<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31710</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hypertensive patients' adherence, motivation, and awareness during fixed-dose perindopril A and amlodipine combination treatment (Results of the CONSTANTA trial)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Приверженность, мотивация и осведомленность больных артериальной гипертонией при лечении фиксированной комбинацией периндоприла А и амлодипина (результаты исследования КОНСТАНТА)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotovskaia</surname><given-names>Iu V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котовская</surname><given-names>Ю В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Villeval'de</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Виллевальде</surname><given-names>С В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tigaĭ</surname><given-names>Zh G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тигай</surname><given-names>Ж Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kobalava</surname><given-names>Zh D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кобалава</surname><given-names>Ж Д</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО "Российский университет дружбы народов", Москва, Россия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>87</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 87, NO2 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 87, №2 (2015)</issue-title><fpage>64</fpage><lpage>69</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31710">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31710</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To estimate changes in treatment adherence and motivation and quality of life in Prestance-treated population of the observational CONSTANTA program. Subjects and methods. The effect of Prestance on treatment adherence and motivation and quality of life was evaluated in 2435 participants of the CONSTANTA program. It included patients with uncontrolled hypertension who generally received angiotensin-converting enzyme inhibitors or angiotensin II receptor antagonists alone or in conjunction with free or fixed-dose combinations of 2-3 antihypertensive agents and who were additionally given Prestance to correct antihypertensive therapy, as decided by their doctors. The goal blood pressure (BP) was less than &lt;140/90 mm Hg for all the patients. A modified Morisky-Green questionnaire was used to measure adherence, motivation, and awareness in the patients. Their treatment lasted three months. Results. A total of 1992 (81.8%) patients in the analyzed group achieved the goal BP. When included in the study, 1076 (44.2%) patients were defined as adherent to therapy; the mean adherence index was equal to 3.12±0.86 scores; at 3 months of therapy, the number of adherents increased up to 1997 (82%) and the mean adherence index rose up to 3.6±0.74 scores. With high baseline motivation, its mean score was 1.25±0.79 in 40.1% of the patients; at 3 months the number of the motivated rose up to 70.9% (p&lt;0.05) and the mean score was as high as 1.75±0.60 (p&lt;0/05). At baseline, 44.2% of the patients showed a high awareness; its mean score was 1.42±1.12; at 3 months of therapy, both indicators significantly increased up to 82% (p&lt;0.05) and 2.38±0.80, respectively. Conclusion. The well tolerable BP lowering during Prestance therapy is attended by a substantial rise in treatment adherence and motivations in the patients even in the absence of special purposeful measures.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Оценить изменения приверженности и мотивации к лечению, а также качества жизни при назначении Престанса в популяции российской наблюдательной программы КОНСТАНТА. Материалы и методы. Влияние Престанса на приверженность и мотивацию к лечению и качество жизни было оценено у 2435 участников программы КОНСТАНТА. В нее включались пациенты с неконтролируемой артериальной гипертонией (АГ), которые получали, как правило, ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (иАПФ) или антагонисты рецепторов ангиотензина II (АРА II) в монотерапии или в составе свободных или фиксированных комбинаций 2-3 антигипертензивных препаратов и которым врачи в качестве коррекции антигипертензивной терапии решали назначить Престанс. Целевое артериальное давление (АД) составило менее 140/90 мм рт.ст. для всех пациентов. Приверженность, мотивацию и осведомленность пациентов оценивали по модифицированному опроснику Мориски-Грина. Лечение длилось 3 мес. Результаты. В анализируемой группе больных целевого АД достигли 1992 (81,8%) пациента. При включении в исследование приверженными к лечению были 1076 (44,2%) пациентов, а средний балл приверженности был равен 3,12±0,86, через 3 мес лечения число приверженных выросло до 1997 (82%), а средний балл достоверно увеличился до 3,6±0,74. При исходно высокой степени мотивации у 40,1% пациентов ее средний балл составлял 1,25±0,79, через 3 мес число мотивированных возросло до 70,9% (p&lt;0,05), а средний балл - до 1,75±0,60 (p&lt;0,05). Исходно 44,2% больных характеризовались высокой осведомленностью, ее средний балл составил 1,42±1,12, через 3 мес лечения произошло достоверное увеличение обоих показателей соответственно до 82% (p&lt;0,05) и 2,38±0,80. Заключение. Хорошо переносимое снижение АД на фоне терапии Престансом сопровождается существенным повышением приверженности и мотивации пациентов к лечению даже в отсутствие специальных, целенаправленных мероприятий.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antihypertensive therapy</kwd><kwd>fixed-dose combinations</kwd><kwd>treatment adherence</kwd><kwd>treatment motivation</kwd><kwd>perindopril A/amlodipine.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антигипертензивная терапия</kwd><kwd>фиксированные комбинации</kwd><kwd>приверженность к лечению</kwd><kwd>мотивация к лечению</kwd><kwd>периндоприл А/амлодипин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertens 2013; 31: 1281-1357.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Российское медицинское общество по артериальной гипертонии (РМОАГ), Всероссийское научное общество кардиологов (ВНОК). Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (четвертый пересмотр). Сист гипертенз 2010; 3: 5-26.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шальнова С.А. Эпидемиология артериальной гипертензии в России: портрет больного. Артер гипертенз 2008; 2: 56-62.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Старостина Е.Г. и др. от имени исследователей АРГУС-2. Приверженность пациентов к антигипертензивной терапии и препятствия к ее улучшению: Результаты российской научно-практической программы АРГУС-2. Тер арх 2008; 3: 76-82.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кобалава Ж.Д., Виллевальде С.В., Исикова Х.В. Эффективность структурированных образовательных программ и рационального применения ингибитора АПФ Престариума в отношении повышения приверженности и мотивации к антигипертензивной терапии. Результаты исследования ПРИЗМА. Клин фарм и тер 2011; 4: 15-21.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Бакшеев В.И., Коломоец Н.М., Турсунова Г.Ф. Клиническая эффективность работы школы больного гипертонической болезнью на амбулаторно-поликлиническом этапе. Тер арх 2005; 77 (11): 49-55.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Case Management Adherence Guidelines. Available at: http://www.cmsa.org/</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Старостина Е.Г. и др. Проблема взаимодействия врача и пациента и контроль артериальной гипертонии в России. Основные результаты научно-практической программы АРГУС-2. Кардиология 2007; 47 (3): 38-47.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Sever P.S., Dahlof B., Poulter N.R. et al. for the ASCOT Investigators. Prevention of cardiovascular events with an antihypertensive regimen of amlodipine adding perindopril as required versus atenolol adding bendroflumethiazide as required, in the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial (ASCOT-BPLA): a multicentre randomized controlled trial. Lancet 2005; 366: 895-906.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Лукьянова Е.А. Комбинированная терапия артериальной гипертонии с использованием фиксированной комбинации периндоприла аргинина/амлодипина в реальной клинической практике: организация и основные результаты программы КОНСТАНТА. Кардиология 2013; 6: 25-34.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Barret L. Prescription Drug Use Among Persons Age 45+. AARP National Survey, March 2002: Available at: http://assets.aarp.org/rgcenter/il/rx_charts.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Конради А.О., Полуничева Е.В. Недостаточная приверженность к лечению АГ: причины и пути коррекции. Артер гипертенз 2005; 10 (3): 137.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Schroeder K., Fahey T., Ebrahim S. How can we improve adherence to blood pressure - lowering medication in ambulatory care? Systematic review of randomized controlled trials. Arch Intern Med 2004; 164: 722-732.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Fahey T., Schroeder K., Ebrahim S. Educational and organizational interventions used to improve the management of hypertension in primary care: a systematic review. Br J Gen Prac 2005; 55: 875-882</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Емельянов И.В., Протасов К.В., Дзизинский А.А., Конради А.О. Отношение практических врачей к достижению целевого уровня артериального давления и следованию рекомендациям по лечению артериальной гипертензии. Проблема врачебной инертности. Артер гипертенз 2012; 18 (3): 191-198.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Hyman D.J, Pavlik V.N. Poor hypertension control: let's stop blaming the patients. Cleve Clin J Med. 2002; 69 (10): 793-799.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Виллевальде С.В. и др. Терапевтическая инертность и контроль артериальной гипертонии в амбулаторном практике. Кардиоваск тер и профилакт 2007; 6 (5): 141-142.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
