<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31385</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Medical and psychological rehabilitation of patients and disabled persons</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Медико-психологическая реабилитация больных и инвалидов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaĭtsev</surname><given-names>V P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>В П</given-names></name></name-alternatives><email>vaza@3psy.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский научно-практический центр медицинской реабилитации, восстановительной и спортивной медицины Департамента здравоохранения Москвы, Московский государственный медико-стоматологический университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>85</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 85, NO10 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 85, №10 (2013)</issue-title><fpage>105</fpage><lpage>110</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31385">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31385</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper unveils the concept of medical rehabilitation and defines its place in clinical medicine. It underlines the inextricable link and interaction of different components of a rehabilitation system. The value of the psychological aspect of rehabilitation is considered. Categories of patients and disabled persons who need psychological rehabilitation are identified; a classification of personal reactions to disease and the changes in the psychological state of patients in different periods after disease onset are given. The factors influencing the process of psychological readjustment in patients and the disabled are analyzed. The psychological rehabilitation system for patients and disabled persons is considered in detail. Data on its medical and socioeconomic efficiency are presented.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аннотация. Раскрывается понятие медицинской реабилитации, определяется ее место в клинической медицине. Подчеркиваются неразрывная связь и взаимовлияние разных составляющих системы реабилитации. Рассматривается значение психологического аспекта реабилитации. Выделяются категории больных и инвалидов, нуждающихся в психологической реабилитации, приводится классификация личностных реакций на болезнь и динамика психологического состояния больных в разные сроки от начала заболевания. Анализируются факторы, влияющие на процесс психологической реадаптации. Подробно рассматривается система психологической реабилитации больных и инвалидов. Приводятся данные о ее медицинской и социально-экономической эффективности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the disabled</kwd><kwd>patients</kwd><kwd>medical rehabilitation</kwd><kwd>psychological rehabilitation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвалиды</kwd><kwd>больные</kwd><kwd>медицинская реабилитация</kwd><kwd>психологическая реабилитация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Юрьева Р.Г. Аспекты совершенствования системы медико-социальной реабилитации детей и подростков с ограниченными возможностями в Санкт-Петербурге. Детская подростков реабил 2010; 1: 45-49.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кабанов М.М. Некоторые методологические и методические вопросы реабилитации больных. В кн.: Кабанов М.М., Тонконогий И.М. (ред.) Актуальные вопросы медицинской психологии. Л: ЛНИПИ 1974: 26-40.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Давыдкин Н.Ф., Куницин И.В. Реабилитация: современное определение. В кн.: Медицинская терминология и гуманитарные аспекты образования в медицинском вузе. Самара: СамГМУ 1998: 65-68.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Еремина Н.В., Бекишева Е.В., Рылкина О.М. О становлении концептуальной структуры термина "реабилитация". Рос оториноларингол 2003; 2: 35-38.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Белевский А.С. Реабилитация в пульмонологии. Consilium Medicum 2006; 10: 80-82.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Дудко Т.Н. Реабилитация наркологических больных (реабилитология и реабилитационные концепции). Психиатр и психофармакотер 2007; 1: 26-31.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Языкова Т.А., Зайцев В.П. Поведение типа А: проблемы изучения и психологической коррекции. Психол журн 1990; 5: 56-59.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Guiryb E., Conroy R. M., Hickey N. et al. Psychological Response to an Acute Coronary Event and Its Effect on Subsequent Rehabilitation and Lifestyle Change. Clin Cardiol 1987; 10: 256-260.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Зайцев В.П., Аронов Д.М., Белая Н.А. и др. Влияние интенсивных физических тренировок на психическое состояние больных, перенесших инфаркт миокарда. Тер арх 1975; 7: 59-64.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Oldervoll L.M., Kaasa S., Hjermstad M.J. et al. Physical exercise results in the improved subjective well-being of a few or is effective rehabilitation for all cancer patients? Eur J Cancer 2004; 40 (7): 951-962.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Шхвацабая И.К., Зайцев В.П. Психологические факторы при инфаркте миокарда и вопросы реабилитации. Тер арх 1972; 4: 22-27.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ades Ph.A. Cardiac Rehabilitation and Secondary Prevention of Coronary Heart Disease. N Engl J Med 2001; 345: 892-902.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Daly J., Sindone A. P., Thompson D. R. et al. Barriers to Participation in and Adherence to Cardiac Rehabilitation Programs: A Critical Literature Review. Progr Cardiovasc Nurs 2002; 17 (1): 8-17.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Boersma K., Linton S.J. Screening to Identify Patients at Risk: Profiles of Psychological Risk Factors for Early Intervention. Clin J Pain 2005; 21 (1): 38-43.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>McGrady A., McGinnis R., Badenhop D. et al. Effects of depression and anxiety on adherence to cardiac rehabilitation. J Cardiopulm Rehab Prev 2009; 29 (6): 358-364.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Kennedy P., Lude P., Elfström M.L., Smithson E.F. Psychological contributions to functional independence: a longitudinal investigation of spinal cord injury rehabilitation. Arch Phys Med Rehab 2011; 92 (4): 597-602.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Kugler J., Seelbach H., Krüskemper G.M. Effects of rehabilitation exercise programmes on anxiety and depression in coronary patients: A meta-analysis. Br J Clin Psychol 1994; 33 (3): 401-410.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Halford W.K., Hayes R. Psychological rehabilitation of chronic schizophrenic patients: Recent findings on social skills training and family psychoeducation. Clin Psychol Rev 1991; 11 (1): 23-44.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Михельсон А.Д. Объяснение 25 000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. М: А.И. Манухин; 1865.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Смулевич А.Б., Фильц А.О., Гусейнов И.Г., Дроздов Д.В. К проблеме нозогений. В кн.: Ипохондрия и соматоформные расстройства. М: Логос 1992: 111-123.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Александровский Ю.А. Краткий психиатрический словарь. Изд. 2-е. М: РЛС-2009; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Долецкий А.А., Свет А.В., Чаплыгин А.В. и др. Психологическая реабилитация кардиологических больных. Кардиол серд-сосуд хир 2011; 1: 31-36.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Wang J.P., Wang Z.F., Ye X.M., Guo S.Y. The psychological characteristics and rehabilitation of enterostomized patients. World J Gastroenterol 2000; 6 (Suppl 3): 34.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Зайцев В.П. О роли личности в формировании психических изменений при инфаркте миокарда. В кн.: Клинико-психологические исследования личности. Л: ЛНИПИ 1971: 128-129.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Ялтонский В.М., Сирота Н.А. Психология совладающего поведения: развитие, достижения, проблемы и перспективы. В кн: Журавлев А.Л., Крюкова Т.Л., Сергиенко Е.А. Совладающее поведение. М: Изд-во "Институт психологии РАН" 2008: 21-54.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Chen H., Jiang Ch., Li Ya.-h. et al. Study on effects of coping modes on psychological rehabilitation of cancer patients. Chin J Clin Oncol Rehab 2003; (1). Доступно на: http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTotal-ZGZK200301042.htm</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Шхвацабая И.К., Аронов Д.М., Зайцев В.П. Реабилитация больных ишемической болезнью сердца. М: Медицина 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Visser-Meily A., Post M., Gorter J.W. et al. Rehabilitation of stroke patients needs a family-centred approach. Disabil Rehab 2006; 28 (24): 1557-1561.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Merckaert I., Libert Y., Messin S. et al. Cancer patients' desire for psychological support: prevalence and implications for screening patients' psychological needs. Psycho-Oncol 2010; 19: 141-149.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Зайцев В.П. Психологические методы исследования в кардиологии. В кн.: Чазов Е.И. (ред) Болезни сердца и сосудов. Руководство для врачей. Т. 1. М: Медицина 1992: 481-490.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Зайцев В.П., Айвазян Т.А. Клиническая шкала оценки психического статуса больных хроническими соматическими заболеваниями. Вопр курортол физиотер ЛФК 2010; 2: 44-47.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Mohtaa M., Sethia A.K., Tyagia A. et al. Psychol Care Trauma Patients. Injury 2003; 34 (1): 17-25.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Nguyen T. J., Thaller S. Psychological Rehabilitation of Pediatric Burn Patients. J Craniofac Surg 2008; 19 (4): 882-887.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Зайцев В.П. Школа для больных соматическими заболеваниями. В кн.: Разумов А.Н., Бобровницкий И.П., Василенко А.М. (ред.) Учебник по восстановительной медицине. М: Восстанов. Медицина 2009: 262-267.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Юрданов В.С. Метод аутогенной тренировки у больных инфарктом миокарда. В кн.: Методические рекомендации по комплексной поэтапной реабилитации больных, перенесших инфаркт миокарда, в условиях стационара, санатория и поликлиники. М: Медицина 1977: 64-66.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Пахомова И.В., Айвазян Т.А., Зайцев В.П. и др. Эффективность аутогенной тренировки в восстановительном лечении больных синдромом раздраженного кишечника с преобладанием запоров. Вопр курортол физиотер ЛФК 2008; 1: 24-27.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Перминас А., Аусманене Н., Гоштаутас А. и др. Эффективность ранней психологической реабилитации госпитализированных больных ишемической болезнью сердца. Кардиология 2004; 7: 35-39.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Van Dixhoorn J., White A. Relaxation therapy for rehabilitation and prevention in ischaemic heart disease: a systematic review and meta-analysis. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2005; (12): 193-202.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Frizelle D.J., Lewin R.J.P., Kaye, G. et al. Cognitive-behavioural rehabilitation programme for patients with an implanted cardioverter defibrillator: A pilot study. Br J Health Psychol 2006; 9 (3): 381-392.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Lewin R.J., Coulton S., Frizelle D.J. et al. A brief cognitive behavioural preimplantation and rehabilitation programme for patients receiving an implantable cardioverter-defibrillator improves physical health and reduces psychological morbidity and unplanned readmissions. Heart 2009; 95: 63-69.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Зайцев В.П., Шафикова А.Г., Шубина Т.И., Рубанович А.И. Эффективность гипносуггестивной психотерапии больных инфарктом миокарда. Тер арх 1990; 10: 97-100.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Погосова Г.В., Зайцев В.П., Айвазян Т.А. Эффективность психологической реабилитации больных, перенесших операцию аортокоронарного шунтирования. Кардиология1999; 7: 34-37.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Rees K., Bennett P., West R. et al. Psychological interventions for coronary heart disease. Cochrane Database of Systematic Reviews 2004; Issue 2. Art No: CD002902. DOI: 10.1002/14651858. CD002920.pub2.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Roder V., Mueller D.R., Mueser K.T., Brenner H.D. Integrated Psychological Therapy (IPT) for Schizophrenia: Is It Effective? Schizophr Bull 2006; 32 (1): 81-93.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
