<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31423</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Gastroesophageal reflux disease associated with duodenogastroesophageal reflux in patients with biliary pathology: The specific features of the course and esophagogastroduodenal microbial biocenosis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь, ассоциированная с дуоденогастроэзофагеальным рефлюксом, у больных с билиарной патологией: особенности течения и микробного биоценоза эзофагогастродуоденальной зоны</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhulaĭ</surname><given-names>G S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джулай</surname><given-names>Г С</given-names></name></name-alternatives><email>djoulai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sekareva</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Секарева</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chervinets</surname><given-names>V M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Червинец</surname><given-names>В М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhaĭlova</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Е С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhulaĭ</surname><given-names>T E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джулай</surname><given-names>Т Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тверская государственная медицинская академия Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><volume>86</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 86, NO2 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 86, №2 (2014)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31423">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31423</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>AIM: To study the specific features of the clinical course of gastroesophageal reflux disease (GERD) associated with duodenogastroesophageal reflux (DGER) in patients with chronic acalculous cholecystitis (CAC) and cholelithiasis (CL), as well as qualitative and quantitative characteristics/MATERIAL AND METHODS: The clinical, morphological, motor tonic characteristics of the esophagogastroduodenal area, mucosal microbial biocenosis in the esophagus, stomach, and duodenum were studied in detail in 83 patients with GERD that was associated with DGER and ran concurrently with CAC or CL/RESULTS: Impaired duodenal propulsive activity as a concomitance of the signs of gastrostasis and duodenal dyskinesia with dyscoordination of both anthroduodenal and duodenojejunal propulsion and with the development of duodenogastric reflux and DGER, which in turn determine esophageal and gastric pH values is shown to be of importance in CAC and CL, which match GERD. Abnormal microbiocenosis in the upper digestive tract is characterized by the higher quantitative and qualitative content of the mucous microflora. Opportunistic microorganisms exhibit cytotoxic, hemolytic, lecithinase, caseinolytic, urease, and RNAase activities/CONCLUSION: The found specific features of the course of GERD associated with DGER in patients with biliary tract abnormalities lead us to search for novel therapeutic approaches based on the correction of digestive motor tonic disorders and abnormal microbiocenoses of the mucous flora in the esophagus, stomach, and duodenum.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Изучение особенностей клинического течения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ), ассоциированной с дуоденогастроэзофагеальным рефлюксом (ДГЭР), у пациентов с хроническим бескаменным холециститом (ХБХ) и желчно-каменной болезнью (ЖКБ), а также качественных и количественных характеристик патомикробиоценозов эзофагогастродуоденальной зоны при их сочетанном течении. Материалы и методы. У 83 больных ГЭРБ, ассоциированной с ДГЭР и протекающей в сочетании с ХБХ или ЖКБ, детально изучены клинические особенности, морфологические, моторно-тонические характеристики эзофагогастродуоденальной зоны, микробный биоценоз мукозной флоры пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки (ДПК). Результаты. Показано, что при ХБХ и ЖКБ, сочетающихся ГЭРБ, имеет значение нарушение пропульсивной активности ДПК в виде сочетания явлений гастростаза и дискинезии ДПК с дискоординацией как антродуоденальной, так и дуоденоеюнальной пропульсии и развитием дуоденогастрального рефлюкса и ДГЭР, в свою очередь определяющих значения рН в пищеводе и желудке. Патомикробиоценоз верхних отделов пищеварительного тракта характеризуется увеличением количественного и качественного состава мукозной микрофлоры. Условно-патогенные микроорганизмы отличаются наличием цитотоксической, гемолитической, лецитиназной, казеинолитической, уреазной, РНКазной активности. Заключение. Выявленные особенности протекания ГЭРБ, ассоциированной с ДГЭР, у пациентов с патологическими состояниями билиарного тракта заставляют искать новые терапевтические подходы, базирующиеся на коррекции моторно-тонических нарушений в деятельности пищеварительной системы и патомикробиоценозов мукозной флоры пищевода, желудка и ДПК.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastroesophageal reflux disease</kwd><kwd>duodenogastroesophageal reflux</kwd><kwd>concurrent course in biliary pathology</kwd><kwd>microbial biocenoses</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь</kwd><kwd>дуоденогастроэзофагеальный рефлюкс</kwd><kwd>сочетанное течение при билиарной патологии</kwd><kwd>микробные биоценозы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Маев И.В., Кучерявый Ю.А. Достижения в диагностике и лечении гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Фарматека 2007; 2: 49-52.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Лапина Т.Л., Буеверов А.О. Горечь во рту: интерпретация гастроэнтеролога. Клин перспект гастроэнтерол, гепатол 2013; 3: 18-24.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Fein M., Maroske J., Fuchs K.-H. Importance of duodenogastric reflux in gastro-oesophageal reflux disease. Br J Surg 2006; 93 (12): 1475-1482.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ивашкин В.Т., Трухманов А.С. Холинергическая стимуляция: ее роль в осуществлении двигательной функции пищевода и клиренса при гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Клин перспект гастроэнтерол, гепатол 2011; 4: 3-8.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Raufman, J.P., Cheng K., Zimniak P. Activation of muscarinic receptor signaling by bile acids: physiological and medical implications. Dig Dis Sci 2003; 48 (8): 1431-1444.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Brilliantino A., Monaco L., Schettino V. et al. Prevalence of pathological duodenogastric reflux and the relationship between duodenogastric and duodenogastrooesophageal reflux in chronic gastrooesophageal reflux disease. Eur J Gastroenterol Hepatol 2008; 20 (12): 1136-1143.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ильченко А.А. Болезни желчного пузыря и желчных путей. Руководство для врачей. М: МИА; 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Джулай Г.С., Секарева Е.В., Курицын В.М., Джулай Т.Е. Клинико-патогенетические варианты гастроэзофагеальной рефлюксной болезни: факторы риска и предикторы развития. Тер арх 2013; 2: 8-12.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Михайлова Е.С., Червинец В.М., Червинец Ю.В. и др. Микрофлора желудочно-кишечного тракта у больных хроническим холециститом. ЖМЭИ 2007; 4: 103-105.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Чернин В.В. Болезни пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки: Руководство для врачей. М: МИА; 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Верткин А.Л., Румянцев М.А., Скотников А.С. Коморбидность. Клин мед 2012; 10: 4-11.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Koek G.H., Vos R., Sifrim D. et al. Mechanisms underlying duodeno-gastric reflux in man. Neurogastroenterol Motil 2005; 17 (2): 191-199.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ducrotte P., Chaput U. Pathophysiology of gastro-oesophageal reflux. Hepato-Gastroenterologie 2005; 2 (4): 362-369.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>De Giorgi F., Palmiero M., Esposito J. et al. Pathophysiology of gastroesophageal reflux disease. Acta Otorhinolaryngol Ital 2006; 26 (5): 241-246.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Бондаренко В.М., Червинец В.М., Воробьёв А.А. Роль персистенции условно патогенных бактерий в патогенезе язв желудка и двенадцатиперстной кишки. ЖМЭИ 2003; 4: 11-17.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
