<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31446</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Use of fendivia transdermal therapeutic system in Russian patients with malignant neoplasms during palliative care: Pharmacoeconomic aspects</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фармакоэкономические аспекты применения трансдермальной терапевтической системы фендивия у российских пациентов со злокачественными новообразованиями на этапе паллиативной помощи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Riazhenov</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ряженов</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abuzarova</surname><given-names>G R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абузарова</surname><given-names>Г Р</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorokhova</surname><given-names>S G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горохова</surname><given-names>С Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Emchenko</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Емченко</surname><given-names>И В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matveev</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">1Центр паллиативной помощи онкологическим больным МНИОИ им. П.А. Герцена</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет им Н.И. Пирогова, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><volume>86</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 86, NO2 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 86, №2 (2014)</issue-title><fpage>63</fpage><lpage>68</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31446">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31446</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>AIM: To make a comparative clinical and economic assessment of a transdermal therapeutic system (TTS) for fendivia and traditional opioid analgesics in patients with malignant neoplasms (MN) during palliative care. Materials and methods. Pharmacoeconomic analysis of opioid analgesics used in patients with MN during analgesic therapy was made using the cost-effectiveness analysis in the framework of a budget impact analysis (BIA)/RESULTS: The assessment of the medical cost structure in the fendivia and morphine groups (100 patients in each group), which was made in the framework of BIA, demonstrated that the cost of pharmacotherapy in the fendivia group was comparable with that of an ambulance call for additional analgesia and correction of the side effects of performed therapy (615,804.00 and 645,337.60 rbl. monthly, respectively). At the same time, in the morphine group the cost of an ambulance call was more than 20 times that of pharmacotherapy (2,117,514.00 and 93,120.00 rbl. monthly, respectively). Thus, the total savings from applying the fendivia TTS in the group of 100 patients ranged up to 949,492.40 rbl. monthly/CONCLUSION: The application of the fendivia TTS is clinically and pharmacoeconomically valid and leads to a considerable reduction in public health care costs.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Сравнительная клинико-экономическая оценка применения трансдермальной терапевтической системы (ТТС) фендивия и традиционно используемых опиоидных анальгетиков у пациентов со злокачественными новообразованиями (ЗНО) на этапе паллиативной помощи. Материалы и методы. Фармакоэкономический анализ применения опиоидных анальгетиков в ходе обезболивающей терапии у пациентов с ЗНО выполняли с применением метода анализа эффективности затрат (затраты-эффективность; cost-effectiveness analysis - CEA) в рамках анализа влияния на бюджет (budget impact analysis - ВIA). Результаты. Оценка структуры медицинских затрат в группах фендивии и морфина (по 100 пациентов в каждой), проведенная в рамках анализа влияния на бюджет, продемонстрировала, что в группе фендивии затраты на фармакотерапию сопоставимы с затратами на вызов бригады скорой медицинской помощи (СМП) для проведения дополнительной анальгезии и коррекции побочных эффектов проводимой терапии (615 804,00 и 645 337,60 руб/мес соответственно). При этом в группе морфина затраты на выезд бригады СМП превышают затраты на фармакотерапию более чем в 20 раз (2 117 514,00 и 93 120,00 руб/мес соответственно). Таким образом, общая экономия средств в группе из 100 пациентов при применении ТТС фендивия достигала 949 492,40 руб/мес. Заключение. Применение ТТС фендивия является клинически и фармакоэкономически обоснованным и приводит к значительному снижению финансовых затрат системы здравоохранения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pharmacoeconomic analysis</kwd><kwd>budget impact analysis</kwd><kwd>cost-effectiveness analysis</kwd><kwd>malignant neoplasms</kwd><kwd>chronic pain syndrome</kwd><kwd>fentanyl transdermal therapeutic system</kwd><kwd>morphine</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фармакоэкономический анализ</kwd><kwd>анализ влияния на бюджет</kwd><kwd>анализ затраты-эффективность</kwd><kwd>злокачественные новообразования</kwd><kwd>хронический болевой синдром</kwd><kwd>ТТС фентанила</kwd><kwd>морфин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. (ред.). Состояние онкологической помощи населению России в 2012 году. М: ФГБУ "МНИОИ им. П.А. Герцена" Минздрава России 2013; 231.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Абузарова Г., Данилова Т. Промедол в терапии онкологической боли: не пора ли забыть старый препарат? Врач 2011; 12: 75-77.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>WHO. Cancer pain relief: with a guide to opioid availability 2nd ed. Geneva: WHO 199; 63.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Radbruch L., Elsner F. Clinical experience with transdermal fentanyl for the treatment of cancer pain in Germany. Keio J Med 2004; 53: 23-29.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Marier J., Lor M., Potvin D. et al. Pharmacokinetics, tolerability, and performance of a novel matrix transdermal delivery system of fentanyl relative to the commercially available reservoir formulation in healthy subjects. J Clin Pharmacol 2006; 46 (6): 642-653.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Varvel J., Shafer S., Hwang S. et al. Absorbtion characteristics of transdermally administered fentanyl. Anesthesilogy 1989; 43: 155-162.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Пчелинцев М., Абузарова Г. Трансдермальные терапевтические системы с фентанилом при хронической. Врач 2011; 6: 39-42.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Allan L., Richarz U., Simpson K., Slappendel R. Transdermal fentanyl versus sustained release oral morphine in strong-opioid naïve patients with chronic low back pain. Spine 2005; 30 (22): 2484-2490.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Clark A.J., Ahmedzai S.H., Allan L.G. et al. Efficacy and safety of transdermal fentanyl and sustained-release oral morphine in patients with cancer and chronic non-cancer pain. Curr Med Res Opin 2004; 20 (9): 1419-1428.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Mystakidou K., Parpa E., Tsilika E. et al. Pain management of cancer patients with transdermal fentanyl: a study of 1828 step I, II, &amp; III transfers. J Pain 2004; 5: 119-132.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Payne R., Mathias S.D., Pasta D.J. et al. Quality of life and cancer pain: satisfaction and side effects with transdermal fentanyl versus oral morphine. Clin Oncol 1998; 16: 1588-1593.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kress H.G., Von der Laage D., Hoerauf K.H. et al. A randomized, open, parallel group, multicenter trial to investigate analgesic efficacy and safety of a new transdermal fentanyl patch compared to standard opioid treatment in cancer pain. J Pain Symptom Manage 2008; 36 (3): 268-279.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Cohen J.P., Stolk E., Niezen M. Role of budget impact in drug reimbursement decisions. J Health Polit Policy Law 2008; 33 (2): 225-247.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ряженов В.В., Горохова С.Г., Бунятян Н.Д. Анализ влияния на бюджет: особенности применения метода. Фармация 2011; 1: 41-44.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Koyyalagunta D., Bruera E., Solanki D.R. et al. A systematic review of randomized trials on the effectiveness of opioids for cancer pain. Pain Physician 2012; 15 (3 Suppl): ES39-58.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Снегова Е.А. Фармакоэкономическое обоснование применения дюрогезика для купирования интенсивной боли у онкологических больных в амбулаторных и стационарных условиях. Новые лекарственные препараты 2004; 5: 44-46.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
