<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32307</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17116/terarkh201789799-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hairy cell leukemia and pregnancy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Волосатоклеточный лейкоз и беременность</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Al-radi</surname><given-names>L S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аль-ради</surname><given-names>Л С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Moiseeva</surname><given-names>T N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Моисеева</surname><given-names>Т Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>S Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>С Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shmakov</surname><given-names>R G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шмаков</surname><given-names>Р Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Гематологический научный центр» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И. Кулакова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>89</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 89, NO7 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 89, №7 (2017)</issue-title><fpage>99</fpage><lpage>104</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32307">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32307</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper presents experience in following up and treating hairy cell leukemia (HCL) during pregnancy. The combination of HCL and pregnancy was observed in 5 patients. The patients’ median age was 35 years (range, 28—42 years). The diagnosis of HCL was based on a conventional examination protocol: clinical blood analysis with the morphological assessment of lymphocytes, a myelogram and trepanobiopsy, immunophenotypic analysis of lymphocytes or bone marrow (in all the patients), cytochemical determination of tartrate-resistant acid phosphatase in 3 patients, and identification of BRAFV600E mutation in 3 patients. Three pregnant women were treated for HCL in the postpartum period. In one patient with HCL, pregnancy was seen in remission after treatment with cladribine. In one patient with HCL detected at 11 weeks’ gestation, interferon-α therapy during the second trimester of pregnancy was performed for increased cytopenia, which was followed by cladribine therapy after delivery. Pregnancy and delivery were uncomplicated in all the patients; 3 patients had vaginal delivery and 2 patients underwent cesarean section. All infants were healthy, with no developmental abnormalities during a follow-up period of 6—140 months (median 30 months). All the patients with HCL are currently in remission: 4 patients in first remission at a follow-up of 10 to 48 months (median 15 months) and one patient in second remission at a follow-up of 88 months. Possible observational tactics is possible when HCL is detected during pregnancy. Treatment of HCL during pregnancy is necessary in cases of deep or progressive cytopenia and/or splenomegaly. The use of interferon-α or splenectomy is preferable.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аннотация Представлен опыт наблюдения и лечения волосатоклеточного лейкоза (ВКЛ) при беременности. Сочетание ВКЛ и беременности наблюдали у 5 пациенток. Медиана возраста больных составила 35 лет (28—42 года). Диагноз ВКЛ устанавливался с помощью общепринятого протокола исследований: клинический анализ крови с оценкой морфологии лимфоцитов, миелограмма и трепанобиопсия, иммунофенотипический анализ лимфоцитов крови или костного мозга (у всех больных), цитохимическое определение тартратустойчивой кислой фосфатазы у 3 больных, определение мутации BRAFV600E у 3 больных. У 3 беременных лечение ВКЛ проведено в послеродовом периоде. У 1 пациентки беременность наблюдали в период ремиссии ВКЛ после лечения кладрибином. У 1 пациентки с ВКЛ, выявленным на сроке беременности 11 нед, в связи с нарастанием цитопении проведена терапия интерфероном-α со II триместра беременности, с последующей терапией кладрибином после родов. Течение беременности и родов у всех пациенток проходило без осложнений, у 3 пациенток через естественные родовые пути и у 2 — путем кесарева сечения. Все дети здоровы, без отклонения в развитии за период наблюдения 6—140 мес (медиана 30 мес). Все пациентки в настоящее время в ремиссии ВКЛ: 4 в первой ремиссии со сроком наблюдения от 10 до 48 мес (медиана 15 мес), одна — во второй ремиссии со сроком наблюдения 88 мес. При выявлении ВКЛ на фоне беременности возможна наблюдательная тактика. Лечение ВКЛ при беременности необходимо в случае глубокой или нарастающей цитопении и/или спленомегалии. Предпочтительно применение интерферона-α или выполнение спленэктомии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hairy cell leukemia</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>interferon-α</kwd><kwd>cladribine</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>волосатоклеточный лейкоз</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>интеферон-α</kwd><kwd>кладрибин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Chadha P, Rademaker AW, Mendiratta P, Kim B, Evanchuk DM, Hakimian D, Peterson LC, Tallman MS. Treatment of hairy cell leukemia with 2-chlorodeoxyadenosine (2-CdA): long-term follow-up of the Northwestern University experience. Blood. 2005; 106(1):241-246. https://doi.org/10.1182/blood-2005-01-0173</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Else M, Dearden CE, Matutes E, Garcia-Talavera J, Rohatiner AZ, Johnson SA, O’Connor NT, Haynes A, Osuji N, Forconi F, Lauria F, Catovsky D. Long-term follow-up of 233 patients with hairy cell leukaemia, treated initially with pentostatin or cladribine, at a median of 16 years from diagnosis. Br J Haematol. 2009;145(6):733-740. https://doi.org/10.1111/j.1365-2141.2009.07668.x</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Maloisel F, Benboubker L, Gardembas M, Coiffier B, Divine M, Sebban C, Blanc M, Abgrall JF, Lederlin P, Harousseau JL, Blaise AM, Grosbois B, Morice P, Ghandour C, Castaigne S. Long-term outcome with pentostatin treatment in hairy cell leukemia patients. A French retrospective study of 238 patients. Leukemia. 2003;17(1):45-51.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Zinzani PL, Tani M, Marchi E, Stefoni V, Alinari L, Musuraca G, Gabriele A, Pileri S, Baccarani M. Long-term follow-up of frontline treatment of hairy cell leukemia with 2-chlorodeoxyadenosine. Haematologica. 2004;89(3):309-313.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Else M, Ruchlemer R, Osuji N, Del Giudice I, Matutes E, Woodman A, Wotherspoon A, Swansbury J, Dearden C, Catovsky D. Long remissions in hairy cell leukemia with purine analogs: a report of 219 patients with a median follow-up of 12,5 years. Cancer. 2005,104:2442-2448. https://doi.org/10.1002/cncr.21447</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Chadha P, Rademaker AW, Mendiratta P, Kim B, Evanchuk DM, Hakimian D, Peterson LC, Tallman MS. Treatment of hairy cell leukemia with 2-chlorodeoxyadenosine (2-CdA): long-term follow-up of the Northwestern University experience. Blood. 2005; 106(1):241-246. https://doi.org/10.1182/blood-2005-01-0173</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dearden CE, Else M, Catovsky D. Long-term results for pentostatin and cladribine treatment of hairy cell leukemia. Leuk Lymphoma. 2011;52(Suppl.2):21-24. https://doi.org/10.3109/10428194.2011.565093</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Getta BM, Woo KM, Devlin S, Park JH, Abdel-Wahab O, Saven A, Rai K,Tallman MS. Treatment outcomes and secondary cancer incidence in young patients with hairy cell leukaemia. British Journal of Haematology. 2016;175(3):402-409. https://doi.org/10.1111/bjh.14207</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rosenberg JD, Burian C, Waalen J, Saven A. Clinical characteristics and long-term outcome of young hairy cell leukemia patients treated with cladribine: a single-institution series. Blood. 2014; 123(2):177-183. https://doi.org/10.1182/blood-2013-06-508754</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Аль-Ради Л.С., Самойлова Р.С., Тихонова Л.Ю, Дягилева О.А., Наумова И.В., Капланская И.Б., Варламова Е.Ю. Волосатоклеточный лейкоз у больных молодого возраста. Терапевтическийархив. 2008;12:53-58.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Williams JK. Hairy cell leukemia in pregnancy: a case report. Am J Obstet Gynecol. 1987;156:210-211.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kopeć I, Debski R, Samsel M, Winter W, Maryniak R, Prochorec M, Podstawka U, Maj S, Banaczek Z, Warzocha K. Hairy cell leukemia in pregnancy. Ginekol Pol. 2005;76(11):898-901.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Baer MR, Ozer H, Foon KA. Interferon-alpha therapy during pregnancy in chronic myelogenous leukaemia and hairy cell leukaemia. Br J Haematol. 1992;81(2):167-169. https://doi.org/10.1111/j.1365-2141.1992.tb08202.x</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Stiles GM, Stanco LM, Saven A, Hoffmann KD. Splenectomy for hairy cell leukemia in pregnancy. J Perinatol. 1998;18:200-201.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Bustamante A, Rodríguez MA, Ocqueteau M, Bertín P, Lira P, Valbuena J. Hairy cell leukemia during pregnancy: report of one case. Rev Med Chil. 2010;138(11):1422-1426. https://doi.org//S0034-98872010001200012</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Adeniji BA, Fallas M, Incerpi M, Hamburg S, Katz R, Ogunyemi D. Laparoscopic splenectomy for hairy cell leukemia in pregnancy. Case Rep Med. 2010;2010.pii: 136823. https://doi.org/10.1155/2010/136823</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Daver N, Nazha A, Kantarjian H M, Haltom R, Ravandi F. Treatment of Hairy Cell Leukemia During Pregnancy: Are Purine Analogues and Rituximab Viable Therapeutic Options. Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2013;13(1):86-89. https://doi.org/10.1016/j.clml.2012.06.009</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Orlowski RZ. Successful pregnancy after cladribine therapy for hairy cell leukemia. Leuk Lymphoma. 2004;45:187-188. https://doi.org/10.1080/1042819031000149458</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Alothman A, Sparling TG. Managing hairy-cell leukemia in pregnancy. Ann Intern Med. 1994;120:1048-1049. https://doi.org/10.7326/0003-4819-120-12-199406150-00019</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Patsner B., Penney R.W., Walsh C.M. Recurrent hairy cell leukemia during pregnancy: a case report. Am J Obstet Gynecol. 1994;170(5 Pt 1):1380-1381. https://doi.org/10.1016/s0002-9378(13)90471-3</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Bhandari A, Rolen K, Shah K. Management of chronic myelogenous leukemia in pregnancy. Anticancer Research. 2015;35:1-12.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Roth MS, Foon KA. Alpha interferon in the treatment of hematologic malignancies. Am J Med. 1986;81(5):871-882. Review. https://doi.org/10.1016/0002-9343(86)90360-8</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Zhou L, You JH, Wu W, Li JM, Shen ZX, Wang AH. Pregnancies in patients with chronic myeloid leukemia treated with tyrosine kinase inhibitor. Leuk Res. 2013;37(10):1216-1221. https://doi.org/10.1016/j.leukres.2013.07.020</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Yazdani BP, Matok I, Garcia BF, Koren G. A systematic review of the fetal safety of interferon alpha. Reprod Toxicol. 2012; 33(3):265-268. https://doi.org/10.1016/j.reprotox.2011.11.003</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Al Bahar S, Pandita R, Nath SV. Pregnancy in chronic myeloid leukemia patients treated with alpha interferon. Int J Gynaecol Obstet. 2004;85(3):281-282. https://doi.org/10.1016/j.ijgo.2003.11.01</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Mubarak AA, Kakil IR, Awidi A, Al-Homsi U, Fawzi Z, Kelta M, Al-Hassan A. Normal outcome of pregnancy in chronic myeloid leukemia treated with interferon-alpha in 1st trimester: report of 3 cases and review of the literature. Am J Hematol. 2002;69(2):115-118. https://doi.org/10.1002/ajh.9876</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Hiratsuka M, Minakami H, Koshizuka S, Sato I. Administration of interferon-alpha during pregnancy: effects on fetus. J Perinat Med. 2000;28(5):372-376. https://doi.org/10.1515/jpm.2000.047</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Lau C, Narotsky MG, Lui D, Best D, Setzer RW, Mann PC, Wubah JA, Knudsen TB. Exposure-disease continuum for 2-chloro-2’-deoxyadenosine (2-CdA), a prototype teratogen: induction of lumbar hernia in the rat and species comparison for the teratogenic responses. Teratology. 2002;66:6-18. https://doi.org/10.1002/tera.10039</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Schröder C, Azimzadeh AM, Wu G, Price JO, Atkinson JB, Pierson RN. Anti-CD20 treatment depletes B-cells in blood and lymphatic tissue of cynomolgus monkeys. Transpl Immunol. 2003;12:19-28. https://doi.org/10.1016/s0966-3274(03)00059-5</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Chakravarty EF, Murray ER, Kelman A, Farmer P. Pregnancy outcomes after maternal exposure to rituximab. Blood. 2011;117:1499-1506. https://doi.org/10.1182/blood-2010-07-295444</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Maleka A, Enblad G, Sjörs G, Lindqvist A, Ullenhag GJ. Treatment of metastatic malignant melanoma with vemurafenib during pregnancy. J Clin Oncol. 2013;31(11):e192-e193. https://doi.org/10.1200/JCO.2012.45.2870</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Cornet E, Delmer A, Feugier P, Garnache-Ottou F, Ghez D, Leblond V, Levy V, Maloisel F, Re D, Zini JM, Troussard X; French Society of Haematology. Recommendations of the SFH (French Society of Haematology) for the diagnosis, treatment and follow-up of hairy cell leukaemia. Ann Hematol. 2014; 93(12):1977-1983. https://doi.org/10.1007/s00277-014-2140-y</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Robak T, Matutes E, Catovsky D, Zinzani PL, Buske C; ESMO Guidelines Committee. Hairy cell leukaemia: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2015;26(Suppl.5):v100-v107. https://doi.org/10.1093/annonc/mdv200</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Jones G, Parry-Jones N, Wilkins B, Else M, Catovsky D; British Committee for Standards in Haematology. Revised guidelines for the diagnosis and management of hairy cell leukaemia and hairy cell leukaemia variant. BrJHaematol. 2012;156(2):186-195. https://doi.org/10.1111/j.1365-2141.2011.08931.x</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Российские клинические рекомендации по диагностике и лечению лимфопролиферативных заболеваний. Российское профессиональное общество онкогематологов, Российская мед. академия последипломного образования МЗ РФ, Национальное гематол. общество. Книга под ред. Поддубной И.В., проф. Савченко В.Г. 2016.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
