<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32045</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17116/terarkh201688923-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Optimizing the prophylaxis of hospital-acquired deep vein thrombosis and pulmonary thromboembolism</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оптимизация профилактики внутригоспитальных тромбозов глубоких вен и тромбоэмболии легочной артерии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>G I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>Г И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kleymenova</surname><given-names>E B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клейменова</surname><given-names>Е Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Payushchik</surname><given-names>S A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пающик</surname><given-names>С А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Otdelеnov</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Отделёнов</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sychev</surname><given-names>D A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сычев</surname><given-names>Д А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Медицинский центр Банка России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">РМАПО Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>88</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 88, NO9 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 88, №9 (2016)</issue-title><fpage>23</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32045">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32045</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To reduce the number of preventable hospital-acquired venous thromboembolic events (HA-VTE) and to improve the quality of VTE prophylaxis at multiprofile hospital. Materials and methods. A comprehensive approach to preventing HA-VTE was developed, which involved the global trigger tool method to assess adverse events, as well as the computerized clinical decision support system (CDSS) to prevent HA-VTE on the basis of relevant clinical practice guidelines, and HA-VTE registry. Results. A total of 50 patients (15 men, 35 women; their median age was 70.5 years) with HA-VTE were included in the HA-VTE registry in January 2014 to June 2015. Assessment of a trend in the prevalence of HA-VTE when introducing CDSS to prevent VTE showed its statistically significant decline in the total number of HA-VTE cases (χ2=7.325, df=1; p=0.0068) and in that of HA-VTE in surgical patients (χ2=7.266, df=1; p=0.0070). The statistical significance of χ2 for linear trend was not achieved for medical patients, which is probably due to the small sample size (χ2=2.764, df=1; p=0.0964). While introducing CDSS, there was a statistically significant reduction in the incidence of postoperative VTE from 8.76 to 4.17 cases per 1000 interventions (χ2=5.347, df=1; p=0.0208; the absolute values of HA-VTE and surgical interventions were used for the calculation). Conclusion. The proposed comprehensive approach can substantially increase the detection rate of HA-VTE and decrease its incidence rates. This requires a personified assessment of the risk of VTE and hemorrhage in all hospitalized patients on day 1 of their admission, timely initiation of recommended VTE prophylaxis, and dynamic assessment of the risk of VTE and hemorrhage for timely correction of the prophylaxis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме Цель исследования. Снизить количество предотвратимых внутригоспитальных венозных тромбоэмболических осложнений (ВГ-ВТЭО) и улучшить качество профилактики ВТЭО в многопрофильном стационаре. Материалы и методы. Разработан комплексный подход к профилактике ВГ-ВТЭО, включающий метод глобальной оценки триггеров нежелательных событий, компьютерную систему поддержки принятия решений (СППР) для выбора режима профилактики ВТЭО на основе актуальных клинических руководств и регистр ВГ-ВТЭО. Результаты. Всего с января 2014 г. по июнь 2015 г. в регистр ВГ-ВТЭО включены 50 пациентов с ВГ-ВТЭО: 15 мужчин, 35 женщин, медиана возраста 70,5 года. При оценке динамики распространенности ВГ-ВТЭО на фоне внедрения СППР по профилактике ВТЭО отмечено статистически значимое снижение общего количества ВГ-ВТЭО (χ2=7,325, df=1, p=0,0068) и ВГ-ВТЭО у пациентов хирургического профиля (χ2=7,266, df=1, p=0,0070). Для пациентов терапевтического профиля статистическая значимость критерия χ2 для линейного тренда не достигнута, что, вероятно, связано с малым объемом выборки (χ2=2,764, df=1, p=0,0964). На фоне внедрения СППР отмечено статистически значимое снижение распространенности послеоперационных ВТЭО с 8,76 до 4,17 случая на 1000 вмешательств (χ2=5,347, df=1, p=0,0208, для расчета использованы абсолютные значения ВГ-ВТЭО и хирургических вмешательств). Заключение. Предложенный комплексный подход позволяет существенно увеличить частоту выявления и уменьшить частоту развития ВГ-ВТЭО. Для этого необходимы персонифицированная оценка риска развития ВТЭО и кровотечения у всех госпитализированных пациентов в 1-е сутки госпитализации, своевременное начало рекомендованной профилактики ВТЭО, проведение динамической оценки риска развития ВТЭО и кровотечений для своевременной коррекции профилактики.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deep vein thrombosis</kwd><kwd>pulmonary thromboembolism</kwd><kwd>prophylaxis</kwd><kwd>hospital-acquired event</kwd><kwd>global trigger tool</kwd><kwd>clinical decision support system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромбоз глубоких вен</kwd><kwd>тромбоэмболия легочной артерии</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>внутригоспитальное осложнение</kwd><kwd>триггер</kwd><kwd>системы поддержки принятия решений</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Савельев В.С., Чазов Е.И., Гусев Е.И., Кириенко А.И., Акчурин Р.С., Андрияшкин В.В. и др. Российские клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике венозных тромбоэмболических осложнений. Флебология. 2010;4(2):2-37.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>US Department of Health and Human Services. The Surgeon General’s Call to Action to Prevent Deep Vein Thrombosis and Pulmonary Embolism. Washington, DC: US Department of Health and Human Services. 2008. Accessed December 20, 2015. Available at: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK44178/</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Kahn S. Determinants and Time Course of the Postthrombotic Syndrome after Acute Deep Venous Thrombosis. Ann Int Med. 2008;149(10):698. doi:10.7326/0003-4819-149-10-200811180-00004.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Prandoni P, Kahn S. Post-thrombotic syndrome: prevalence, prognostication and need for progress. Br J Haematol. 2009;145(3):286-295. doi:10.1111/j.1365-2141.2009.07601.x.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kyrle P, Rosendaal F, Eichinger S. Risk assessment for recurrent venous thrombosis. Lancet. 2010;376(9757):2032-2039. doi:10.1016/s0140-6736(10)60962-2.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Министерство здравоохранения Российской Федерации (Минздрав России). Клинические рекомендации (Протокол). Профилактика венозных тромбоэмболических осложнений в акушерстве и гинекологии. Москва; 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ассоциация онкологов России. Клинические рекомендации по профилактике и лечению тромбоэмболических осложнений у онкологических больных. Москва; 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Снеговой А.В., Елизарова А.Л., Маджуга А.В., Сомонова О.В., Черкасов В.А. Практические рекомендации по профилактике и лечению тромбоэмболических осложнений у онкологических больных. Злокачественные опухоли. 2015;4:399-403.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Falck-Ytter Y. Prevention of VTE in Orthopedic Surgery Patients. Chest. 2012;141(2_suppl):e278S. doi:10.1378/chest.11-2404</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Gould M. Prevention of VTE in Nonorthopedic Surgical Patients. Chest. 2012;141(2_suppl):e227S. doi:10.1378/chest.11-2297</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kahn S. Prevention of VTE in Nonsurgical Patients. Chest. 2012;141(2_suppl):e195S. doi:10.1378/chest.11-2296</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lyman G, Bohlke K, Khorana A et al. Venous Thromboembolism Prophylaxis and Treatment in Patients With Cancer: American Society of Clinical Oncology Clinical Practice Guideline Update 2014. J Clin Oncol. 2015;33(6):654-656. doi:10.1200/jco.2014.59.7351</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Cohen A, Tapson V, Bergmann J et al. Venous thromboembolism risk and prophylaxis in the acute hospital care setting (ENDORSE study): a multinational cross-sectional study. Lancet. 2008;371(9610):387-394. doi:10.1016/s0140-6736(08)60202-0</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Сулимов В.А., Беленцов С.М., Головина Н.И., Дубровная Н.П., Жидков К.П., Елисеева К.В., Казанчан П.О., Редькин А.В., Родоман Г.В., Фридман И.Л., Шершнев В.Н. Российские данные международного регистра ENDORSE, посвященного выявлению больных с риском тромбоза глубоких вен в стационарах, располагающих возможностями оказания экстренной медицинской помощи. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2008;3:6-16.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Anderson F, Goldhaber S, Tapson V et al. Improving Practices in US Hospitals to Prevent Venous Thromboembolism: Lessons from ENDORSE. Am J Med. 2010;123(12):1099-1106.e8. doi:10.1016/j.amjmed.2010.07.011</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Allaert F, Benzenine E, Quantin C. More than one in two venous thromboembolism treated in French hospitals occurs during the hospital stays. Phlebology: J Venous Dis. 2015. doi:10.1177/0268355515575592</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Classen D, Resar R, Griffin F et al. ‘Global Trigger Tool’ Shows That Adverse Events In Hospitals May Be Ten Times Greater Than Previously Measured. Health Affairs. 2011;30(4):581-589. doi:10.1377/hlthaff.2011.0190</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Classen D, Lloyd R, Provost L, Griffin F, Resar R. Development and Evaluation of the Institute for Healthcare Improvement Global Trigger Tool. J Patient Safety. 2008;4(3):169-177. doi:10.1097/pts.0b013e318183a475</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Adler L, Denham C, McKeever M et al. Global Trigger Tool. J Patient Safety. 2008;4(4):245-249. doi:10.1097/pts.0b013e31818e8a87</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Назаренко Г.И. , Клейменова Е.Б., Жуйков М.Ю., Пающик С.А., Новакова А.И., Кашевская О.П., Яшина Л.П. Система автоматизации клинических руководств и аудита лечения. Врач и информационные технологии. 2014;2:23-32.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Griffin FA, Resar RK. IHI Global Trigger Tool for Measuring Adverse Events (Second Edition). IHI Innovation Series white paper. Cambridge, MA: Institute for Healthcare Improvement; 2009. (Available on www.IHI.org)</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention. Types of Medication Errors. 2001. Accessed December 20, 2015. Available at: http://www.nccmerp.org/types-medication-errors</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Назаренко Г.И., Пающик С.А., Отделёнов В.А., Клеймёнова Е.Б., Яшина Л.П., Сычев Д.А. Оптимизация профилактики венозных тромбозов и эмболий в стационаре с использованием информационных технологий. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2014;10(4):425-431.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Khanna R, Maynard G, Sadeghi B et al. Incidence of hospital-acquired venous thromboembolic codes in medical patients hospitalized in academic medical centers. J Hosp Med. 2014;9(4):221-225. doi:10.1002/jhm.2159</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Fairbanks R, Caplan S, Panzer R. Integrating usability into development of a clinical decision support system. In: HCI-International 2005. Las Vegas: Mira Digital Pub; 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Maynard G, Stein J. Preventing hospital-acquired venous thromboembolism: A guide for effective quality improvement. Prepared by the Society of Hospital Medicine. AHRQ Publication No.08-0075. Rockville: Agency for Healthcare Research and Quality; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>The Joint Commission. Specifications Manual For National Hospital Inpatient Quality Measures (Version 5.0B). 2015. Accessed December 20, 2015. Available at: http://www.jointcommission.org/specifications_manual_for_national_hospital_inpatient_quality_measures.aspx</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
