<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31849</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">HIV infection risk perception and stigmatizing attitude: Results of surveys of dwellers from the Central Administrative District of Moscow</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Восприятие риска инфицирования ВИЧ и стигматизирующая установка: результаты опросов жителей Центрального административного округа Москвы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belyaeva</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Беляева</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Adigamov</surname><given-names>M M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Адигамов</surname><given-names>М М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>M О</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>М О</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«ЦНИИ эпидемиологии» Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Клиническая психиатрическая больница №3 им В.А. Гиляровского» филиал №4</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Ордена дружбы народов Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>87</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 87, NO11 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 87, №11 (2015)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31849">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31849</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study human immunodeficiency virus (HIV) infection risk perception and stigmatizing attitudes in the dwellers of the Central Administrative District of Moscow. Subjects and methods. An anonymous survey was conducted using specially developed questionnaires. A total of 893 people were interviewed. Each of the given indicators was used to ask 98 to 254 respondents. Among the survey participants, there were 92 healthcare workers, including 66 physicians and 26 representatives of middle-level and junior medical staff. According to their replies, the respondents were divided into 2 groups: 1) healthcare workers; 2) representatives of the so-called general population. Results. 91.3% of the healthcare workers gave a negative reply to the question: «Should contacts (intercourse) with people living with HIV (AIDS) be avoided to escape infection?». In Group 2, 58.8 and 23.5% of the respondents answered negatively and positively, respectively; and 17.6% had difficulty answering the question. In the general population group, 44.1% of the respondents answered negatively and 32.2% had difficulty answering the question: «Would you agree to live in the same room with anybody whom you know or suspect to be HIV positive?»; 23.8% agreed to do this. Among the healthcare workers, there were 46.7% of the respondents who answered positively. When the question: «Would you agree to send your child (grandson) to the kindergarten if you would learn that a HIV-infected child goes there?» was asked, 48.6 and 18.7% of the respondents in the general population group answered negatively and positively, respectively; 32.7% had difficulty answering. In the group of healthcare workers, 66.7% answered positively. Among both the healthcare workers and the representatives of the general population, more than 60% of the respondents agreed with the statement that «HIV-infected people lead a loose life». Conclusion. The specific features of perceiving a HIV infection risk and showing stigmatizing attitudes towards HIV-infected patients make the forming less dangerous behaviors difficult and restrict an access to care and support in infected patients. The training of healthcare workers in issues related to HIV infection should involve the identification of stigmatizing attitudes and the application of destigmatization strategies.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучение восприятия риска заражения вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) и наличия стигматизирующей установки у жителей Центрального административного округа Москвы. Материалы и методы. Анонимный опрос с использованием специально разработанных анкет. Всего опрошены 893 человека. По каждому из представленных показателей опрошены от 98 до 254 респондентов. Среди участников исследования 92 медицинских работника: 66 врачей и 26 представителей среднего и младшего медицинского персонала. При анализе ответов респондентов разделили на 2 группы: 1-ю составили медицинские работники, 2-ю — представители так называемого общего населения. Результаты. Отвечая на вопрос: «Нужно ли избегать контактов (общения) с людьми, живущими с ВИЧ (СПИДом), чтобы избежать заражения?», 91,4% медицинских работников дали отрицательный ответ. Во 2-й группе отрицательный ответ дали 58,9% респондентов, 23,5% ответили положительно, а 17,6% затруднились с ответом. При ответе на вопрос: «Согласились бы Вы жить в одной комнате с кем-либо, про кого Вы знали или подозревали, что он инфицирован ВИЧ?» в группе «общего населения» 44% респондентов ответили отрицательно, 32,2% затруднились с ответом, 23,8% согласились. Среди медицинских работников положительно ответили 46,7% респондентов. На вопрос: «Согласились бы Вы отдать в детский сад своего ребенка (внука), если бы узнали, что в этот в этот сад ходит ребенок, инфицированный ВИЧ?», 48,6% респондентов группы «общего населения» ответили отрицательно, 18,7% — положительно и 32,7% затруднились. В группе медицинских работников положительно ответили 66,7% респондентов. Более 60% респондентов, как медицинских работников, так и представителей «общего населения» согласились с утверждением, что «ВИЧ-инфицированные люди ведут беспорядочный образ жизни». Заключение. Особенности восприятия риска заражения ВИЧ и проявления стигматизирующей установки в отношении инфицированных ВИЧ пациентов затрудняют принятие менее опасных форм поведения и ограничивают доступ к получению помощи и поддержки тем, кто инфицирован. Обучение медицинских работников вопросам ВИЧ-инфекции должно включать обнаружение стигматизирующих установок и использование стратегий дестигматизации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infection risk</kwd><kwd>stigma</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>AIDS</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>риск инфицирования</kwd><kwd>стигма</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>СПИД</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Haghighat Ra. A unitary theory of stigmatization. Pursuit of self-interest and routes to destigmatisation. Br J Psychiatry. 2001;178:207-215.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Коцюбинский А.П., Бутома Б.Г., Зайцев В.В. Стигматизация и дестигматизация при психических заболеваниях. Социальная иклиническая психиатрия. 1999;3:9-13.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Избранные лекции по ВИЧ-инфекции. Под ред. Покровского В.В. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2015:458-470.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Беляева В.В., Адигамов М.М., Соколова Е.В., Водинская И.С. Информированность жителей Центрального административного округа г. Москвы по вопросам ВИЧ-инфекции. Терапевтический архив. 2014;11:16-19.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Беляева В.В., Адигамов М.М., Соколова Е.В., Орлова М.О. Оценка информированности жителей г. Москвы по вопросам ВИЧ-инфекции по результатам опросов, проведенных в 2014 г. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2015;1:37-41.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Беляева В.В., Соколова Е.В. Негативное отношение медицинских работников к рождению ребенка ВИЧ-позитивной женщиной: снижение доступа пациенток к лечебным и профилактическим мероприятиям. Материалы VII Ежегодный Всероссийского Конгресса по инфекционным болезням с международным участием, Москва, 30 марта — 1 апреля 2015 г. С. 42—43.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
