<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31857</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Combination drugs in the therapy of acute respiratory viral infections: Evaluation of clinical and economic effectiveness</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комбинированные препараты в терапии ОРВИ у взрослых: анализ клинико-экономической эффективности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klochkov</surname><given-names>O I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клочков</surname><given-names>О И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Вороновская больница» Департамента здравоохранения Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>87</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 87, NO11 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 87, №11 (2015)</issue-title><fpage>51</fpage><lpage>55</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31857">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31857</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To make a comparative clinical and economic evaluation of the use of the combination drug Influnet in the treatment of acute respiratory viral infections (ARVI). Subjects and methods. A total of 103 medical records of outpatients with uncomplicated mild and moderate ARVI were studied. There were three groups: 1) 35 patients who received therapy with Influnet; 2) 31 patients who took Rinza; 3) 34 patients who were on treatment without the combination drug. Results. Analysis of comparative clinical effectiveness of the drugs revealed that the use of Influnet was accompanied by the rapider alleviation of fever and other ARVI symptoms and by its shorter treatment duration (4.5±0.5 days) versus that of Rinza (5.5±1.4 days) and monocomponent drugs (5.6±1.2 days). Economic analysis showed that in terms of indirect costs associated with shorter temporary disability in patients with ARVI, Influnet therapy was more economically sound for them. Conclusion. The results demonstrate the higher clinical and economic feasibility of Influnet therapy for ARVI versus its alternative therapy. Combination drugs cause fewer adverse reactions than a combination of monocomponent drugs used to treat ARVI and are more cost- effective for the patient.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Сравнительная клинико-экономическая оценка применения комбинированного препарата Инфлюнет в лечении острых респираторных вирусных инфекций (ОРВИ). Материалы и методы. Изучены 103 амбулаторные карты пациентов с ОРВИ легкой и средней степени тяжести, с неосложненным течением заболевания. Сформированы 3 группы: 1-я — 35 пациентов, которым назначена терапия с использованием лекарственного средства (ЛС) Инфлюнет, 2-я — 31 больной, который получал препарат Ринза, 3-я — 34 пациента, которым назначено лечение без использования комбинированного ЛС. Результаты. При анализе сравнительной клинической эффективности отмечено, что применение Инфлюнета сопровождалось более быстрым купированием лихорадки, других симптомов ОРВИ и меньшими сроками лечения (4,5±0,5 сут) по сравнению с терапией препаратом Ринза (5,5±1,4 сут) и использованием монокомпонентных ЛС (5,6±1,2 сут). Экономический анализ показал, что с учетом косвенных затрат, связанных с меньшим периодом временной нетрудоспособности больных ОРВИ, лечение с использование ЛС Инфлюнет является более экономически выгодным для больного. Заключение. Результаты демонстрируют более высокую клинико-экономическую целесообразность терапии ОРВИ с использованием препарата Инфлюнет по сравнению с альтернативным лечением. Применение комбинированных ЛС сопровождается меньшим числом нежелательных явлений, чем использование «набора» монокомпонентных препаратов для лечения ОРВИ и экономически более рентабельно для пациента.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory viral infections</kwd><kwd>combination drugs</kwd><kwd>clinical and economic analysis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые респираторные вирусные инфекции</kwd><kwd>комбинированные препараты</kwd><kwd>клинико-экономический анализ</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Gwalthey J. The common gold. In: GL Mandell, JF Bennet, R Dolin (eds). Principles and practice of infectious diseases. 5th edn. Philadelphia: Churchill Livingstone; 2000</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Allen P, Simenson S. Management of common cold symptoms with over-the-counter medications: clearing the confusion. PostgradMed. 2013;125(1):73-81.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бартлетт Дж. Инфекции дыхательных путей. Пер. с англ. М.: Бином; 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Зайцев А.А. Фармакотерапия острых респираторных вирусных инфекций. Терапевтический архив. 2013;3:102-106.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Синопальников А.И. Простуда. В книге «Внебольничные инфекции дыхательных путей». М.: Премьер МТ, Наш Город; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lowenstein S, Parrino T. Management of the Common Cold. Advances Int Med. 1987;32:207-234.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Mizoguchi H, Wilson A, Jerdack G, Hull J, Goodale M, Grender J, Tyler B. Efficacy of a single evening dose of syrup containing paracetamol, dextromethorphan hydrobromide, doxylamine succinate and ephedrine sulfate in subjects with multiple common cold symptoms. Int J Clin Pharmacol Ther. 2007;45(4):230-236.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>De Sutter A, van Driel M, Kumar A, Lesslar O, Skrt A. Oral antihistamine-decongestant-analgesic combinations for the common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2012;2:CD004976. doi:10.1002/14651858.cd004976.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Жаркова Н.Е. Симптоматическое лечение ОРВИ: будущее за комбинированными препаратами. Русский медицинский журнал. 2007;22:1636-1639.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Кузнецова О.Ю., Плешанова Ж.В. Место современных комбинированных препаратов в лечении острых респираторно-вирусных инфекций в амбулаторной практике. Consilium Medicum. 2010;3(12):74-83.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Зайцев А.А. Острые респираторные вирусные инфекции: преимущества комбинированных препаратов. Лечащий врач. 2008;2:78-79.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Инструкция по применению лекарственного препарата для медицинского применения Инфлюнет. Доступно по: http://www.anvilab.ru/node/138</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>По данным отчетов Федерального государственного учреждения здравоохранения «Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора РФ». Доступно по: http://www.fcgsen.ru/</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Белоусов Ю.Б., Карпов О.И., Леонова М.В. Клинико-экономическая оценка средств, применяемых для профилактики и лечения ОРВИ. Доступно по: http://medi.ru/doc/g0430305.htm</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Белоусов Ю.Б., Гуревич К.Г., Зырянов С.К. Эффективность и безопасность лекарственных средств, применяемых при ОРВИ и гриппе. Русский медицинский журнал. 2004;2:80-82.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Пчелинцев М.В. Новые клинико-фармакологические аспекты симптоматической терапии ОРВИ и гриппа. Русский медицинский журнал. 2009;14(17):924-928.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
