<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32175</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17116/terarkh201789228-32</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Specific features of impaired intestinal digestion, absorption, and microbiocenosis in patients with cholelithiasis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности нарушений пищеварения, всасывания и микробиоценоза в кишечнике у больных желчнокаменной болезнью</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vakhrushev</surname><given-names>Ya M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вахрушев</surname><given-names>Я М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lukashevich</surname><given-names>А Р</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лукашевич</surname><given-names>А П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ижевская государственная медицинская академия Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>89</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 89, NO2 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 89, №2 (2017)</issue-title><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32175">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32175</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To perform a comprehensive study of intestinal digestion, absorption, and microbiocenosis in various stages of cholelithiasis (CL). Subjects and methods. A total of 76 patients with of CL, including 44 patients with its Stage I and 32 patients with Stage II, were examined. Mono-, di - and polysaccharide load tests and a scatological study were performed to evaluate the processes of digestion and absorption in the intestine. The hydrogen breath test using lactulose was carried out to study small intestinal bacterial overgrowth (SIBO). The state of colon microbiocenosis was determined by plating feces onto various selective nutrient media. Results. All digestive process stages in the small intestine were noted to be impaired in CL. In Stage I CL, cavitary digestion was mainly impaired; in Stage II, all digestive and absorptive processes were abnormal. Scatological examination in patients with Stage I CL revealed steatorrhea in 79.5%, creatorrhea in 75%, and amylorrhea in 36.4%. In Stage II CL, digestive and absorptive disorders progressed. SIBO was detected in 68.5% whereas in 70% of cases, it was located in the distal small intestine in the presence of insufficiency of the ileocecal sphincter apparatus. A regularity was found between the severity of SIBO and impaired small intestinal cavitary digestion. SIBO was more common in the pre-gallstone stage of CL than in its gallstone stage. Dysbiosis of the colon was detected in 100% of the examined patients with CL; moreover, as the latter progressed, dysbiosis worsened. Conclusion. There is new information about impaired intestinal digestion and microbiocenosis in patients with CL.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме Цель исследования. Комплексное изучение пищеварения, всасывания и микробиоценоза кишечника на разных стадиях желчнокаменной болезни (ЖКБ). Материалы и методы. Обследовали 76 пациентов с ЖКБ, из них 44 больных с I стадией ЖКБ и 32 больных — со II стадией. Для оценки процессов пищеварения и всасывания в кишечнике проводили нагрузочные пробы с моно-, ди- и полисахаридами, а также копрологическое исследование. В изучении синдрома избыточного бактериального роста (СИБР) в тонкой кишке (ТК) использован водородный дыхательный тест с лактулозой. Состояние микробиоценоза толстой кишки определяли путем посева кала на различные селективные питательные среды. Результаты. При ЖКБ отмечено нарушение всех этапов пищеварительного процесса в ТК. При I стадии ЖКБ нарушено преимущественно полостное пищеварение, при II стадии — все этапы пищеварения и всасывания. При копрологическом исследовании при I стадии ЖКБ у 79,5% больных выявлена стеаторея, у 75% — креаторея и у 36,4% — амилорея. При II стадии ЖКБ прогрессируют нарушения переваривания и всасывания. У 68,5% больных выявлен СИБР, причем в 70% случаев он локализуется в дистальном отделе ТК на фоне недостаточности илеоцекального клапана. Установлена закономерность между выраженностью СИБР и нарушением полостного пищеварения в ТК. При докаменной стадии ЖКБ СИБР встречался чаще, чем при каменной стадии. У 100% обследованных больных с ЖКБ выявлен дисбиоз толстой кишки, причем по мере прогрессирования ЖКБ дисбиоз усугублялся. Заключение. Получена новая информация о нарушениях кишечного пищеварения и микробиоценоза кишечника у больных с ЖКБ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cholelithiasis</kwd><kwd>small intestinal bacterial overgrowth</kwd><kwd>colon dysbiosis</kwd><kwd>malabsorption</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>желчнокаменная болезнь</kwd><kwd>синдром избыточного бактериального роста в тонкой кишке</kwd><kwd>дисбиоз толстой кишки</kwd><kwd>мальабсорбция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вахрушев Я.М., Лукашевич А.П., Горбунов А.Ю. Изучение функционального состояния тонкой кишки при желчнокаменной болезни. Архивъ Внутренней Медицины. 2015;5(25):22-25.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Селиверстов П.В., Радченко В.Г., Сафроненкова И.Г. Взаимоотношения печени и кишечника на фоне дисбаланса микрофлоры толстой кишки. Гастроэнтерология Санкт-Петербурга. 2010;2-3:15-18.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ильченко А.А., Мечетина Т.А. Синдром избыточного бактериального роста в тонкой кишке: этиология, патогенез, клинические проявления. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2009;5:99-108.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Маев И.В., Ивашкина И.Ю., Кучерявый Ю.А., Оганесян Т.С. Диагностика и лечение синдрома избыточного бактериального роста в тонкой кишке. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2011;3:125-129.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Минушкин О.Н., Кручинина М.А. Синдром избыточного бактериального роста у больных дивертикулярной болезнью толстой кишки. Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2014;1:99-104.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Вахрушев Я.М., Горбунов А.Ю., Сучкова Е.В. Желчнокаменная болезнь как возможное проявление системной патологии органов пищеварения. Ижевск; 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Чихачева Е.А., Тетерина Л.А., Селиверстов П.В., Добрица В.П., Радченко В.Г. Нарушения микробиоценоза кишечника у пациентов с хроническими заболеваниями печени. Врач. 2012;7:34-39.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Маевская Е.А., Черемушкин С.В., Кривобородова Н.А., Кучерявый Ю.А. Синдром избыточного бактериального роста в тонкой кишке: от последних научных данных к рутинной практике. Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. 2013;5:29-40.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ильченко А.А. Классификация желчнокаменной болезни. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2002;1: 131-132.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ledochowski M, Ledochowski E, Eisenmann A. Hydrogen Breath tests. Innsbruk: Akademie; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Eisenmann А, Amann A, Said M, Datta B, Ledochowski M. Implementation and interpretation of hydrogen breath tests. Journal of Breath Research. 2008;2(4):1-9. doi:10.1088/1752-7155/2/4/046002</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Денисенко Т.Л., Перфилова К.М., Ефимова Е.И., Бокарев А.А. Бактериологическая диагностика синдрома избыточного бактериального роста при хронических панкреатитах. Медицинский альманах. 2010;2:239-241.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Полуэктова Е.А., Ляшенко О.С., Шифрин О.С., Шептулин А.А., Ивашкин В.Т. Современные методы изучения микрофлоры желудочно-кишечного тракта человека. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2014;2:85-91.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Вахрушева Н.В., Вахрушев Я.М. Сравнительная оценка терапевтической эффективности лактазы при первичной и вторичной гиполактазии тонкого кишечника. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2006;5:59-62.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Мартынов В.Л., Хайрдинов А.Х., Казарина Н.В. Недостаточность баугиниевой заслонки как причина синдрома избыточного бактериального роста тонкой кишки. Медицинский Альманах. 2015;1(36):46-50.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Couco L, Salvagnini M. Small intestine bacterial overgrowth in irritable bowel syndrome: a retrospective study with rifaximin. Minerva Gastroenterologica e Dietologica. 2006;52:89-95.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Quera PR, Quigley EM, Madrid SAM. Small intestinal bacterial overgrowth. Revista Medica de Chile. 2005;133:1361-1370.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Парфенов А.И., Ручкина И.Н., Осипов Г.А., Калоев Ю.Г. Дисбактериоз кишечника: вопросы биологической терапии. Трудный пациент. 2007;5:32-34.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Шульпекова Ю.О. Избыточный бактериальный рост в кишечнике: патогенетические особенности и лечебные подходы. Русский медицинский журнал. 2003;11(5):281-285.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
