<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32043</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17116/terarkh201688124-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Prospects for rheumatoid arthritis pharmacotherapy: New opportunities and recommendations</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Перспективы фармакотерапии ревматоидного артрита: новые возможности и рекомендации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nasonov</surname><given-names>E L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Насонов</surname><given-names>Е Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИР им. В.А. Насоновой</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>88</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 88, NO12 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 88, №12 (2016)</issue-title><fpage>4</fpage><lpage>10</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32043">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32043</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper considers a current strategy, international and Russian recommendations for the pharmacotherapy of rheumatoid arthritis (RA), one of the most common and severe human immune-mediated inflammatory diseases. It emphasizes the need for early diagnosis and therapy with disease-modifying antirheumatic drugs, primarily methotrexate (MT), starting at the onset of the disease, and careful monitoring of therapeutic effectiveness, allowing RA remission to be achieved with a treatment-to-target strategy. The author discusses recent RA pharmacotherapy advances that are related to the rational use of MT, biological agents, and the new targeted JAK inhibitor tofacitinib.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аннотация В статье рассматриваются современная стратегия, международные и российские рекомендации, касающиеся фармакотерапии ревматоидного артрита (РА) — одного из наиболее частых и тяжелых иммуновоспалительных заболеваний человека. Подчеркивается необходимость ранней диагностики и назначения терапии базисными противовоспалительными препаратами, в первую очередь метотрексатом (МТ), начиная с дебюта болезни, тщательного контроля эффективности терапии, позволяющей достигнуть ремиссии РА, в рамках стратегии «Лечение до достижения цели». Обсуждаются современные достижения фармакотерапии РА, связанные с рациональным применением МТ, генно-инженерных биологических препаратов и нового «таргетного» ингибитора JAK — тофацитиниба.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>methotrexate</kwd><kwd>disease-modifying antirheumatic drugs</kwd><kwd>biological agents</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>метотрексат</kwd><kwd>базисные противовоспалительные препараты</kwd><kwd>генно-инженерные биологические препараты</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л., Каратеев Д.Е., Балабанова Р.М. Ревматоидный артрит. В книге «Ревматология. Национальное руководство» под редакцией Е.Л. Насонова, В.А. Насоновой. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>McInnes IB, Schett G. The pathogenesis of rheumatoid arthritis. New Engl Med. 2012; 365:2205-2219. doi: 10.1056/NEJMra1004965</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Smolen JS, Aletaha D, McInnes IB. Rheumatoid arthritis. Lancet. 2016. doi: 10.1016/S)140-6736(16)30173-7</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Генно-инженерные биологические препараты в лечении ревматоидного артрита. Под редакцией Е.Л. Насонова. Москва: ИМА-ПРЕСС; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Sokka T, Pincus T. Rheumatoid arthritis: strategy more important than agent. Lancet. 2009;374:430-432. doi: 10.1016/S0140-6736(09)61432-X</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Smolen JS, Aletaha D. Rheumatoid arthritis therapy reappraisal: strategies, opportunities and challenges. Nat Rev Rheumatol. 2015. doi: 10.1038/nrrheum.2015.8</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Smolen JS, Aletaha D, Bijsma JWJ et al. For the T2T Expert Committee. Treating rheumatoid arthritis to target:recommendations of an international task force. Ann Rheum Dis. 2010;69:631-637. doi:10.1136/ard.2009.123919</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Smolen JS, Breedveld FC, Burmester GR, et al. Treating rheumatoid arthritis to target:2014 update the recommendations of an international task force. Ann Rheum Dis. 2016;75:305. doi:10.1136/annrheumdis-2015-207524</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Smolen JS, Landewe R, Breedveld FC, et al. EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs:2013 update. Ann Rheum Dis. 2014;73:492-509. doi:10.1136/annrheumdis-2013-204573</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Singh JA, Saag KG, Bridges SL Jr, et al. 2015 American College of Rheumatology guideline for the treatment of rheumatoid arthritis. ArthritisRheum. 2016;68:1-26. doi:10.1002/art.39489</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л., Мазуров В.И., Каратеев Д.Е. и др. Проект рекомендаций по лечению ревматоидного артрита Общероссийской общественной организации «Ассоциация ревматологов России — 2014 (часть 1). Научно-практическая ревматология. 2014;52:477-494. doi: 10.14412/1995-4484-2014-477-494</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л., Каратеев Д.Е., Чичасова Н.В. Рекомендации EULAR по лечению ревматоидного артрита — 2013: общая характеристика и дискуссионные проблемы. Научно-практическая ревматология. 2013;51:609-622. doi:10.14412/1995-4484-2013-609-22</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л. Метотрексат при ревматоидном артрите — 2015: новые факты и идеи. Научно-практическая ревматология. 2015;53:421-433. doi:10.14412/1995-4484-2015-64-76</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л.; Каратеев Д.Е.; Чичасова Н.В. Новые рекомендации по лечению ревматоидного артрита (EULAR, 2013):место метотрексата. Научно-практическая ревматология 2014;52:8-26. doi:10.14412/1995-4484-2015-32-50</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Popkova TV, Novikova DS, Gasparyan AY, Nasonov EL. Cardiovascular effects of methotrexate in rheumatoid arthritis. Curr Med Chem. 2015;22:1903-1910. doi:10.2174/0929867322666150415122039</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Kremer JM. Can methotrexate prevent knee arthroplasties in patients with rheumatoid arthritis. JRheumatol. 2015;42:2217-2218. doi:http://www.jrheum.org/content5/42/12/2217</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Каратеев Д.Е., Лучихина Е.Л.; Демидова Н.В. и др. Применение подкожной формы метотрексата для лечения больных активным ревматоидным артритом (исследование РЕМАРКА). Научно-практическая ревматология. 2016;54:138-144. doi:http://dx.dpi.org/10.14412/1995-4484-2016-138-144</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Муравьев Ю.В., Гриднева Г.И., Каратеев Д.Е., Лучихина Е.Л. Безопасность применения метотрексата в форме раствора для подкожных инъекций у больных ревматоидным артритом. Научно-практическая ревматология. 2015;53:371-374. doi:10.14412/1995-4484-2015-371-374</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Duran J, Bockorny M, Dalasl D, LaValley M, Felson DT. Methotrexate dosage as a source of bias in biological trials in rheumatoid arthritis:a systemic review. Ann Rheum Dis. 2016;75:1595-1598. doi:10.1136/annrheumdis-2016-209383</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л., Каратеев Д.Е., Сатыбалдыев А.М. и др. Ревматоидный артрит в Российской Федерации по данным Российского регистра больных артритом (сообщение I). Научно-практическая ревматология. 2015;53:472-484. doi:10.14412/1995-4484-2015-472-484</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л. Новые рекомендации по лечению ревматоидного артрита (EULAR, 2013) — место глюкокортикоидов. Научно-практическая ревматология. 2015;53:238-250. doi:10.14412/1995-4484-2015-238-250</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Strehl C, Bijlsma JW, de Wit M, et al. Defining conditions where long-term glucocorticoid treatment has an acceptable low level of harm to facilitate implementation of existing recommen-dations:viewpoimts from an EULAR task force. Ann Rheum Dis. 2016;75:952-957. doi:10.1136/annrheumdis-2015-208916</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Boyman O, Comte D, Spertini F. Adverse reactions to biologic agents and their medical management. NatRevRheumatol. 2014;10:612-627. doi:10.1038/nrrheuum.2014.123</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Муравьев Ю.В., Муравьева Л.Ф. Несвоевременные мысли о применении генно-инженерных биологических препаратов при ревматических болезнях. Научно-практическаяревматология. 2015;53:371-374. doi:10.14412/1995-4484-2016-361-366</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>National Institute for Health and Care Excellence (UK). Adalimumab, etanercept, infliximab, certolizumab pegol, golimumab, tocilizumab and abatacept for rheumatoid arthritis not previously treated with DMARDs or after conventional DMARDs only have failed [online], (2016).</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Hazlewood GS, Barnabe C, Tomilison G, Marshall D, Devoe D, Bombardier C. Methotrexate monotherapy and methotrexate combination therapy with traditional and biologic disease modifying antirheumatic drugs for rheumatoid arthritis: abridged Cochrane systemic review and network meta-analysis. BMJ. 2016;353:i1777. doi:10.1136/bmj.i1777</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Espinosa F, Fabre S, Pers Y-M. Remission-induction therapies for early rheumatoid arthritis:evidence to date and clinical implications. Ther Adv Musculoskelet Dis. 2016;8:107-118. doi:10.1177/175920X16654476</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Schett G, Emery P, Tana,ka Y, et al. Tapering biologic and conventional DMARD therapy in rheumatoid arthritis:current evidence and future directions. Ann Rheum Dis. 2016;75:1428-1437. doi:10.1136/annrheumdis-2016-20920</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Jorgensen TS, Tarp S, Furst DE, et al. Added-value of combining methotrexate with a biological agent compared to biological monotherapy in patients with rheumatoid arthritis:a systemic review and meta-analysis of randomized trials. Ann Rheum Dis. 2015;74 (Suppl 2):239. doi:10.1136/annrheumdis-2015-eular.3396</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Buckley F, Finckh A, Huizinga TWJ, et al. Comparative efficacy of novel DMARDs as monotherapy and in combination with methotrexate in rheumatoid arthritis patients with inadequate response to conventional DMARDs:a network meta-analysis. J Man Care Spec Pharm. 2015;21:409-423. doi:10.18553/jmcp.2015.21.5.409</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л. Применение ритуксимаба при ревматоидном артрите. В кн: Анти-В клеточная терапия в ревматологии: фокус на ритуксимаб. Под редакцией Е.Л. Насонова. Москва. «ИМА-ПРЕСС» 2011, стр. 55-93.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Bredermeier M, de Oliveira FK, Rocha CM. Low-versus high-dose rituximab for rheumatoid arthritis:a systemic review and meta-analysis. ArthritisCareRes. 2014;66:228-235. doi:10.1002/acr.22116</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л., Зонова Е.В., Иванова О.Н. и др. Результаты сравнительного клинического исследования III фазы препаратов ритуксимаба (Ацеллбия и Мабтера) при ревматоидном артрите (исследование BIORA). Научно-практическая ревматология. 2016;54(4):принята к печати.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л. Абатацепт при ревматоидном артрите: новая форма, новые механизмы, новые возможности. Научно-практическая ревматология. 2015;53:522-541. doi:10.14412/1995-4484-2015-522-541</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л., Александрова Е.Н., Авдеева А.С., Панасюк Е.Ю. Ингибиция интерлейкина 6 — новые возможности фармакотерапии иммуновоспалительных ревматических заболеваний. Научно-практическая ревматология. 2013;51:4216-427. doi:10.14412/1995-4484-2013-1254</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л. Новые подходы к фармакотерапии ревматоидного артрита: тофацитиниб. Научно-практическая ревматология. 2014;52:209-221. doi:10.14412/1995-4484-2014-209-221</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
