<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31907</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of polymorbidity in cardiac and gastroenterologic patients from a therapeutic clinic</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности полиморбидности у пациентов терапевтической клиники кардиологического и гастроэнтерологического профиля</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>Yu A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>Ю А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sevostyanova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Севостьянова</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mitrofanov</surname><given-names>I M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Митрофанов</surname><given-names>И М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>V Ya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>В Я</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dolgova</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Долгова</surname><given-names>Н А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«НИИ экспериментальной и клинической медицины», Новосибирск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">«Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России, Новосибирск</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="ru">«НИИ экспериментальной и клинической медицины»</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff4"><institution>«НИИ экспериментальной и клинической медицины»</institution></aff><aff id="aff5"><institution>«НИИ экспериментальной и клинической медицины», Новосибирск</institution></aff><aff id="aff6"><institution>«Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России, Новосибирск</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>88</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 88, NO1 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 88, №1 (2016)</issue-title><fpage>40</fpage><lpage>45</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31907">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31907</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To examine the incidence of polymorbidity (PM) and changes in its rates in 2003 to 2011 in cardiac and gastroenterologic patients living in the Novosibirsk Region and the Republic of Sakha (Yakutia) in accordance with gender, occupation, and residence. Subjects and methods. The dynamics of PM rates was analyzed in 13 496 patients who had been examined and treated at the Cardiology and Gastroenterology Departments, Therapeutic Clinic, Research Institute of Experimental and Clinical Medicine (Novosibirsk), 2003—2011. The study used an archival research method and a statistical analysis of all nosological entities, groups, and classes in ICD-10, regardless of whether the diagnosis was primary or concurrent. Results. There was an increase in PM rates among the therapeutic clinic’s patients of regardless of their gender and occupation. There were gender differences in the incidence of PM: its higher rates were noted in the women than those in the men among both the residents of the Novosibirsk Region and those of the Republic of Sakha (Yakutia). More significantly higher PM rates were registered in the male inhabitants of the Novosibirsk Region. There were also regional differences in the incidence of PM: its rates proved to be higher in the patients in the Republic of Sakha (Yakutia) than in those in the Novosibirsk Region in 2003—2007. At the same time, the growth rates for PM were more marked in the patients in the Novosibirsk region than in those in the Republic of Sakha (Yakutia); these differences levelled off in subsequent years. Conclusion. The findings indicate a pronounced increase in the incidence of PM in cardiac and gastroentorologic patients and determine a need to keep in mind the influence of gender, social, and regional factors on its development in order to create and improve a primary and secondary prevention, diagnosis and treatment system.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме Цель исследования. Изучить распространенность и динамику полиморбидности (ПМ) в период с 2003 по 2011 г. в зависимости от пола, профессиональной принадлежности и региона проживания у больных кардиологического и гастроэнтерологического профиля — жителей Новосибирской области и Республики Саха (Якутия). Материалы и методы. Проведен анализ динамики ПМ у 13 496 больных, находившихся на обследовании и лечении в терапевтической клинике ФГБНУ НИИЭКМ (Новосибирск), в кардиологическом и гастроэнтерологическом отделениях в период с 2003 по 2011 г. Для исследования использовали архивный метод со статистическим анализом всех нозологических форм, групп и классов Международной классификации болезней 10-го пересмотра, независимо от того, был ли данный диагноз основным или сопутствующим. Результаты. Выявлено увеличение ПМ среди пациентов терапевтической клиники вне зависимости от пола и профессиональной принадлежности. Половые особенности распространенности ПМ заключались в более высоких показателях у женщин, чем у мужчин, как среди жителей Новосибирской области, так и среди проживающих в Республике Саха (Якутия). Более значительное повышение ПМ зарегистрировано у мужчин — жителей Новосибирской области. Региональные особенности распространенности ПМ заключались в том, что у пациентов — жителей Республики Саха (Якутия) в период 2003—2007 гг. этот показатель оказался выше, чем у больных, проживающих в Новосибирской области. Вместе с тем темпы прироста ПМ были более выраженными у больных — жителей Новосибирской области по сравнению с пациентами — жителями Республики Саха (Якутия), и в последующие годы эти различия сглаживались. Заключение. Полученные данные указывают на выраженное увеличение распространенности ПМ среди больных кардиологического и гастроэнтерологического профиля и определяют необходимость учитывать влияние половых, социальных и региональных факторов, влияющих на ее формирование, для разработки и совершенствования системы первичной и вторичной профилактики, диагностики и лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polymorbidity</kwd><kwd>dynamics</kwd><kwd>region</kwd><kwd>gender</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полиморбидность</kwd><kwd>динамика</kwd><kwd>регион</kwd><kwd>пол</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>van den Akker M, Buntinx F, Knottnerus J. Comorbidity or multimorbidity: what’s in a name? A review of literature. Eur J Gen Pract. 1996;2(2):65-70. doi:10.3109/13814789609162146.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Gijsen R, Hoeymans , Schellevis F, Ruwaard D, van den Satariano W, Bos G. Causes and consequences of comorbidity. A review. J Clin Epidemiol. 2001;54(7):661-674. doi:10.1016/s0895-4356(00)00363-2.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Fortin M, Bravo G, Hudon C, Lapointe L, Almirall J, Dubois M, Vanasse A. Relationship Between Multimorbidity and Health-Related Quality of Life of Patients in Primary Care. Qual Life Res. 2006;15(1):83-91. doi:10.1007/s11136-005-8661-z.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Starfield B. Threads and yarns: weaving the tapestry of comorbidity. Ann Fam Med. 2006;4(2):101-103. doi:10.1370/afm.52.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Marengoni A, Winblad B, Karp A, Fratiglioni L. Prevalence of Chronic Diseases and Multimorbidity Among the Elderly Population in Sweden. Am J Public Health. 2008;98(7):1198-1200. doi:10.2105/ajph.2007.121137.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Белялов Ф.И. Лечение внутренних болезней в условиях коморбидности. Иркутск; 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Schellevis F, van der Velden J, van de Lisdonk E, van Eijk J, van Weel C. Comorbidity of chronic diseases in general practice. J Clin Epidemiol. 1993;46(5):469-473. doi:10.1016/0895-4356(93)90024-u.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Schäfer I, Hansen H, Schön G, Höfels S, Altiner A, Dahlhaus A, Gensichen J,. Steffi R-H, Siegfried W, Wolfgang A, König H-H, von dem Knesebeck O, Wegscheider K, Scherer M, van den Bussche H, Wiese B. The influence of age, gender and socio-economic status on multimorbidity patterns in primary care. first results from the multicare cohort study. BMC Health Serv Res. 2012;12(1):89. doi:10.1186/1472-6963-12-89.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Митрофанов И.М., Николаев Ю.А., Долгова Н.А., Поспелова Т.И. Региональные особенности полиморбидности в современной клинике внутренних болезней. Клиническая медицина. 2013;6:26-29.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Nikolaev Yu, Mitrofanov I, Polyakov V, Dolgova N. Arterial hypertension associated with somatic pathology in present-day practice of internal diseases. Health. 2014;6(1):94-98. doi:10.4236/health.2014.61015.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Николаев Ю.А., Шкурупий В.А., Митрофанов И.М., Поляков В.Я. Динамика распространенности сочетанных хронических неинфекционных заболеваний у трудящихся г. Мирного Республики Саха (Якутия). Бюллетень СО РАМН. 2012;32(5):69-74.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Кутепов Е.Н., Вашкова В.В., Чарыева Ж.Г. Особенности воздействия факторов окружающей среды на состояние здоровья отдельных групп населения. Гигиена и санитария. 1999;6:13-17.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kraemer H Statistical issues in assessing comorbidity. Stat Med. 1995;14(8):721-723. doi:10.1002/sim.4780140803.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
