Terapevticheskii arkhivTerapevticheskii arkhivТерапевтический архив0040-36602309-5342LLC Obyedinennaya Redaktsiya31948Editorial articleПередовая статьяShort CommunicationCoexistence of pulmonary sarcoidosis and primary Sjögren’s syndromeСочетание саркоидоза легких и первичного синдрома ШегренаMyachikovaV YuМячиковаВ ЮMaslyanskyA LМаслянскийА ЛShlyakhtoE VШляхтоЕ ВLapinS VЛапинС ВNovikovaA NНовиковаА НTrishinaI NТришинаИ НVorobievaO AВоробьеваО АFionikA MФионикА МGrozovR VГрозовР ВGurkovA SГурковА С«Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. И.П. Павлова» Минздрава России«Северо-Западный федеральный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова»ООО «Национальный центр клинической морфологической диагностики»15032016883VOL 88, NO3 ()ТОМ 88, №3 (2016)899210042020Copyright ©; 2016, Consilium MedicumCopyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"2016Consilium MedicumООО "Консилиум Медикум"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31948

The paper describes a case of a rare coexistence of primary Sjögren’s syndrome (PSS) and sarcoidosis in a 41-year-old female with histologically verified lung and locomotor system diseases and keratoconjunctivitis sicca. PSS was diagnosed based on the 2012 ACR classification criteria, in the framework of which serological, histological, and gland function tests and instrumental diagnostic methods were performed. The diagnosis of sarcoidosis was based on clinical, radiographic, and histological findings.

Аннотация Представлен случай редкого сочетания первичного синдрома Шегрена (ПСШ) и саркоидоза у пациентки 41 года с поражением легких, опорно-двигательной системы и «сухим» кератоконъюнктивитом, подтвержденных гистологически. Диагноз ПСШ поставлен на основании классификационных критериев ACR (2012), в рамках которых проведены серологические, гистологические исследования, тесты, оценивающие функции желез, а также инструментальные методы диагностики. Диагноз саркоидоза основывался на клинических, рентгенологических, гистологических данных.

primary Sjogren’s syndromesarcoidosislymphadenopathyxerophthalmiasalivary gland diseaseпервичный синдром Шегренасаркоидозлимфоаденопатияксерофтальмияпоражение слюнных железMansour MJ, Al-Hashimi I, Wright JM Coexistence of Sjögren’s syndrome and sarcoidosis: a report of five cases. J Oral Pathol Med. 2007;36(6):337-341. doi:10.1111/j.1600-0714.2007.00530.x.Ramos-Casals M, Brito-Zerón P, García-Carrasco M, Font J. Sarcoidosis or Sjögren syndrome? Clues to defining mimicry or coexistence in 59 cases. Medicine. 2004;83(2):85-95. doi:10.1097/01.md.0000121237.98962.1e.Judson M. The Diagnosis of Sarcoidosis. Clinics in Chest Medicine. 2008;29(3):415-427. doi:10.1016/j.ccm.2008.03.009.Харлап С.И., Экаренко О.В., Шеголева Т.А., Вашкулатова Э.А. Специфическое поражение органа зрения и орбитальных тканей при саркоидозе. Вестникофтальмологии. 2012;5:54-60.Васильев В.И., Логвиненко О.А., Симонова М.В., Сафонова Т.Н., Раденска-Лоповок С.Г., Божьева Л.А., Шорникова Н.С., Адрианов С.Г. Развитие сухого синдрома при саркоидозе с поражением слюнных желез. Терапевтический архив. 2005;77(1):62-67.Heinle R, Chang C. Diagnostic criteria for sarcoidosis. Autoimmunity Rev. 2014;13(4-5):383-387. doi:10.1016/j.autrev.2014.01.035.Шорникова Н.С., Васильев В.И., Смирнов А.В. Поражение суставов при болезни Шегрена. Научно-практическая ревматология. 2002;1:90-91.Imboden J, Hellmann D, Stone J. Current rheumatology diagnosis & treatment. 2nd ed. NY: McGraw-Hill; 2006.Shiboski S, Shiboski C, Criswell L et al. American College of Rheumatology classification criteria for Sjögren’s syndrome: A data-driven, expert consensus approach in the Sjögren’s International Collaborative Clinical Alliance Cohort. Arthritis Care Res. 2012;64(4):475-487. doi:10.1002/acr.21591.Hansen S, Hetta A, Omdal R. Primary Sjögren’s syndrome and sarcoidosis: coexistence more than by chance?. Scandinavian J Rheumatol. 2008;37(6):485-486. doi:10.1080/03009740802220075.Tokuyasu H, Harada T, Touge H et al. Primary Sjögren’s Syndrome Complicated by Sarcoidosis. InternMed. 2008;47(23):2049-2052. doi:10.2169/internalmedicine.47.1526.Santiago T, Santiago M, Rovisco J et al. Coexisting primary Sjögren’s syndrome and sarcoidosis: coincidence, mutually exclusive conditions or syndrome? Rheumatol Int. 2014;34(11):1619-1622. doi:10.1007/s00296-014-3024-0.Gal I, Kovacs J, Zeher M. Case series: Coexistence of Sjogren’s syndrome and sarcoidosis. J Rheumatol. 2000;27:2507-2510.Лазарева Н.М., Лапин С.В., Мазинг А.В., Булгакова Т.В., Иливанова Е.П., Маслянский А.Л., Тотолян А.А. Оптимизация комплекса серологических методов диагностики системных заболеваний соединительной ткани. Клиническая и лабораторная диагностика. 2011;12:12-17.Senol Kobak, Hatice Yilmaz, Fidan Sever, Arzu Duran, Nazime Sen, and Ahmet Karaarslan. The Prevalence of Antinuclear Antibodies in Patients with Sarcoidosis. Autoimmune Dis. 2014;2014:351852.Hamzaoui A, Salem R, Klii R et al. Co-existing sarcoidosis and Takayasu arteritis: report of a case. IntArch Med. 2011;4(1):9. doi:10.1186/1755-7682-4-9.Kobak S, Sever F, Sivrikoz O, Karaarslan A. Coexistence of Sarcoidosis and Systemic Sclerosis. Case Reports Rheumatol. 2013;2013:1-3. doi:10.1155/2013/684216.Rojas-Villarraga A, Amaya-Amaya J, Rodriguez-Rodriguez A, Mantilla R, Anaya J. Introducing Polyautoimmunity: Secondary Autoimmune Diseases No Longer Exist. Autoimmune Dis. 2012;2012:1-9. doi:10.1155/2012/254319.