<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31720</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Complicated gastroesophageal reflux disease in the presence of congenital esophageal shortening</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Осложненное течение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни на фоне врожденного укорочения пищевода</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ianova</surname><given-names>O B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Янова</surname><given-names>О Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berezina</surname><given-names>O I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Березина</surname><given-names>О И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasnev</surname><given-names>O S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васнев</surname><given-names>О С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bordin</surname><given-names>D S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бордин</surname><given-names>Д С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ "Московский клинический научно-практический центр" Департамента здравоохранения Москвы, Москва, Россия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>87</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 87, NO2 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 87, №2 (2015)</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>79</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31720">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31720</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper presents a clinical case of complicated gastroesophageal reflux disease (GERD) and describes problems in the differential diagnosis of malignant esophageal lesion in patients with GERD and a treatment modality used in this clinical case.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аннотация. В статье представлен клинический случай осложненного течения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ). Описаны сложности дифференциальной диагностики злокачественного поражения пищевода у больных ГЭРБ и способ лечения, использованный в данном клиническом случае.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastroesophageal reflux disease</kwd><kwd>esophageal stricture</kwd><kwd>esophageal adenocarcinoma</kwd><kwd>GERD complications</kwd><kwd>esophageal shortening</kwd><kwd>hiatal hernia.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь</kwd><kwd>стриктура пищевода</kwd><kwd>аденокарцинома пищевода</kwd><kwd>осложнения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни</kwd><kwd>укорочение пищевода</kwd><kwd>грыжа пищеводного отверстия диафрагмы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Лазебник Л.Б., Машарова А.А., Бордин Д.С. и др. Результаты многоцентрового исследования "Эпидемиология Гастроэзофагеальной РЕфлюксной болезни в России" ("МЭГРЕ"). Тер арх 2011; 1: 45-50.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бордин Д.С. "Кислотный карман" как патогенетическая основа и терапевтическая мишень при гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Тер арх 2014; 2: 76-81.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Parasa S., Sharma P. Complications of gastro-oesophageal reflux disease. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2013; 27 (3): 433-442.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ben-Rejeb M., Bouche O., Zeitoun P. Study of 47 consecutive patients with peptic esophageal stricture compared with 3880 cases of reflux esophagitis. Dig Dis Sci 1992; 37: 733-736.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Windwood P.J., Mavrogiannis C.C., Smith C.L. Reduced sensitivity to intra-esophageal acid in patients with reflux-induced strictures. Scand J Gastroenterol 1993; 28: 109-112.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Braghetto I., Csendes A., Burdiles P. et al. Barrett's esophagus complicated with stricture: correlation between classification and the results of different therapeutic options. World J Surg 2002; 26: 1228-1233.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Vakil N., van Zanden S.V., Kahrilas P. et al. The Monreal Definition and Classification of Gastroesophageal Reflux Disease: A Global Evidence-Based Consensus. Am J Gastroenterol 2006; 101: 1900-1920.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Yang L., Chaudhary N., Baghdadi J., Pei Z. Microbiome in reflux disorders and esophageal adenocarcinoma. Cancer J 2014; 20 (3): 207-210.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Pober B.R., Russell M.K., Ackerman K.G. Congenital Diaphragmatic Hernia Overview. Initial Posting: February 1, 2006; Last Update: March 16, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Christensen W.N., Sternberg S.S. Adenocarcinoma of the upper esophagus arising in ectopic gastric mucosa. Two case reports and review of the literature. Am J Surg Pathol 1987; 11 (5): 397-402.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Fransen G.A., Janssen M.J., Muris J.W. et al. Metaanalysis: The diagnostic value of alarm symptoms for upper gastrointestinal malignancy. Aliment Pharmacol Ther 2004; 20: 1045-1052.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Chadwick G., Groene O., Hoare J. et al. A population-based, retrospective, cohort study of esophageal cancer missed at endoscopy. Endoscopy 2014; 46 (7): 553-560.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Holtmann G., Adam B., Liebregts T. Review article: the patient with gastro-oesophageal reflux disease--lifestyle advice and medication. Aliment Pharmacol Ther 2004; 20: 24-27.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Donnellan C., Preston C., Moayyedi P. et al. Medical treatments for the maintenance therapy of reflux oesophagitis and endoscopic negative reflux disease (Cochrane Review). In: The Cochrane Library 2009 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley and Sons, Ltd.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hvid-Jensen F., Pedersen L., Funch-Jensen P., Drewes A.M. Proton Pump Inhibitor Use May Not Prevent High-grade Dysplasia and Oesophageal Adenocarcinoma in Barrett's Oesophagus. A Nationwide Study of 9883 Patients Aliment Pharmacol Ther 2014; 39 (9): 984-991.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Singh S., Garg S.K., Singh P.P. et al. Acid-suppressive medications and risk of oesophageal adenocarcinoma in patients with Barrett's oesophagus: a systematic review and meta-analysis. Gut 2014; 63 (8): 1229-1237.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Nelsen E.M., Hawes R.H., Iyer P.G. Diagnosis and management of Barrett's esophagus Surg Clin North Am 2012; 92 (5): 1135-1154.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Oh S.Y., Gilliam J., Conway J.D. Successful treatment of Barrett's esophagus with radiofrequency ablation in a patient with severe reflux esophagitis following fundoplication. Endoscopy 2014; 46 (5): 451.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Fuchs K.H., Babic B., Breithaupt W. et al. EAES recommendations for the management of gastroesophageal reflux disease. Surg Endosc 2014; 28 (6): 1753-1773.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Migaczewski M., Pędziwiatr M., Matłok M., Budzyński A. Laparoscopic Nissen fundoplication in the treatment of Barrett's esophagus - 10 years of experience. Wideochir Inne Tech Malo Inwazyjne 2013; 8 (2): 139-145.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
