Terapevticheskii arkhiv

Терапевтический архив

0040-36602309-5342

LLC Obyedinennaya Redaktsiya

31880

Editorial article

Передовая статья

Review Article

Topical problems of antiviral therapy for chronic hepatitis C

Актуальные вопросы противовирусной терапии хронического гепатита С

Bakulin

I G

Бакулин

И Г

«Московский клинический научно-практический центр» Департамента здравоохранения Москвы

15112015

8711

VOL 87, NO11 (2015)

ТОМ 87, №11 (2015)

11311710042020

2015

Consilium Medicum

ООО "Консилиум Медикум"

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31880

Antiviral therapy using interferon-free regimens for chronic hepatitis C (CHC) is being more frequently practiced by hepatologists due to the high efficiency of a short treatment cycle and the lowest rate of adverse events. The review discusses the most topical problems that will present themselves in practicing hematologists when treating patients with CHC under the present-day conditions. The use of direct-acting antiviral drugs requires knowledge and skills for physicians to orient themselves in the list of these drugs to create their based regimens, the efficiency and safety of which are proven in the context of evidence-based medicine. The review gives data on the efficiency and safety of 3D therapy for CHC according to the baseline characteristics of patients.

Противовирусная терапия хронического гепатита С (ХГС) с применением безинтерфероновых схем все активнее входит в практику гепатологов в связи с высокой эффективностью, коротким курсом лечения, минимальной частотой развития нежелательных явлений. В обзоре обсуждаются наиболее актуальные вопросы, которые появятся у практикующих гепатологов при лечении больных ХГС в современных условиях. Применение препаратов прямого противовирусного действия требует от врачей знаний и умения ориентироваться в списке препаратов прямого противовирусного действия для создания на основе этих фармакологических средств схем, эффективность и безопасность которых доказана с позиции доказательной медицины. В обзоре представлены данные об эффективности и безопасности 3D-терапии ХГС в зависимости от исходных характеристик пациентов.

chronic hepatitis CHCV-related liver cirrhosissustained virological responseadverse eventsantiviral therapydirect-acting antiviral drugs

хронический гепатит СHCV-цирроз печениустойчивый вирусологический ответнежелательные явленияпротивовирусная терапияпрепараты прямого противовирусного действия

Ponziani F, Gasbarrini A, Pompili M, Burra P, Fagiuoli S. Management of Hepatitis C Virus Infection Recurrence After Liver Transplantation: An Overview. Transplant Proc. 2011;43(1): 291-295. doi:10.1016/j.transproceed.2010.09.102.

Bakulin I, Pasechnikov V, Varlamicheva A, Sannikova I. NS3-protease inhibitors for treatment of chronic hepatitis C: efficacy and safety. World J Hepatol. 2014;6(5):326-339. doi:10.4254 /wjh.v6.i5.326.

Бакулин И.Г. Можно ли говорить о смене парадигмы при лечении хронического гепатита? Эффективная фармакотерапия. 2014;7:36-40.

EASL Recommendations on Treatment of Hepatitis C. J Hepatol. 2015;63:199-236. doi:10.1016/j.jhep.2015.03.025.

Feld J, Kowdley K, Coakley E, Sigal S, Nelson D, Crawford D, Weiland O, Aguilar H, Xion J, Pilot-Matias T, DaSilva-Tillmann B, Larsen L, Podsadecki T, Bernstein B. Treatment of HCV with ABT-450/r-Ombitasvir and Dasabuvir with Ribavirin. N Engl J Med. 2014;370:1594-1603. doi: 10.1056/nejmoa1315722.

Zeuzem S, Jacobson I, Baykal T, Marinho R, Poordad F, Bourlière M, Sulkowski M, Wedemeyer H, Tam E, Desmond P, Jensen D, Di Bisceglie A, Varunok P, Hassanein T, Xiong J, Pilot-Matias T, DaSilva-Tillmann B, Larsen L, Podsadecki Τ, Bernstein B. Retreatment of HCV with ABT-450/r—Ombitasvir and Dasabuvir with Ribavirin. N Engl J Med. 2014;370:1604-1614. doi:10.1056/nejmoa1401561.

Andreone P, Colombo M, Enejosa J, Koksal I, Ferenci P, Maieron A, Müllhaupt B, Horsmans Y, Weiland O, Reesink H, Rodrigues L, Hu Y, Podsadecki T, Bernstein B. ABT-450, Ritonavir, Ombitasvir, and Dasabuvir achieves 97% and 100% sustained virologic response with or without Ribavirin in treatment-experienced patients with HCV genotype 1b infection. Gastroenterology. 2014;147(2):359-365. doi.org/10.1053/j.gastro.2014.04.045.

Ferenci P, Bernstein D, Lalezari J, Cohen D, Luo Y, Cooper C, Tam E, Rui T, Marinho R, Tsai N, Nyberg A, Box T,Younes Z, Enayati P, Green S, Baruch Y, Bhandari B, Caruntu F, Sepe T, Chulanov V, Janczewska E, Rizzardini G, Gervain J, Planas R, Moreno C, Hassanein T, Xie W, King M, Podsadecki Τ, Reddy K. ABT-450/r-Ombitasvir and Dasabuvir with or without Ribavirin for HCV. N Engl J Med. 2014;370:1983-1992. doi:10.1056 /nejmoa1402338.

Poordad F, Hezode C, Trinh R, Poordad F, Hezode C, Trinh R, Kowdley K, Zeuzem S, Agarwal K, Shiffman M, Wedemeyer H, Berg T, Yoshida E, Forns X, Lovell S, Da Silva-Tillmann B, Collins C, Campbell A, Podsadecki. TURQUOISE-II: SVR12 rates of 92—96% in 380 hepatitis C virus genotype 1-infected adults with compensated cirrhosis treated with ABT-450/r/ABT-267 and ABT-333 plus Ribavirin (3D+RBV). J Hepatol. 2014;60:(Issue 1):523. doi:10.1016/s0168-8278(14)61458-6.

10.

Poordad F, Hezode C, Trinh R, Kowdley K, Zeuzem S, Agarwal K, Shiffman M, Wedemeyer H, Berg T, Yoshida E, Forns X, Lovell S, Da Silva-Tillmann B, Collins C, Campbell A, Podsadecki Τ, Bernstein B. ABT-450/r-Ombitasvir and Dasabuvir with Ribavirin for Hepatitis C with Cirrhosis. N Engl J Med. 2014;370:1973-1982. doi:10.1056/nejmoa1402869.

11.

Pockros P, Reddy K, Mantry P, Cohen E, Bennett M, Sulkowski M, Bernstein D, Podsadecki T, Cohen D, Shulman N, Wang D, Khatri A, Abunimeh M, Lawitz E. Safety of ombitasvir/paritaprevir/ritonavir plus dasabuvir for treating HCV Gt1 infection in patients with severe renal impairment or end-stage renal disease: the RUBY-I study. J Hepatol. 2015;62:257. doi:10.1016/s0168-8278(15)30147-1.