<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31697</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Catalase gene rs1001179 polymorphism and oxidative stress in patients with chronic hepatitis C and ulcerative colitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полиморфизм rs1001179 гена каталазы и оксидантный стресс у больных хроническим гепатитом С и язвенным колитом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bulatova</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Булатова</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tret'iakova</surname><given-names>Iu I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Третьякова</surname><given-names>Ю И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchekotov</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щёкотов</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchekotova</surname><given-names>A P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щёкотова</surname><given-names>А П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ulitina</surname><given-names>P V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Улитина</surname><given-names>П В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krivtsov</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кривцов</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nenasheva</surname><given-names>O Iu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ненашева</surname><given-names>О Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО "Пермская государственная медицинская академия им. акад. Е.А. Вагнера" Минздрава России, Пермь, Россия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН "Федеральный научный центр медико-профилактических технологий управления рисками здоровья населения" Роспотребнадзора, Пермь, Россия</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution>ФБУН "Федеральный научный центр медико-профилактических технологий управления рисками здоровья населения" Роспотребнадзора, Пермь, Россия</institution></aff><aff id="aff4"><institution>ГБОУ ВПО "Пермская государственная медицинская академия им. акад. Е.А. Вагнера" Минздрава России, Пермь, Россия</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>87</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 87, NO2 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 87, №2 (2015)</issue-title><fpage>49</fpage><lpage>53</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31697">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31697</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the rs1001179 polymorphism of the catalase (CAT) gene and to estimate the serum levels of the enzymes catalase and glutathione peroxidase (GP) in patients with chronic hepatitis C (CHC) and in those with ulcerative colitis (UC) in the Perm Territory. Subjects and methods. Ninety patients with reactivation-phase CHC and 50 patients with exacerbation-phase UC were examined. The serum levels of catalase and GP were determined and the polymorphic variants of the marker of CAT gene rs1001179 in the DNA isolated from whole blood were found in all the patients. Results. In the CHC and UC groups, the levels of catalase and GP were found to be lower than that in apparently healthy individuals. Furthermore, both groups showed a direct correlation between the activities of the enzymes. In the patients with CHC and in those with UC, the spread of genotypes and alleles generally failed to virtually differ from that in the control group. The G/G genotype was prevalent in all the groups. In the patients with CHC, the minor A allele demonstrated a significant inverse correlation with the enzyme catalase (r=-0.16; p=0.02) and GP (r=-0.13; р=0.047). Conclusion. The lower serum levels of catalase and GP are indicative of oxidative stress in the patients with CHC or UC. In the patients with CHC, the significant correlation of the pathological rs1001179 A allele marker with the processes of synthesis of antioxidant enzymes may suggest that CAT gene polymorphism in the A/A homozygotes might affect the regulation mechanism involved in the antioxidant system in the liver.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Изучить полиморфизм rs1001179 гена каталазы (CAT) и оценить уровень ферментов каталазы и глутатионпероксидазы (ГП) в сыворотке крови у больных хроническим гепатитом С (ХГС) и язвенным колитом (ЯК) в Пермском крае. Материалы и методы. Обследовали 90 пациентов с ХГС в фазе реактивации и 50 больных ЯК в фазе обострения. У всех больных определяли уровень каталазы и ГП в сыворотке крови и выявляли полиморфные варианты маркера rs1001179 гена САТ в ДНК, выделенной из цельной крови. Результаты. Уровень каталазы и ГП в группах пациентов с ХГС и ЯК оказался достоверно ниже, чем у практически здоровых лиц. Кроме того, в обеих группах выявлена прямая корреляция активности ферментов между собой. Распространенность генотипов и аллелей у больных ХГС и ЯК в целом практически не отличалась от таковых в контрольной группе. Во всех группах преобладал генотип G/G. У больных ХГС минорный аллель А демонстрировал достоверную обратную корреляцию с ферментом каталазой (r=-0,16; р=0,02) и ГП (r=-0,13; р=0,047). Заключение. Снижение в сыворотке крови уровня каталазы и ГП свидетельствует о наличии оксидантного стресса у больных ХГС и ЯК. Наличие у больных ХГС достоверной корреляции патологического аллеля А маркера rs1001179 с процессами синтеза антиоксидантных ферментов позволяет сделать предположение о возможном влиянии полиморфизма гена САТ у гомозигот А/А на механизмы регуляции антиоксидантной системы в печени.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatitis</kwd><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>antioxidant system</kwd><kwd>catalase</kwd><kwd>glutathione peroxidase</kwd><kwd>catalase gene polymorphism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гепатит</kwd><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>антиоксидантная система</kwd><kwd>каталаза</kwd><kwd>глутатионпероксидаза</kwd><kwd>полиморфизм гена каталазы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Солодилова М.А. Вовлеченность полиморфизма генов ферментов антиоксидантной системы в формирование предрасположенности к мультифакторным заболеваниям человека: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. М 2009; 30.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Коробова М.В. Лабораторные методы оценки влияния экзогенной супероксиддисмутазы на параметры окислительного стресса в опытах in vitro и при острых и хронических заболеваниях человека: Автореф. дис. ... канд. биол. наук. СПб 2005; 91.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Арутюнян А.В., Дубинина Е.Е., Зыбина Н.А. Методы оценки свободнорадикального окисления и антиоксидантной системы организма. СПб: Фолиант 2000; 104.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Grenek L., Acar A., Aydin A. et al. Oxidative stress and antioxidant defense in patients with chronic hepatitis C patients before and after pegylated interferon alfa-2b plus ribavirin therapy. J Translat Med 2006; 4: 25.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Новочадов В.А., Писарев В.Б. Эндотоксикоз: моделирование и органопатология. Волгоград: ВОЛГМУ 2004; 240.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Катикова О.Ю., Ших Е.В. Особенности витаминного статуса у больных с заболеваниями печени различной этиологии. Возможности витаминотерапии РЖГГК 2009; 19 (3): 21-31.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Галимова С.Ф., Надинская М.Ю., Маевская М.В. и др. Новые данные о диагностике и течении фиброза печени. Рос журн гастроэнтерол гепатол и колопроктол 2001; 4: 22-28.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Parola M., Robino G. Oxidative stress-related molecules and liver fibrosis. J Hepatol 2001; 35: 97-306.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kaya S. The relationship between viral load and malondialdehyde and antioxidant enzymes in patients with hepatitis C virus infection. Mikrobiyol Bul 2006; 40 (1): 55-61.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Irshad M., Chaudhuri P.S., Joshi Y.K. Superoxide dismutase and total anti-oxidant levels in various forms of liver diseases. Hepatol Res 2002; 23 (3): 178-184.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гейвандова Н.И., Ягода А.В., Гудзовская Д.А., Косторная И.В. Сывороточные фосфолипиды, показатели перекисного окисления липидов и антиоксидантной защиты как дополнительные неинвазивные маркеры активности хронического вирусного гепатита С. Рос журн гастроэнтерол гепатол и колопроктол 2008; 6: 38-42.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Златкина А.Р. Современная терапевтическая тактика воспалительных заболеваний кишечника Consilium medicum (Приложение "Гастроэнтерология") 2004; 1: 28-31.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Рахимова О.Ю., Юрков М.Ю., Митрофанова И.П., Пайзуллаева З.К. Воспалительные заболевания кишечника. В кн.: Руководство по гастроэнтерологии. Под ред. Ф.И. Комарова и С.И. Рапопорта. М 2010: 379-408.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Пайзуллаева З.К., Александров В.Б. Нейроэндокринные изменения при воспалительных заболеваниях и раке толстой кишки. Клин мед 2010; 4: 56-60.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Максуль В.Г., Гилева Н.В. Активность антиоксидантных ферментов и вазоактивные факторы плазмы крови и биоптата кишечника при заболеваниях желудочно-кишечного фактора. Матер. 67-й Всерос. итоговой студ. Науч. конф. им. Н. И. Пирогова (Томск, 21-23 апреля 2008 г.). Под ред. В. В. Новицкого, Л. М. Огородовой. Томск: Сибирский государственный медицинский университет 2008; 383-385.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ризванова Ф.Ф., Пикуза О.И., Файзуллина Р.А. и др. Генетическая диагностика: полиморфизм геном цитокинов. Практ мед 2010; 6: 41-43.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
