simonneau G. Survival in patients with idiopathic, familial, and anorexigen associated pulmonary arterial hypertension in the modern Management Era Circulation. 2010;122(2):156-163. https://doi.org/10.1161/circulationaha.109.911818</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Stewart DJ, Levy RD, Cernacek P. Increased plasma endothelin-1 in primary pulmonary hypertension: marker or mediator of disease? Ann Intern Med. 1991;114:464-469. https://doi.org/10.7326/0003-4819-114-6-464</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мартынюк Т.В., Масенко В.П., Чазова И.Е., Беленков Ю.Н. Эндотелиальная дисфункция у больных с легочной гипертензией. Кардиология. 1997;10:25-29.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Dupuis J, Hoeper M.M. Endothelin receptor antagonists in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2008;31:407-415. https://doi.org/10.1183/09031936.00078207</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Galie N, Manes A, Branzi A. The endothelin system in pulmonary arterial hypertension. Cardiovasc Res. 2004;61:227-237. https://doi.org/10.1016/j.cardiores.2003.11.026</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Michael JR, Markewitz BA. Endothelins and the lung. Am J Respir Crit Care Med. 1996;154:555-584. https://doi.org/10.1164/ajrccm.154.3.8810589</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Clozel M, Breu V, Burri K, Cassal J-M, Fischli W, Gray GA, Hirth G, Löffier B-M, Müller M, Neidhart W, Ramuz H. Pathophysiological role of endothelin revealed by the first orally active endothelin receptor antagonist. Nature. 1993;365:759-761. https://doi.org/10.1038/365759a0</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chen YF, Li H, Elton TS. The role of atrial natriuretic peptide and endothelin in hypoxia induced pulmonary hypertension. Chin J Physiol. 1994;37:165-183.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Luscher TF, Wenzel RR. Endothelin and endothelin antagonists: pharmacology and clinical implications. Agents Actions. 1995; 45,Suppl:237-253. https://doi.org/10.1007/978-3-0348-7346-8_34</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Channick RN, Sitbon O, Barst RJ, Manes A, Rubin LJ. Endothelin receptor antagonists in pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol. 2004;43:62S-67S. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2004.02.042</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Stewart DJ. Endothelin in cardiopulmonary disease:factor paracrine vs neurohormonal. Eur Heart J 1993;14(SupplI):48-54.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Russell FD, Davenport AP. Characterization of endothelin receptors in the human pulmonary vasculature using bosentan. J Cardiovasc Pharmacol. 1995;26(Suppl.3):S346-S351. https://doi.org/10.1097/00005344-199506263-00103</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Giaid A, Yanagisawa M, Langleben D, Michel RP, Levy R, Shennib H, Kimura S, Masaki T, Duguid WP, Stewart DJ. Expression of endothelin-1 in the lungs of patients with pulmonary hypertension. N Engl J Med. 1993;328:1732-1739. https://doi.org/10.1056/nejm199306173282402</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Opitz CF, Ewert R, Kirch W, Pittrow D. Inhibition of endothelin receptors in the treatment of pulmonary arterial hypertension: does selectivity matter? Eur Heart J. 2008;29:1936-1948. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehn234</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Clozel M, Gray GA. Are there different ETB receptors mediating constriction and relaxation? J Cardiovasc Pharmacol. 1995; 26(Suppl.3):S262-S264. https://doi.org/10.1097/00005344-199526003-00079</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Чазова И.Е., Мартынюк Т.В., Масенко В.П. Роль легких в метаболизме некоторых маркеров повреждения эндотелия в норме и при первичной легочной гипертензии. Кардиология. 2000;8:13-15.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Мартынюк Т.В., Наконечников С.Н., Чазова И.Е. Антагонисты рецепторов эндотелия при легочной артериальной гипертензии: вчера, сегодня и завтра. Российскийкардиологическийжурнал. 2009;4:73-81.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Dupuis J, Cernacek P, Tardif JC, Stewart DJ, Gosselin G, Dyrda I, Bonan R, Crépeau J. Reduced pulmonary clearance of endothelin-1 in pulmonary hypertension. Am Heart J. 1998;135:614-620. https://doi.org/10.1016/s0002-8703(98)70276-5</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Channick RN, Simonneau G, Sitbon O Robbins IM, Frost A, Tapson VF, Badesch DB, Roux S, Rainisio M, Bodin F, Rubin LJ. Effects of the dual endothelin-receptor antagonist bosentan in patients with pulmonary artery hypertension:A randomized placebo-controlled study. Lancet. 2001;358:1119-1123. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(01)06250-x</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Liu C, Chen J. Endothelin receptor antagonists for pulmonary arterial hypertension. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2004;Issue 4.Art.No.:CD004434. https://doi.org/10.1002/14651858.CD004434.pub2</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Galie N, Rubin LJ, Jansa P, Al-Hiti H, Meyer GMB, Chiossi E, Kusic-Pajic A, Simonneau G. Treatment of patients with mildly symptomatic pulmonary arterial hypertension with bosentan (EARLY study):a double-blind, randomized, controlled trial. Lancet. 2008;371:2093-2100. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(08)60919-8</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Чазов Е.И., Беленков Ю.Н. Борисова Е.О., Гогин Е.Е., Голицин С.П., Гуревич К.Г., Дашевская А.М., Золотухин И.А., Кириенко А.И., Кухарчук В.В., Леонова М.В., Лукьянов С.В., Мареев В.Ю., Мартынюк Т.В., Марцевич С.Ю., Мычка В.Б., Насонов Е.Л., Панченко Е.П., Праскурничий Е.А., Сидоренко Б.А., Сусеков А.В., Тюрин В.П., Чазова И.Е., Явелов И.С. Рациональнаяфармакотерапиисердечно-сосудистыхзаболеваний. Руководство для практикующих врачей. Изд. Литерра, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Dimopoulos K, Inuzuka R, Goletto S, Giannakoulas G, Swan L, Wort SJ, Gatzoulis MA. Improved survival among patients with Eisenmenger syndrome receiving advanced therapy for pulmonary arterial hypertension. Circulation. 2009;121:20-25. https://doi.org/10.1161/circulationaha.109.883876</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Humbert M, Barst RJ, Robbins IM, Channick RN, Galiè N, Boonstra A, Rubin LJ, Horn EM, Manes A, Simonneau G. Combination of bosentan with epoprostenol in pulmonary arterial hypertension:BREATHE-2. Eur Respir J. 2004;24:353-359. https://doi.org/10.1183/09031936.04.00028404</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>McLaughlin VV, Oudiz RJ, Frost A, Tapson VF, Murali S, Channick RN, Badesch DB, Barst RJ, Hsu HH, Rubin LJ. Randomized study of adding inhaled iloprost to existing bosentan in pulmonary arterial hypertension. Am J Respir Crit Care Med. 2006;174:1257-1263. https://doi.org/10.1164/rccm.200603-358oc</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Rubin LJ, Badesch DB, Barst RJ, Galiè N, Black CM, Keogh A, Pulido T, Frost A, Roux S, Leconte I, Landzberg M, Simonneau G. Bosentan therapy for pulmonary arterial hypertension. N Engl J Med. 2002;346:896-903. https://doi.org/10.1056/nejmoa012212</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Мартынюк Т.В., Архипова О.А., Кобаль Е.А., Ерусланова К.А., Данилов Н.М., Чазова И.Е. Применение неселективного антагониста рецепторов эндотелина бозентана у больных идиопатической легочной гипертензией: первый российский опыт и взгляд в будущее. Системныегипертензии. 2011;4:51-57.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Парамонов В.М., Мартынюк Т.В., Данилов Н.М., Матчин Ю.Г., Чазова И.Е. Результаты долгосрочной терапии бозентаном у пациентов с идиопатической легочной гипертензией в режиме специфической монотерапии. Евразийскийкардиологическийжурнал. 2016;2:48-57.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Hoeper MM, Faulenbach C, Golpon H, Winkler J, Welte T, Niedermeyer J. Combination therapy with bosentan and sildenafil in idiopathic pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2004;24:1007-1010. https://doi.org/10.1183/09031936.04.00051104</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Mathai SC, Girgis RE, Fisher MR, Champion HC, Housten-Harris T, Zaiman A, Hassoun PM. Addition of sildenafil to bosentan monotherapy in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2007;29:469-475. https://doi.org/10.1183/09031936.00081706</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Авдеев С.Н., Царева Н.А., Неклюдова Г.В., Чучалин А.Г. Первый клинический опыт применения антагониста рецепторов эндотелина бозентана у пациентов с легочной артериальной гипертензией: результаты годичного исследования. Терапевтическийархив. 2013;3:38-43.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Волков А.В., Юдкина Н.Н., Николаева Е.В. и др. Бозентан: существенное увеличение продолжительности жизни пациентов с легочной артериальной гипертонией, ассоциированной с системными ревматическими заболеваниями. Терапевтический архив. 2014;86(5):32-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
