<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31962</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The status of large vessels in overweight and obesity according to ultrasound findings</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Состояние крупных сосудов при избыточной массе тела и ожирении по данным ультразвукового исследования</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khovaeva</surname><given-names>Ya B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ховаева</surname><given-names>Я Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Batalova</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баталова</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golovskoy</surname><given-names>B V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Головской</surname><given-names>Б В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gerasimova</surname><given-names>А V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Герасимова</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Пермский государственный медицинский университет им. акад. Е.А. Вагнера» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>88</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 88, NO4 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 88, №4 (2016)</issue-title><fpage>29</fpage><lpage>34</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31962">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31962</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To investigate the impact of overweight and obesity on the structure and function of large arteries in apparently healthy individuals; to estimate the magnitude of atherosclerotic lesions of the vessels. Subjects and methods. Sixty-one apparently healthy individuals with varying weights were randomly examined. All the examinees were divided into 3 groups according to their body mass index (BMI) and blood pressure (BP). They all underwent ultrasonography of the brachiocephalic arteries at the extracranial level, as well as the abdominal aorta and femoral arteries. Results. The overweight and obese persons have increased diameters and thickness of the intima-media complex of the common carotid arteries and aorta. These changes are maximally pronounced in obesity in conjunction with high normal BP (systolic BP, 130—139 mm Hg; diastolic BP, 85—89 mm Hg). At the same time, there is a reduction in blood flow velocities and an increase in arterial wall stiffness. More marked structural and functional changes are observed in persons with abdominal obesity. The femoral artery belonging to muscular ones exhibited no structural changes, but displayed reduced blood flow velocities in obesity concurrent with high normal BP. In all the groups, the spread of atherosclerotic plaques is equal; the latter are recorded in one third of the examinees. However, the degree and incidence of vascular atherosclerosis are higher in overweight and obesity concurrent with high normal BP. Conclusion. The overweight and obese persons without cardiovascular diseases were found to have eccentric remodeling of elastic and muscular-and-elastic vessels: the carotid arteries and aorta in conjunction with increased intima-media thickness, reduced blood flow velocities, and atherosclerotic vascular changes. These changes are most pronounced in the obese persons with high normal BP. In all the groups, atherosclerotic changes are encountered mainly in the brachiocephalic arteries at the extracranial level.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме Цель исследования. Изучить влияние избыточной массы тела и ожирения на структурно-функциональное состояние крупных артерий у практически здоровых лиц. Оценить выраженность атеросклеротического поражения сосудов. Материалы и методы. Обследовали 61 практически здорового человека с различной массой тела методом случайной выборки. Всех испытуемых разделили на 3 группы в зависимости от индекса массы тела (ИМТ) и величины артериального давления (АД). Всем обследованным проводили ультразвуковое исследование плечеголовных (брахиоцефальных) артерий на экстракраниальном уровне, а также брюшного отдела аорты, бедренных артерий. Результаты. У лиц с избыточной массой тела и ожирением увеличены диаметры и толщина комплекса интима—медиа (ТИМ) общих сонных артерий и аорты. Эти изменения максимально выражены при ожирении в сочетании с высоким нормальным АД (систолическое АД 130—139 мм рт.ст., диастолическое АД 85—89 мм рт.ст.). Одновременно с этим наблюдается снижение скоростей кровотока, увеличивается жесткость артериальной стенки. Более выраженные структурно-функциональные изменения наблюдались у лиц с абдоминальным типом ожирения. В бедренной артерии, относящейся к артериям мышечного типа, структурные изменения не выявлены, имеется снижение скоростей кровотока при сочетании ожирения и высокого нормального АД. Распространенность атеросклеротических бляшек во всех группах одинакова, бляшки регистрировались у 1/3 обследованных. Однако при сочетании избыточной массы тела и ожирения с высоким нормальным АД выраженность и распространенность атеросклероза сосудов больше. Заключение. У лиц с избыточной массой тела и ожирением, не имеющих сердечно-сосудистых заболеваний, выявлено эксцентрическое ремоделирование сосудов эластического и мышечно-эластического типов: сонных артерий и аорты в сочетании с увеличением ТИМ, снижением скоростей кровотока и атеросклеротическими изменениями сосудов. У лиц с высоким нормальным АД и ожирением эти изменения наиболее выражены. Атеросклеротические изменения встречаются во всех группах, преимущественно в брахиоцефальных артериях на экстракраниальном уровне.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arteries</kwd><kwd>vascular ultrasonography</kwd><kwd>obesity</kwd><kwd>overweight</kwd><kwd>atherosclerosis</kwd><kwd>high normal pressure</kwd><kwd>arterial stiffness</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артерии</kwd><kwd>ультразвуковое исследование сосудов</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>избыточная масса тела</kwd><kwd>атеросклероз</kwd><kwd>высокое нормальное давление</kwd><kwd>жесткость артерий</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ottaviani E, Malagoli D, Franceschi C. The evolution of the adipose tissue: a neglected enigma. General and Comparative Endocrinology. 2011;174:1-4. doi:10.1016/i.ygcen.2011.06.018.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дедов И.И., Мельниченко Г.А., Андреева Е.Н., Арапова С.Д. Рациональная фармакотерапия заболеваний эндокринной системы и нарушений обмена веществ: Руководство для практикующих врачей. Рациональная фармакотерапия. Том XII. М.: Литтерра; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Logue J, Sattar N. Childhood obesity: a ticking time bomb for cardiovascular disease. Clin Pharmacol Ther. 2011;90(1):174-178. doi:10.1038/clpt.2011.88.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бондарь И.А., Климонтов В.В., Симакова А.И. Ожирение и хроническая болезнь почек. Терапевтический архив. 2011;6:66-70. doi:10.1159/000095315.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Аметов М.В., Стельмах М.В. Эректильная дисфункция и ожирение. Терапевтический архив. 2013;10:88-93. doi:10.1007/978-3-642-13327-5210.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Saely C, Geiger K, Drexel H. Browns versus white adipose tissue: a mini-review. Gerontology. 2012;58:120-122. doi:10.1159/000321319.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Galic S, Oakhill JS, Steinberg GR. Adipose tissueas an endocrine organ. Mol Cel Endocrinol. 2010;316(2):129-139. doi:10.1016/j.mce.2009.08.018.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Coelhо M, Oliveira T, Fernandes R. Biochemistry of adipose tissue: an endocrine organ. Arch Med Sci. 2013;9(2):191-200. doi:10.1038/оby.2006.317.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Stepien M, Wlazel RN, Paradowski M, BanachM, Rysz M, Misztal M, Rysz J. Serum concentrations of adiponectin, leptin, resistin, ghrelin and insulin and their association with obesity indices in obese normo- and hypertensive patients — pilot study. Arch Med Sci. 2012;8:431-436. doi:10.5114/aoms.2012.29518.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Практическая эхокардиография. Под ред. Франка А. Флакскампфа, перевод с нем. под ред. акад. РАМН, проф. Сандрикова В.А. М.: МЕДпресс-информ; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гончар А.В., Ковалева О.Н., Хмара А.Т. Ремоделирование общих сонных артерий у больных гипертонической болезнью и ожирением. Научные ведомости Белгородского гос. Университета. 2013;18(23):73-78.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Петросов С.Л. Структурно-функциональные изменения артерий у мужчин с артериальной гипертензией и нарушением жирового обмена в возрастном аспекте. Российский кардиологический журнал. 2012;6(98):29-33.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Туев А.В., Ховаева Я.Б. Особенности структурно-функциональных показателей сердца у лиц с разным уровнем артериального давления. Российский кардиологический журнал. 2002;5(37):38-41.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Pignoli P, Tremoli E, Poli A, Oreste PL, Paoletti R. Intimal plus medial thickness of the arterial wall: a direct measurement with ultrasound imaging. Circulation. 1986;74(6):1399-1406. doi:10.1161/01.cir.74.6.1399.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Лелюк В.Г., Лелюк С.Э. Ультразвуковая ангиология. М.: Реальное время; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Touboul PJ,·Hennerici MG, Meairs S, Adams H, AmarencoP, Bornstein N, Csiba L,·Desvarieux M.,·Ebrahim S., Fatar M.,·Hernandez Hernandez R,·Jaff M, Kownator S,·Prati P, Rundek T, Sitzer M, Schminke U, Tardif JC,·Taylor A, Vicaut E, Woo KS, Zannad F, Zureik M. Mannheim Carotid Intima-Media Thickness Consensus (2004—2006). An Update on Behalf of the Advisory Board of the 3rd and 4th Watching the Risk Symposium 13th and 15th European Stroke Conferences, Mannheim, Germany, 2004, and Brussels, Belgium, 2006. Cerebrovasc Dis. 2007;23:75-80. doi:10.1159/000097034.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Никитин Ю.П., Лапицкая И.В. Артериальная жесткость: показатели, методы определения и методологические трудности. Кардиология. 2005;11:113-119.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Куликов В.П. Ультразвуковая диагностика сосудистых заболеваний. М.: ООО Фирма «СТРОМ»; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Факторный, дискриминантный и кластерный анализ. Пер.с англ. Ким Дж.-О., Мьюллер Ч.У., Клекка У.Р. и др.; под ред. Енюкова И.С. М.: Финансы и статистика; 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hubert HB, Feinleib M, McNamara PT, Castell WP. Obesity as an independent risk factor for cardiovascular disease: a 26 year follow up of participants of the Framingham Heart Study. Circulation. 1983;67:968-977. doi:10.1161/01.cir.67.5.968.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Stevens J, Cai J, Pamuk ER, Willianson DF, Thun MJ, Wood JL. The effect of age on the association between body mass index and mortality. New Engl J Med. 1998;338:17. doi:10.1056/nejm199801013380101.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Возженников А.Ю., Мидленко Т.А. Гипертоническое ремоделирование внутренних сонных артерий у больных артериальной гипертензией 1 стадии, 1—2 степени, без субклинического поражения органов мишеней. Современные проблемы науки и образования. 2013;2.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Rey FE, Pagano PJ. The reactive adventitia: fibroblast oxidase in vascular function. Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology. 2002;22(12):1962-1971. doi:10.1161/01.atv.0000043452.30772.18.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Jensen-Urstad K, Jensen-Urstad M, Johansson J. Carotid artery diameter correlates with risk factors for cardiovascular disease in a population of 55-year-old subjects. Stroke. 1999;30(8):1572-1576. doi:10.1161/01.str.30.8.1572.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Agusti AGN, NogueraA, Sauleda J, Sala E, Pons J, Busquets X. Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J. 2003;21:347-360. doi:10.1183/09031936.03.00405703.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
