<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31935</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Current principles in the screening, diagnosis, and therapy of colorectal cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современные принципы скрининга, диагностики и терапии колоректального рака</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khatkov</surname><given-names>I E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хатьков</surname><given-names>И Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kagramanova</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каграманова</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharzhevskaya</surname><given-names>N B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захаржевская</surname><given-names>Н Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Babikova</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бабикова</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Generozov</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Генерозов</surname><given-names>Э В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shcherbakov</surname><given-names>P L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щербаков</surname><given-names>П Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Parfenov</surname><given-names>A I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Парфенов</surname><given-names>А И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Московский клинический научно-практический центр» Департамента здравоохранения Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«НИИ физико-химической медицины» ФМБА России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>88</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 88, NO2 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 88, №2 (2016)</issue-title><fpage>90</fpage><lpage>96</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31935">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31935</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The data available in the literature on the prevalence of colorectal cancer (CRC), its risk factors and genetic aspects are analyzed. Basic screening tests and their diagnostic value are described. The paper indicates the importance of methods (colonoscopy, occult blood feces analysis, fecal immunochemical test, determination of molecular genetic profile of fecal enterocytes) for the early primary diagnosis of colonic epithelial tumors and techniques (echography, computed tomography, magnetic resonance imaging, positron emission tomography) that are required to specify clinical TNM staging and enable one to choose an optimal treatment policy for CRC patients owing to the estimation of tumor volume and to the diagnosis of reginal and distant metastases. It also shows that new screening methods based on the detection of molecular markers for early (premorphological) tumor stages are promising. The role of primary CRC prevention aimed at molding and maintaining a healthy lifestyle in the population is demonstrated.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аннотация Проанализированы данные литературы о распространенности колоректального рака (КРР), факторах риска и генетических аспектах его развития. Описаны основные скрининговые тесты и их диагностическая ценность. Показано значение методов ранней первичной диагностики эпителиальных опухолей толстой кишки (колоноскопия, анализ кала на скрытую кровь, иммунохимический анализ кала, определение молекулярно-генетического профиля энтероцитов в кале) и методов, необходимых для уточнения клинического диагноза по системе TNM (эхография, компьютерная томография, магнитно-резонансная томография, позитронная эмиссионная томография), позволяющих выбрать оптимальную тактику лечения больных КРР благодаря оценке объема опухолевого поражения и диагностике регионарного и отдаленного метастазирования. Показана перспективность новых методов скрининга, основанных на выявлении молекулярных маркеров ранних (доморфологических) стадий опухолевого процесса. Показана роль первичной профилактики КРР, направленной на формирование и поддержание здорового образа жизни в популяции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colorectal cancer</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>screening methods</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колоректальный рак</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>методы скрининга</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ferlay J, Shin H, Bray F et al. Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC CancerBase No10. Lyon: International Agency for Research on Cancer. 2010;1:118-136.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program. SEER Stat Database: Incidence-SEER 9 Regs Public Use, Nov. 2011 Sub (1973—2010)-Linked to County Attributes-Total US, 1969—2011 Counties. Bethesda, MD: National Cancer Institute, Division of Cancer Control and Population Sciences, Surveillance Research Program, Cancer Statistics Branch; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Чиссов В.И. и др. Злокачественные новообразования в России в 2010 году: заболеваемость и смертность. ФГБУ МНИОИ им. П.А. Герцена. 2012;1:17-136.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Давыдов М.И., Аксель М.Е. Злокачественные новообразования в России и странах СНГ в 2000 году. М.; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ng SC, Wong SH. Colorectal cancer screening in Asia. Br Med Bull. 2013;105:29-42.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>GLOBOCAN 2012: Estimated cancer incidence, mortality and prevalence world wide in 2012. online: http://globocan.iarc.fr/Defaul.aspx</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Bretthauer M. Evidence for colorectal cancer screening. Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2010;24(4):417-125.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Aune D, Lau R, Chan DS, et al. Dairy products and colorectal cancer risk: a systematic review and meta-analysis of cohort studies. Ann Oncol. 2012;23:37-45.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Huxley RR, Ansary-Moghaddam A, Clifton P, Czernichow S, Parr CL, Woodward M. The impact of dietary and lifestyle risk factors on risk of colorectal cancer: a quantitative overview of the epidemiological evidence. Int J Cancer. 2009;125:171-180.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Aune D, Lau R, Chan DS et al. Nonlinear reduction in risk for colorectal cancer by fruit and vegetable intake based on meta-analysis of prospective studies. Gastroenterology. 2011;141:106-118.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Белоусова Е.А. Воспалительные заболевания толстой кишки как предраковые заболевания. Российский журнал гастроэнтерологии гепатологии и колопроктологии. 2002;12(4):56-62.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Faivre J, Dancourt V, Lejeune C, Tazi MA, Lamour J, Gerard D et al. Reduction in colorectal cancer mortality by fecal occult blood screening in a French controlled study. Gastroenterology. 2004;126:1674-1680.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Steele RJC, Kostourou I, McClements P, Watling C, Libby G, Weller D, Brewster DH, Black R, Carey FA, Fraser C. Effect of repeated invitations on uptake of colorectal cancer screening using faecal occult blood testing; analysis of prevalence and incidence screening. Br Med J. 2010;341:5531. doi:10.1136/bmj.c5531.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Hubbard RA, Johnson E, Hsia R, Rutter CM. The cumulative risk of false-positive fecal occult blood test after 10 years of colorectal cancer screening. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2013;22(9):1612-1619. doi:10.1158/1055-9965.epi-13-0254.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Rabeneck L, Rumble RB, Thompson F, Mills M, Oleschuk C, Whibley A, Messersmith H, Lewis N. Fecal immunochemical tests compared with guaiac fecal occult blood tests for population-based colorectal cancer screening. Can J Gastroenterol. 2012;26(3):131-147.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Robertson DJ, Imperiale TF. Stool Testing for Colorectal Cancer. Gastroenterology; Published Online: May 29, 2015</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Imperiale TF, Ransohoff DF, Itzkowitz SH, Levin TR, Lavin P, Lidgard GP, Ahlquist DA, Berger BM. Multitarget Stool DNA Testing for Colorectal-Cancer Screening. N Engl J Med. 2014 Mar 19.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Imperiale TF, Ransohoff DF, Itzkowitz SH et al. Fecal DNA versus fecal occult blood for colorectal-cancer screening in an average-risk population. N Engl J Med. 2004;(26):2704-2714.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Murata M, Thanan R, Ma N, Kawanishi S. Role of nitrative and oxidative DNA damage in inflammation-related carcinogenesis. J Biomed Biotech. 2012;Article ID 623019.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Klampfer L. Cytokines inflammation and colon cancer. Curr Cancer Drug Targets. 2011;11(4):451-464.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Станоевич У., Дехисси Е., Чхиквадзе В. Колоректальный рак при ожирении: патогенетические аспекты. Врач. 2012;8:23-26.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Zlobec I, Bihl M, Schwarb H. Clinicopathological and protein characterization of BRAF- and K-RAS-mutated colorectal cancer and implications for prognosis. Int J Cancer. 2010;127(2):367-380.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Carethers JM. DNA Testing and Molecular Screening for Colon Cancer. Clin Gastroenterol Hepatol. 2014;12(3):377-381. doi:10.1016/j.cgh.2013.12.007.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Lidgard GP, Domanico MJ, Bruinsma JJ, Light J, Gagrat ZD, Oldham-Haltom RL, Fourrier KD, Allawi H, Yab TC, Taylor WR, Simonson JA, Devens M, Heigh RI, Ahlquist DA, Berger BM. Clinical performance of an automated stool DNA assay for detection of colorectal neoplasia. Clin Gastroenterol Hepatol. 2013;11(10):1313-1318. doi:10.1016/j.cgh. 2013.04.023.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Song K, Fendrick AM, Ladabaum U. Fecal DNA testing compared with conventional colorectal cancer screening methods: a decision analysis. Gastroenterology. 2004;126(5):1270-1279.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Richter S. Fecal DNA screening in colorectal cancer. Can J Gastroenterol. 2008;22(7):631-633.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Kisiel JB, et al. Stool DNA testing for the detection of colorectal neoplasia in patients with inflammatory bowel disease. Alimentary Pharmacol Ther. 2013;37:546.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>A Stool DNA Test (Cologuard) for Colorectal Cancer Screening. JAMA. 2014;312(23):2566. doi:10.1001/jama.2014.15746;</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Imperiale TF et al. Multitarget stool DNA testing for colorectal-cancer screening. New Engl J Med. 2014;370:1287.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Mulder SA, Ouwendijk RJ, Giard RW, Van Leerdam ME, Kuipers EJ. Risk analyses for screening sigmoidoscopy based on a colorectal cancer (CRC) population. Scand J Gastroenterol. 2009;44(2):205-210. doi:10.1080/00365520802433256.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Shroff J, Thosani N, Batra S, Singh H, Guha S. Reduced incidence and mortality from colorectal cancer with flexible-sigmoidoscopy screening: a meta-analysis. World J Gastroenterol. 2014;20(48):18466-184676. doi:10.3748/wjg.v20.i48.18466.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Hilsden RJ, Rostom A. Colorectal cancer screening using flexible sigmoidoscopy: United Kingdom study demonstrates significant incidence and mortality benefit. Can J Gastroenterol. 2010;24(8): 479-480.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Поддубный Б.К., Кашин С.В., Политое Я.В., Куваев P.O. Колоректальный рак и предопухолевая патология: новые методики эндоскопической диагностики и требования к подготовке толстой кишки. Русcкий медицинский журнал. 2006;8(2):122-124.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Regula J, Rupinski M, Kraszewska E, Polkowski M, Pachlewski J, Orlowska J et al. Colonoscopy in colorectal-cancer screening for detection of advanced neoplasia. N Engl J Med. 2006;355:1863-1872.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Brenner H, Stock C, Hoffmeister M. Effect of screening sigmoidoscopy and screening colonoscopy on colorectal cancer incidence and mortality: systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials and observational studies. BMJ. 2014;348. doi:10.1136/bmj.g2467.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Winawer SJ, Zauber AG, Fletcher RH, Stillman JS, O’Brien MJ, Levin B et al. Guidelines for colonoscopy surveillance after polypectomy: a consensus update by the US Multi-Society Task Force on Colorectal Cancer and the American Cancer Society. Gastroenterology. 2006;130:1872-1885.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Урядов С.Е. Диагностическая и лечебная эндоскопия в хирургических заболеваниях толстой кишки: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. М.; 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Hawes R. Does virtual colonoscopy have a major role in population- based screening? Gastrointest Endose Clin N Am. 2002;12(1): 85-91.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Johnson C, Chen M, Toledano A. Accuracy of CT colonography for detection of large adenomas and cancer. N Engl J Med. 2008; 359(12):1207-1217.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Pineau BC, Paskett EK, Chen GJ et al. Virtual colonoscopy using oral contrast compared with colonoscopy for the detection of patients with colorectal polyps. Gastroenterology. 2003;125:304-310.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Dominitz J, Robertson D. Colorectal cancer screening with computed tomographic colonography. Gastroenterology. 2009;136(4): 1451-1453.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Heinemann V, Douillard JY, Ducreux M, Peeters M. Targeted therapy in metastatic colorectal cancer — an example of personalised medicine in action. Cancer Treat Rev. 2013;39:592-601. doi:10.1016/j.ctrv.2012.12.011.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Heidelberger C, Chaudhuri nk, Danneberg P, Mooren D, Griesbach L, Duschinsky R, Schnitzer RJ, Pleven E, Scheiner J. Fluorinated pyrimidines, a new class of tumour-inhibitory compounds. Nature. 1957;179:663-666.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Rougier P, Bugat R, Douillard JY, Culine S, Suc E, Brunet P, Becouarn Y, Ychou M, Marty M, Extra JM, Bonneterre J, Adenis A, Seitz JF, Ganem G, Namer M, Conroy T, Negrier S, Merrouche Y, Burki F, Mousseau M, Herait P, Mahjoubi M. Phase II study of irinotecan in the treatment of advanced colorectal cancer in chemotherapy-naive patients and patients pretreated with fluorouracil-based chemotherapy. J Clin Oncol. 1997;15:251-260.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Rasheed ZA, Rubin EH. Mechanisms of resistance to topoisomerase I-targeting drugs. Oncogene. 2003;22:7296-7304. doi:10.1038/sj.onc.1206935.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Jinno H, Tanaka-Kagawa T, Hanioka N, Saeki M, Ishida S, Nishimura T, Ando M, Saito Y, Ozawa S, Sawada J. Glucuronidation of 7-ethyl-10-hydroxycamptothecin (SN-38), an active metabolite of irinotecan (CPT-11), by human UGT1A1 variants, G71R, P229Q, and Y486D. Drug Metab Dispos. 2003;31:108-113.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Haaz MC, Rivory L, Riché C, Vernillet L, Robert J. Metabolism of irinotecan (CPT-11) by human hepatic microsomes: participation of cytochrome P-450 3A and drug interactions. Cancer Res. 1998;58:468-472.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Tournigand C, André T, Achille E, Lledo G, Flesh M, Mery-Mignard D, Quinaux E, Couteau C, Buyse M, Ganem G, Landi B, Colin P, Louvet C, de Gramont A. FOLFIRI followed by FOLFOX6 or the reverse sequence in advanced colorectal cancer: a randomized GERCOR study. J Clin Oncol. 2004;22:229-237. doi:10.1200/jco.2004.05.113.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Yin M, Yan J, Martinez-Balibrea E, Graziano F, Lenz HJ, Kim HJ, Robert J, Im SA, Wang WS, Etienne-Grimaldi MC, Wei Q. ERCC1 and ERCC2 polymorphisms predict clinical outcomes of oxaliplatin-based chemotherapies in gastric and colorectal cancer: a systemic review and meta-analysis. Clin Cancer Res. 2011;17:1632-1640. doi:10.1158/1078-0432.ccr-10-2169.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
