<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31718</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Optimization of treatment in hypertensive patients in real clinical practice: Role of a fixed-dose perindopril A and amlodipine combination (Results of the Russian observational CONSTANTA trial)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оптимизация лечения больных артериальной гипертонией в реальной клинической практике: роль фиксированной комбинации периндоприла А/амлодипина (результаты российской наблюдательной программы КОНСТАНТА)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kobalava</surname><given-names>Zh D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кобалава</surname><given-names>Ж Д</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotovskaya</surname><given-names>Yu V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котовская</surname><given-names>Ю В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khodorovich</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ходорович</surname><given-names>Н А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Российский университет дружбы народов»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>87</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 87, NO3 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 87, №3 (2015)</issue-title><fpage>66</fpage><lpage>70</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31718">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31718</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To provide a detailed analysis of the efficacy and tolerability of Prestance (perindopril A/amlodipine) in a subgroup of 1936 people participating in the Russian observational CONSTANTA program, most cases of whom were given the drug as a substitute for earlier ineffective monotherapy and combination therapy, without using other antihypertensive agents. Subjects and methods. The analysis included 1936 patients (aged 58.2±7.5 years; 35% men) with uncontrolled hypertension who received angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors or angiotensin II (AT II) receptor antagonists alone or in conjunction with free or fixed-dose combinations of two-three antihypertensive agents and who were given Prestance to correct antihypertensive therapy, as decided by their doctors. The goal blood pressure (BP) was &lt;140/&lt;90 mm Hg for all the patients. Their treatment lasted three months. Results. At the end of trial, the patients received Prestance (perindopril A/amlodipine) in the following doses: 5/5 mg (15% of the patients), 10/5 mg (39.9%), 5/10 mg (9.8%), 10/10 mg (36.6%). In the analyzed group, the baseline BP was 163.4±13.7/94.6±10,1 mm Hg; heart rate (HR), 74.0±10.9 beats/min; 3 months later, there were decreases in BP to 130.8±10.2/78.5±7.2 mm Hg (as compared to the baseline values; p&lt;0.001) and in HR to 67.9±5.4 beats/min (p&lt;0.01). The mean BP reduction was 32.6±10.8/16.1±7.2 mm Hg. A total of 1607 (83.0%) patients achieved the goal BP while 1520 (78.5%) patients did this without having another antihypertensive therapy. Conclusion. To switch hypertensive patients receiving ineffective monotherapy or dual therapy using ACE inhibitors or AT II receptor blockers to fixed-dose perindopril A and amlodipine combination (Prestance) is a rational way of optimizing a therapy regimen in these patients with a wide range of baseline BP levels; moreover, four out of five patients did not need any additional antihypertensive drug.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Подробно проанализировать эффективность и переносимость Престанса (периндоприл А/амлодипин) в подгруппе из 1936 человек популяции российской наблюдательной программы КОНСТАНТА, которым он был назначен без других антигипертензивных препаратов в большинстве случаев как замена ранее неэффективной моно- и комбинированной терапии. Материалы и методы. В анализ были включены 1936 пациентов (возраст 58,2±7,5 года; 35% мужчины) с неконтролируемой артериальной гипертонией (АГ), которые получали ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (иАПФ) или антагонисты рецепторов ангиотензина II (АРА II) в монотерапии или в составе свободных или фиксированных комбинаций 2—3 антигипертензивных препаратов и которым врачи в качестве коррекции антигипертензивной терапии решали назначить Престанс. Целевое артериальное давление (АД) составило &lt;140/&lt;90 мм рт.ст. для всех пациентов. Лечение длилось 3 мес. Результаты. На момент окончания исследования пациенты получали Престанс в следующих дозах: 5/5 мг (15% пациентов), 10/5 мг (39,9%), 5/10 мг (9,8%), 10/10 мг (36,6%). В анализируемой группе больных исходное АД составило 163,4±13,7/94,6±10,1 мм рт.ст., частота сердечных сокращений (ЧСС) — 74,0±10,9 уд в минуту, через 3 мес АД снизилось до 130,8±10,2/78,5±7,2 мм рт.ст. (по сравнению с исходным p&lt;0,001), а ЧСС — до 67,9±5,4 уд в минуту (p&lt;0,01). Среднее снижение АД составило 32,6±10,8/16,1±7,2 мм рт.ст. Целевого АД достигли 1607 (83%) больных. У 1520 (78,5%) пациентов целевой уровень АД был достигнут без назначения другой антигипертензивной терапии. Заключение. Перевод больных АГ с недостаточно эффективной моно- или двухкомпонентной комбинированной терапии, основанной на иАПФ или блокаторах рецепторов ангиотензина II (БРА), на фиксированную комбинацию периндоприла А и амлодипина (Престанс) — рациональный путь оптимизации терапевтического режима у больных АГ с широким диапазоном исходного АД, при этом четверым из пяти больных не требовалось назначения дополнительного антигипертензивного препарата.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uncontrolled hypertension</kwd><kwd>fixed-dose combinations</kwd><kwd>perindopril A/amlodipine</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неконтролируемая артериальная гипертония</kwd><kwd>фиксированные комбинации</kwd><kwd>периндоприл А/амлодипин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertension 2013; 31: 1281—1357.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Российское медицинское общество по артериальной гипертонии (РМОАГ), Всероссийское научное общество кардиологов (ВНОК). Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (четвертый пересмотр). Систем гипертенз 2010; 3: 5—26.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Sever P.S., Dahlof B., Poulter N.R. et al. for the ASCOT Investigators. Prevention of cardiovascular events with an antihypertensive regimen of amlodipine adding perindopril as required versus atenolol adding bendroflumethiazide as required, in the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial (ASCOT-BPLA): a multicentre randomized controlled trial. Lancet 2005; 366: 895—906.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Jamerson K. et al. Benazepril plus Amlodipine or hydrochlorothiazide for Hypertension in High-Risk Patients. N Engl J Med 2008; 359: 2417—2428.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Лукьянова Е.А. Комбинированная терапия артериальной гипертонии с использованием фиксированной комбинации периндоприла аргинина/амлодипина в реальной клинической практике: организация и основные результаты программы КОНСТАНТА. Кардиология 2013; 6: 25—34.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Карпов Ю.А., Деев А.Д. от имени врачей — участников программы «ПРОРЫВ». Неконтролируемая артериальная гипертония — новые возможности в решении проблемы повышения эффективности лечения. Кардиология 2012; 2: 29—35.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hatala R., Pella D., Hatalová K., Šidlo R. Optimization of blood pressure treatment with fixed-combination perindopril/amlodipine in patients with arterial hypertension. Clin Drug Investig 2012; 32 (9): 603—612.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bahl V.K., Jadhav U.M., Thacker H.P. Management of hypertension with the fixed combination of perindopril and amlodipine in daily clinical practice. Results from the STRONG prospective, Observational, Multicenter Study. Am J Cardiovasc Drug 2009; 9: 136—142.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Palatini P. Role of elevated heart rate in the development of cardiovascular disease in hypertension. Hypertension 2011; 58: 745—750.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
