Terapevticheskii arkhivTerapevticheskii arkhivТерапевтический архив0040-36602309-5342LLC Obyedinennaya Redaktsiya31514Editorial articleПередовая статьяResearch ArticleIncidence of chronic myeloid leukemia in 6 regions of Russia according to the data of the 2009-2012 population-based studyЗаболеваемость хроническим миелолейкозом в 6 регионах России по данным популяционного исследования 2009-2012 гг.KulikovS MКуликовС Мsmkulikov@mail.ruVinogradovaO IuВиноградоваО Юolgavinz@mail.ruChelyshevaE IuЧелышеваЕ Юdenve@bk.ruTishchenkoI AТищенкоИ Аeto-pro@list.ruGalaĭkoM AГалайкоМ Аloima@mail.ruLazarevaO VЛазареваО Вstakhino@gmail.comSenderovaO MСендероваО Мo_senderova@mail.ruPepeliaevaV MПепеляеваВ Мpepelyaeva_v@mail.ruMeresiĭS VМересийС Вmeresiy@mail.ruLuchininA SЛучининА Сglivec@mail.ruOvsepianV AОвсепянВ Аvovsepyan@mail.ruMiliutinaG IМилютинаГ Иmgalina@online.debryansk.ruGavrilovaL VГавриловаЛ ВLVG9@yandex.ruAvdeevaL BАвдееваЛ Бgemo_chita@mail.ruNeverovaA LНевероваА Лa_neverova@yahoo.comTurkinaA GТуркинаА Гturkianna@yandex.ruФГБУ "Гематологический научный центр" Минздрава России, МоскваФГБУ "Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева" Минздрава России, МоскваГБУЗ "Областная клиническая больница", ИркутскГБУЗ "Краевая клиническая больница", ПермьГБУЗ "Клиническая медико-санитарная часть №1", ПермьФБГУН "Кировский научно-исследовательский институт гематологии и переливания крови" ФМБАГБУЗ "Областная клиническая больница", БрянскФГБУ "Республиканская клиническая больница №4" Минздрава России, СаранскГУЗ "Краевая клиническая больница", Чита15072014867VOL 86, NO7 ()ТОМ 86, №7 (2014)243010042020Copyright ©; 2014, Consilium MedicumCopyright ©; 2014, ООО "Консилиум Медикум"2014Consilium MedicumООО "Консилиум Медикум"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31514

AIM. To assess the main epidemiological characteristics of chronic myeloid leukemia (CML) in the Russian Federation. MATERIALS AND METHODS. A planned epidemiological prospective study was conducted in 2009-2012 in 6 Russian regions with the total number of 10.1 million inhabitants, which notified all new CML cases. RESULTS. The unstandardized (unnormalized, baseline) recorded incidence of CML in the examined regions was 0.58 per 100,000 annually. Its standardized (normalized) incidence was 0.70 for the WHO standard population and 0.72 for the European standard population. The regional variations in the incidence were 0.44 to 0.69. The structural analysis of the incidence in the age strata indicated that the overall morbidity was less due to the decreased rate of registration in old age groups. The morbidity rates in patients aged less than 60 years were nearly similar to the European rates; those in patients aged over 70 years were almost 10 times lower. The lower rate of detection and screening diagnosis of CML in pensioners in primary health care is discussed. CONCLUSION. The data obtained in this study may serve as the starting point for monitoring the CML epidemiological situation.

Резюме. Цель исследования. Оценка основных эпидемиологических характеристик хронического миелоидного лейкоза (ХМЛ) в Российской Федерации. Материалы и методы. Эпидемиологическое планируемое проспективное исследование проведено в 2009-2012 гг. в 6 российских регионах с общим числом 10,1 млн жителей, в ходе которого регистрировались все новые случаи ХМЛ. Результаты. Нестандартизованная (ненормированная, исходная) регистрируемая заболеваемость ХМЛ в исследуемых областях составила 0,58 на 100 000 в год, Стандартизованная (нормированная) на стандартную популяцию ВОЗ - 0,70, на стандартную популяцию Европы - 0,72. Региональные колебания заболеваемости составили от 0,44 до 0,69. Структурный анализ заболеваемости в возрастных стратах показал, что общая заболеваемость снижена за счет существенно уменьшенной интенсивности регистрации в старших возрастных группах. В группе больных моложе 60 лет показатели заболеваемости примерно соответствуют европейским; в группе больных старше 70 лет - почти в 10 раз ниже. Обсуждается вопрос о низком уровне выявления и скрининговой диагностики ХМЛ в первичном звене у лиц пенсионного возраста. Заключение. Данные, полученные в этом исследовании, могут служить отправной точкой отсчета для мониторинга эпидемиологической ситуации в отношении ХМЛ.

chronic myeloid leukemiapopulation-based studyincidencemorbidityхронический миелоидный лейкозпопуляционное исследованиезаболеваемостьПриказ Минздрава РФ №420 от 23.12.1996 г. о создании Государственного ракового регистра.Barlow L., Westergren K., Holmberg L. еt аl. The completeness of the Swedish Cancer Register: a sample survey for year 1998. Acta Oncologica 2009; 48 (1): 27-33.Pasquini R., Cortes J., Kantarjian H.M. et al. A Worldwide Observational Registry Collecting Longitudinal Data on Management of Chronic Myeloid Leukemia Patients (The WORLD CML Registry) - 2nd Annual Interim Analysis. Blood (ASH Annual Meeting Abstracts). 2010; 945: 2292.Juliusson G., Lazarevic V., Hörstedt A.S. et al. Swedish Acute Leukemia Registry Group. Acute myeloid leukemia in the real world: why population-based registries are needed. Blood 2012; 119 (17): 3890-3899.Lucas C.M., Wang L., Austin G.M., Knight K. et al. A population study of imatinib in chronic myeloid leukaemia demonstrates lower efficacy than in clinical trials. Leukkemia 2008; 22 (10): 1963-1966.Rohrbacher M., Hasford J. Epidemiology of chronic myeloid leukaemia (CML). Best Pract Res Clin Haematol 2009; 22 (3): 295-302.Абдулкадыров К.М., Туркина А.Г., Хорошко Н.Д. и др. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и терапии хронического миелолейкоза. Вестн гематол 2013; 3: 4-40.Cortes J., Kantarjian H.M., O'Brien S. Result of interferon-alpha therapy in patients with chronic myelogenous leukemia 60 years of age and older. Am J Med 1996; 100: 452-455.Стахина О.В., Туркина А.Г., Гусарова Г.А. и др. Отдаленные результаты выживаемости больных в поздней хронической фазе Ph+ хронического миелолейкоза при лечении иматиниб мезилатом (Гливек). Вестн гематол 2009; 5 (2): 42.Deininger M., O'Brien S.G., Guilhot F. et al. International Randomized Study of Interferon Vs STI571 (IRIS) 8-Year Follow up: Sustained Survival and Low Risk for Progression or Events in Patients with Newly Diagnosed Chronic Myeloid Leukemia in Chronic Phase (CML-CP) Treated with Imatinib. ASH Ann Meeting Abstr 2009; 114 (22): 1126.Голенков А.К., Высоцкая Л.Л., Трифонова Е.В. Эффективность программы лечения хронического миелолейкоза гливеком в широкой клинической практике. Альманах клинической медицины МОНИКИ 2008; 18: 9-13.Виноградова О.Ю. Клиническая эволюция хронического миелолейкоза в процессе терапии ингибиторами тирозинкиназ: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. М 2011.Виноградова О.Ю., Куликов С.М., Куцев С.М. и др. Проблемы организации лечения хронического миелолейкоза в России. Клин онкогематол 2011; 4: 23-27.Radivoyevitch T., Hlatky L., Landaw J., Sachs R.K. Quantitative modeling of chronic myeloid leukemia: insights from radiobiology. Blood 2012; 119 (19): 4363-4371.Hutchins L.F., Unger J.M., Crowley J.J. et al. Underrepresentation of patients 65 years of age or older in cancer-treatment trials. 1999; 341 (27): 2061-2067.Estey E. Do commonly used clinical trial designs reflect clinical reality? Haematologica 2009; 94 (10): 1435-1439.Höglund M., Sandin F., Hellström K. et al. Tyrosine kinase inhibitor usage, treatment outcome, and prognostic scores in CML: report from the population-based Swedish CML registry. Blood 2013; 122 (7): 1284-1292.Волкова С.А., Ковалишена О.В., Гостюжова Е.А. и др. Эффект от терапии иматинибом по данным клинико-эпидемиологического мониторинга хронического миелолейкоза в нижегородской области за период 2000-2010 г. Гематол и трансфузиол 2011; 4: 17-19.Волкова С.А., Ковалишена О.В., Прыткова М.В. и др. Эпидемиологическое исследование хронического миелолейкоза у взрослого населения Нижегородской области за период 1980-2003 гг. Гематол и трансфузиол 2005; 2: 8-13.SAS Institute Inc. 2004. SAS 9.1.3, Cary, NC: SAS Institute Inc.Ahmad O., Lopez A., Pinto C. et al. Age standardization of rates:a new who standard. GPE Discussion Paper Series: o.31, EIP/GPE/EBD, World Health Organization 2001.Standard Population. Information Services Division (ISD) of National Services Scotland http://www.isdscotland.org/Products-and-Services/GPD-Support/Population/Standard-PopulationsФедеральная служба государственной статистики, http://www.gks.ru/