<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32020</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The problem of cardiac safety of nonsteroidal anti-inflammatory drugs</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проблема кардиобезопасности нестероидных противовоспалительных препаратов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shostak</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шостак</surname><given-names>Н А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klimenko</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клименко</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demidova</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демидова</surname><given-names>Н А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kondrashov</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кондрашов</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>88</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 88, NO5 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 88, №5 (2016)</issue-title><fpage>113</fpage><lpage>117</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32020">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/32020</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper considers an update on the mechanisms for the development of adverse reactions of nonsteroidal anti-inflammatory drugs on the cardiovascular system.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассмотрены современные данные о механизмах развития нежелательных эффектов нестероидных противовоспалительных препаратов на сердечно-сосудистую систему.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nonsteroidal anti-inflammatory drugs</kwd><kwd>meloxicam</kwd><kwd>cardiovascular risk</kwd><kwd>safety</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нестероидные противовоспалительные препараты</kwd><kwd>мелоксикам</kwd><kwd>риск развития сердечно-сосудистых заболеваний</kwd><kwd>безопасность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Intercontinental Marketing Services (IMS) Health, II Mercato Farmaceutico 2001-2002.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Singh G, Miller JD, Huse DM, Pettitt D, D’Agostino RB, Russell MW. Consequences of increased systolic blood pressure in patients with osteoarthrosis and rheumatoid arthritis. J Rheumat. 2003;30(4):714-719.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Verdecchia P, Angeli F, Mazzotta G, Gentile G, Reboldi G. Emerging therapeutic strategies on osteoarthritis patients with hypertension. EULAR Sattellite symposium: Optimising the management of osteoarthritis: emerging therapies. Br Med J. 2010;27.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Wolfe F, Zhao S, Pettitt D. Blood pressure destabilization and edema among 8538 users of celecoxib, rofecoxib, and nonselective nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAID) and nonusers of NSAID receiving ordinary clinical care. J Rheumatol. 2004;31(6):1143-1151.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Harris RC, Breyer MD. Update on Cyclooxygenase-2 Inhibitors. Clin J Am Soc Nephrol. 2006;1(2):236-245.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Cheng HF, Harris RC. Cyclooxygenases, the kidney, and hypertension. Hypertension. 2004;43(3):525-530. doi:10.1161/01.HYP.0000116221.27079.ea</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Chan CC, Reid CM, Aw TJ, Liew D, Haas SJ, Krum H. Do COX-2 inhibitors raise blood pressure more than nonselective NSAIDs and placebo? An updated meta-analysis. J Hypertens. 2009;27(12):2332-2341. doi:10.1097/HJH.0b013e3283310dc9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Johnson AG, Nguyen TV, Day RО. Do nonsteroidal anti-inflammatory drugs affect blood pressure? A meta-analysis. Ann Intern Med. 1994;121(4):289-300.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Клинические рекомендации. Рациональное применение нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) в клинической практике Современная ревматология. 2015;(1):4-23.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Harirforoosh S, Asghar W, Jamali F. Adverse effects of nonsteroidal antiinﬂammatory drugs: an update of gastrointestinal, cardiovascular and renal complications. J Pharm Pharm Sci. 2013;16(5):821-847.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bombardier C, Lane L, Reicin A, Shapiro D, Burgos-Vargas R, Davis B, Day R, Ferraz MB, Hawkey CJ, Hochberg MC, Kvien TK, Schnitzer TJ; VIGOR Study Group. Comparison of upper gastrointestinal toxicity of rofecoxib and naproxen in patients with rheumatoid arthritis. New Engl J Med. 2000;343(21):1520-1528.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bresalier RS, Sandler RS, Quan H, Bolognese JA, Oxenius B, Horgan K, Lines C, Riddell R, Morton D, Lanas A, Konstam MA, Baron JA; Adenomatous Polyp Prevention on Vioxx (APPROVe) Trial Investigators. Cardiovascular events associated with rofecoxib in colorectal adenomatous chemoprevention trail. N Engl J Med. 2005;352(11):1092-1102.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Schaeverbeke T, Heloire F, Deray G. How to watch over a patient treated with a NSAID in relation to the cardiovascular and renal risk? Presse Med. 2006;35(99)Suppl 1:41-46.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Jamali F. Arthritis is associated with cardiovascular disease in the users of analgesics and nonsteroidal anti-inﬂammatory drugs. Arch Intern Med. 2007;167(21):2371-2372.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Попкова Т.В., Новикова Д.С., Новиков А.А., Александрова Е.Н., Герасимова Е.В., Мач Э.С., Насонов Е.Л. Роль системного воспаления в развитии сердечно-сосудистых осложнений при ревматоидном артрите. Научно-практическая ревматология. 2009;3(прил.):61-70.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Singh G, Miller JD, Huse DM, Pettitt D, D’Agostino RB, Russell MW. Consequences of increased systolic blood pressure in patients with osteoarthrosis and rheumatoid arthritis. J Rheumat. 2003;30(4):714-719.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Warksman JC, Brody A, Phillips SD. Nonselecive nonsteroidal anti-inflammatory drugs and cardiovascular risk: are they safe? Ann Pharmacother. 2007;41(7):1163-1173.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Caldwell B, Aldington S, Weatherall M, Shirtcliffe P, Beasley R. Risk of cardiovascular events and celecoxib: a systematic review and meta-analysis. J R Soc Med. 2006;99(3):132-140.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Juni P, Nartey L, Reichenbach S, Sterchi R, Dieppe PA, Egger M. Risk of cardiovascular events and rofecoxib: cumulative meta-analysis. Lancet. 2004;364(9450):2021-2029.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Инструкция по медицинскому применению препарата Мовалис, суспензия для приема внутрь. РУ: ЛС-001185. http://www.grls.rosminzdrav.ru/Grls_View. aspx?idReg=26226&amp;t=f00ff c17-05a2-4610938c-b2b1236d641b</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Asghar W, Jamali F. The effect of COX-2-selective meloxicam on the myocardial, vascular and renal risks: a systematic review. Inflammopharmacology. 2015;23(1):1-16. doi:10.1007/s10787-014-0225-9.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Ungprasert P, Matteson EL, Thongprayoon C. Nonaspirin Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs and Risk of Hemorrhagic Stroke: A Systematic Review and Meta-Analysis of Observational Studies. Stroke. 2016;47:356-364. doi:10.1161/STROKEAHA.115.011678.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Moodley I. Review of the cardiovascular safety of COXIBs compared to NSAIDS. Cardiovasc J Afr. 2008;19(2):102-107.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Garcia Rodriguez LA, Hernandez-Diaz S. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs as a trigger of clinical heart failure. Epidemiology. 2003;14(2):240-246.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Цветкова Е.С. Мелоксикам: применение внутримышечной формы в ревматологии. Терапевтический архив. 2003;75(8):96-97.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Alvarez-Nemegyei J, Rubio-Solís EN, Herrera-Correa GM. Effect of short-term nonsteroidal antiinflammatory therapy on mean blood pressure. A prospective, randomized clinical trial. Reumatol Clin. 2006;2(1):10-14. doi:10.1016/S1699-258X(06)73014-5.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Повереннова И.Е., Золотовская И.А. Цереброваскулярные риски и прогнозирование развития осложнений у пациентов с болью в спине на фоне приема нестероидных противовоспалительных препаратов. Терапевтический архив. 2015;87(5): 53-57.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Varas-Lorenzo C, Riera-Guardia N, Calingaert B, Castellsague J, Salvo F, Nicotra F, Sturkenboom M, Perez-Gutthann S. Myocardial infarction and individual nonsteroidal anti-inflammatory drugs meta-analysis of observational studies. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2013;22(6):559-570.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Gislason GH, Jacobsen S, Rasmussen JN, Rasmussen S, Buch P, Friberg J, Schramm TK, Abildstrom SZ, Køber L, Madsen M, Torp-Pedersen C. Risk of death or reinfarction associated with the use of selective cyclooxygenase-2 inhibitors and nonselective nonsteroidal antiinflammatory drugs after acute myocardial infarction. Circulation. 2006;113(25):2906-2013.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>McAdam BF, Catella Lawson F, Mardini IA, Kapoor S, Lawson JA, FitzGerald GA. Systemic biosynthesis of prostacyclin by cyclooxygenase (COX) 2: the human pharmacology of a selective inhibitors of COX 2. Proc Natl Acad Sci USA. 19995;96(1):272-277.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Clark DW, Layton D, Shakir SA. Do some inhibitors of COX-2 increase of tromboembolic events? Linking pharmacology with pharmacoepidemiology. Drug Saf. 2004;27(7):427-456.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Мазуров В.И., Якушева В.А., Беляева И.Б. Применение мелоксикама (мовалиса у больных с ревматическими заболеваниями с сопутствующей ишемической болезнью сердца. Клиническая медицина. 2004;82(12):54-59.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Беляева И.Б. Эффективность мелоксикама (мовалиса) при ревматических заболеваниях. Фарматека. 2008;(5):19-25.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Freestone S, Bello A. Comparison of the effect of celecoxib, meloxicam, and nimesulide on platelet function in healthy subjects. Ann Rheum Dis. 2005;64(Suppl III):495.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Knijff-Dutmer EA, Kalsbeek-Batenburg EM, Koerts J, van de Laar MA. Platelet function is inhibited by non-selective non-steroidal antiinflammatory drugs but not by cyclo-oxygenase-2-selective inhibitors in patients with rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford). 2002;41(4):458-461.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Van Ryn J, Kink-Eiband M, Kuritsch I, Feifel U, Hanft G, Wallenstein G, Trummlitz G, Pairet M. Meloxicam does not affect the antiplatelet effect of aspirin in healthy male and female volunteers. J Clin Pharmacol. 2004;44(7):777-784.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Catella-Lawson F, Reilly MP, Kapoor SC, Cucchiara AJ, DeMarco S, Tournier B, Vyas SN, FitzGerald GA. Cyclooxygenase inhibitors and the antiplatelet effect of aspirin. N Engl J Med. 2001;345(25):1809-1817.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Capone ML, Sciulli MG, Tacconelli S, Grana M, Ricciotti E, Renda G, Di Gregorio P, Merciaro G, Patrignani P. Pharmacodynamic interaction of naproxen with low-dose aspirin in healthy subjects. J Am Coll Cardiol. 2005;45(8):1295-1301.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Mueller FO, Middle MV, Schall R, Terblanché J, Hundt HK, Groenewoud G. An evaluation of the interaction of meloxicam with frusemide in patients with compensated chronic cardiac failure. Br J Clin Pharmacol. 1997;44(4):393-398.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Tuerck D, Su CAPF, Heinzel G, Busch U, Bluhmki E, Hoffmann J. Lack of interaction between meloxicam and warfarin in healthy volunteers. Eur J Clin Pharmacol. 1997;51(5):421-425.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Altman R, Luciardi HL, Muntaner J, Del Rio F, Berman SG, Lopez R, Gonzalez C. Efficacy assessment of meloxicam, a preferential cyclooxygenase-2 inhibitor, in acute coronary syndromes without ST-segment elevation: the Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs in Unstable Angina Treatment-2 (NUT-2) pilot study. Circulation. 2002;106(2):191-195.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
