<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31830</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Urinary excretion of markers for podocyte injury in patients with diabetes mellitus</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экскреция с мочой маркеров повреждения подоцитов у больных сахарным диабетом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchukina</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щукина</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bobkova</surname><given-names>I N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бобкова</surname><given-names>И Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shestakova</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шестакова</surname><given-names>М В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vikulova</surname><given-names>O K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Викулова</surname><given-names>О К</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zuraeva</surname><given-names>Z T</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зураева</surname><given-names>З Т</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhaleva</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михалева</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="ru">«Эндокринологический научный центр» Минздрава России, Москва</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="ru">«Эндокринологический научный центр» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff5"><institution>«Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>87</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 87, NO10 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 87, №10 (2015)</issue-title><fpage>62</fpage><lpage>66</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31830">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31830</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To estimate the urinary excretion of markers for podocyte injury, to specify their value for the early diagnosis of diabetic nephropathy (DN), and to access the risk of its progression in patients with diabetes mellitus (DM) with varying degrees of albuminuria/proteinuria. Subject and methods. Seventy-four diabetic patients (30 with type 1 DM and 44 with type 2 DM) were examined and divided into 3 groups according to the urinary concentration in one urinary portion: 1) 41 patients with normal albuminuria (NAU) (&lt;20 mg/l); 2) 13 patients with microalbuminuria (MAU) (20—200 mg/l); 3) 20 patients with proteinuria (PU) (&gt;200 mg/l). A control group included 10 healthy individuals. The urinary levels of the podocyte structural proteins nephrin and podocin were determined by enzyme immunoassay. Results. Nephrinuria (NU) was detected in 63, 77, and 80% of the patients with NAU, MAU, and PU, respectively. Podocinuria (PDU) was found in 78, 54, and 83% of those with NAU, MAU, and PU, respectively. NU in DN with PU was significantly higher than that in DM with NAU. In the NAU, MAU, and PU subgroups, podocin excretion was equally higher and did not differ between the types of DM. There was a direct correlation of NU with albuminuria, which was stronger in the MAU subgroup. In the patients with DM with varying degrees of albuminuria, the values of NU and PDU correlated directly to serum creatinine levels and inversely with glomerular filtration rate. NU directly correlated with glycated hemoglobin levels in the patients with types 1 and 2 DM of less than 5 years’ duration and a direct significant correlation of systolic blood pressure with NU was found in those with type 2 DM. Conclusion. Determination of urinary nephrin and podocin levels may be used for the early preclinical diagnosis of DN and the monitoring of the glomerular apparatus in DM.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. У больных сахарным диабетом (СД) с разной степенью выраженности альбуминурии/протеинурии определить величину экскреции с мочой маркеров повреждения подоцитов и уточнить их значение для ранней диагностики диабетической нефропатии (ДН) и оценки риска ее прогрессирования. Материалы и методы. Обследовали 74 больных СД (30 — СД 1-го и 44 — СД 2-го типа), которых в зависимости от концентрации альбумина в разовой порции мочи разделили на группы: 1-я — 41 больной c нормоальбуминурией (НАУ; &lt;20 мг/л), 2-я — 13 пациентов с микроальбуминурией (МАУ; 20—200 мг/л), 3-я — 20 больных с протеинурией (ПУ; &gt;200 мг/л). Контроль — 10 здоровых лиц. В моче иммуноферментным методом определяли уровни структурных белков подоцитов — нефрина и подоцина. Результаты. Нефринурия (НУ) выявлялась у 63% пациентов с НАУ, у 77% с МАУ и у 80% с ПУ. Подоцинурия (ПДУ) выявлялась у 78% пациентов с НАУ, у 54% с МАУ и у 83% с ПУ. НУ при ДН с ПУ была достоверно выше, чем у больных СД с НАУ. Экскреция подоцина у больных в подгруппах с НАУ, МАУ, ПУ оказалась одинаково высокой и не различалась между типами СД. Выявлена прямая корреляция НУ с альбуминурией, более сильная в подгруппе с МАУ. Показатели НУ и ПДУ у больных СД с разной выраженностью альбуминурии прямо коррелировали с уровнем креатинина сыворотки в крови и обратно со скоростью клубочковой фильтрации. При СД 1-го и 2-го типов длительностью менее 5 лет НУ прямо коррелировала с уровнем гликированного гемоглобина, а у больных СД 2-го типа выявлена прямая достоверная связь систолического артериального давления с НУ. Заключение. Определение уровней в моче нефрина и подоцина может применяться для ранней, доклинической диагностики ДН и мониторирования повреждения гломерулярного аппарата при СД.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>diabetic nephropathy</kwd><kwd>podocyte injury</kwd><kwd>nephrinuria</kwd><kwd>podocinuria</kwd><kwd>proteinuria</kwd><kwd>microalbuminuria</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>диабетическая нефропатия</kwd><kwd>повреждение подоцитов</kwd><kwd>нефринурия</kwd><kwd>подоцинурия</kwd><kwd>протеинурия</kwd><kwd>микроальбуминурия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>International Diabetes Federation. Diabetes Atlas. 6th ed. 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дедов И.И. Сахарный диабет: развитие технологий в диагностике, лечении и профилактике (пленарная лекция). Сахарный диабет. 2010;3:6-12.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Результаты реализации подпрограммы «Сахарный диабет» федеральной целевой программы «Предупреждение и борьба с социально значимыми заболеваниями 2007—2012 годы». Под ред. Дедова И.И., Шестаковой М.В. М.; 2012:144.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Дедов И.И., Шестакова М.В. Сахарный диабет и хроническая болезнь почек. М.: Медицинское информационное агентство; 2009:482.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шестакова М.В., Шамхалова М.Ш., Ярек-Мартынова И.Я., Клефортова И.И., Сухарева О.Ю., Викулова О.К., Зайцева Н.В., Мартынов С.А., Кварацхелия М.В., Тарасов Е.В., Трубицына Н.П. Сахарный диабет и хроническая болезнь почек: достижения, нерешенные проблемы и перспективы лечения. Сахарныйдиабет. 2011;1:81-88.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Granier C, Makni K, Molina L. Gene and protein markers of diabetic nephropathy. Nephrol Dial Transplant. 2008;23:7922-7929.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ziyadeh FN, Wolf G. Pathogenesis of podocytopathy and proteiuria in diabetic glomerulopathy. Cur Diabetes Rev. 2008;4:39-45.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Wolf G, Chen S, Ziyadeh FN. From the periphery of glomerular capillary wall toward the center of disease. Podocyte injury comes of age in diabetic nephropathy. Diabetes. 2005;54(6):1626-1634.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Алгоритмы cпециализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. 6-й выпуск. Клинические рекомендации. Под ред. Дедова И.И., Шестаковой М.В. М.; 2013:120.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Stitt-Cavanagh E, MacLeod L, Kennedy CRJ. The podocyte in diabetic kidney disease. Scientific World J. 2009;9:1127-1139.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Reddy GR, Kotlyarevska K, Ransom RF. The podocyte and diabetes mellitus: is the podocyte key to the origins of diabetic nephropathy? Сurr Opin Nephrol Hypertens. 2008;17:32-36.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Steffes MW, Schmidt D, McGregory R, Basgen JM. Glomerular cell number in normal subject and in type 1 diabetic patients. Kidney Int. 2001;59:2104-2113.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Pätäri A, Forsblom C, Havana M, Taipale Н, Groop PН, Holtho H. Nephrinuria in diabetic nephropathy of type 1 diabetes. Diabetes. 2003;52:2969-2974.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Shankland SJ. Podocyte′s response to injury: role in proteinuria and sclerosis. Kidney Int. 2006;69:2131-2147.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Lewko B, Stepinski J. Hypergliycemia and mechanical stress: Targeting the renal podocyte. J Cell Physiol. 2009;221(2):288-295.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Diez-Sampedro A, Lenz O, Fornoni A. Podocytopathy in diabetes: a metabolic and endocrine disorder. Am J Kidney Dis. 2011;58(4):637-646.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Jim B, Ghanta M, Qipo A. Dysregulated nephrin in diabetic nephropathy of type 2 diabetes: A cross Sectional study. PLoS ONE. 2012;7(5):e36041.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Liu Y. New Insights into Epithelial-Mesenchymal Transition in Kidney Fibrosis. J Am Soc Nephrol. 2010;21:212-222.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Cooper ME. Interaction of metabolic and haemodinamic factors in mediating experimental diabetic nephropathy. Diabetologia. 2001;44:1957-1972.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Wang G, Lai FM, Kwan BC, Lai KB, Chow KM, Szeto CC. Podocyte loss in human hypertensive nephrosclerosis. Am J Hypertens. 2009;22:300-306.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Forbes JM, Bonnet F, Russo LM, Burns WC, Cao Z, Candido R, Kawachi H, Allen TJ, Cooper ME, Jerums G, Osicka TM. Modulation of nephrin in the diabetic kidney: association with systemic hypertension and increasing albuminuria. J Hypertens. 2002;20(5):985-992.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Amazonas RB, de Almedia Sanita R, Kawashi H, Lopes de Faria JB. Prevention of hypertension with or without renin-angiotensin system inhibition precludes nephrin loss in the early stage of experimental diabetes mellitus. Nephron Physiol. 2007;107:57-64.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Lewko B, Stepinski J. Hypergliycemia and mechanical stress: targeting the renal podocyte. J Cell Physiol. 2009;221(2):288-295.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Jia J, Ding G, Zhu J, Chen C, Liang W, Franki N, Singhal PC. Angiotensin II infusion induced nephrin expression changes and podocyte apoptosis. Am J Nephrol. 2008;28(3):500-507.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
