<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31378</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical and endoscopic features and treatment problems in patients with duodenal ulcer after its perforation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинико-эндоскопические особенности и проблемы лечения больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки, перенесших перфорацию язвы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Liubskaia</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Любская</surname><given-names>Л А</given-names></name></name-alternatives><email>lubawa32@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolesnikova</surname><given-names>I Iu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колесникова</surname><given-names>И Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigor'eva</surname><given-names>Iu V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Ю В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тверская государственная медицинская академия Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>85</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 85, NO12 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 85, №12 (2013)</issue-title><fpage>51</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31378">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31378</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>AIM: To compare clinical and endoscopic findings and standard therapy results in duodenal ulcer disease (DUD) patients with and without a history of perforated ulcer/MATERIAL AND METHODS: One hundred and thirteen patients with recurrent DUD, including 61 patients with uncomplicated DUD (Group 1) and 52 patients with a history of perforated ulcer (Group 2) were examined. Esophagogastroduodenoscopy (EGDS) and 24-hour pH-metry were performed in addition to physical examination. Ulcer scarring was evaluated during control EGDS/RESULTS: 75% of the patients with uncomplicated DUD were observed to have classical pain syndrome and the pain was milder, more extensive, and food-unrelated in the patients who had sustained perforation. Decreased appetite was more common in uncomplicated DUD (35%). EGDS showed that complicated DUD was accompanied by a significantly higher detection rate of erosive esophagitis (20%), gastritis (52%), duodenitis (25%), multiple ulcers (28%), and larger ulcer sizes. 35% of the patients who had experienced duodenal ulcer perforation exhibited an inadequate antisecretory effect of standard omeprazole doses, which was followed by the increase in ulcer scarring time by an average of 1.2 days/CONCLUSION: In the patients with perforated DUD, the history was typified by less pronounced, more extended, and food-unrelated pain, esophageal and gastroduodenal erosive damages, multiple ulcerative defects, large ulcer sizes than in those with uncomplicated DUD, as well as resistance to standard omeprazole dose in one third of the cases, and delayed ulcer scarring.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Сопоставление клинико-эндоскопических данных, результатов стандартной терапии у больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки (ЯБДК) с перфорацией язвы в анамнезе и без таковой. Материалы и методы. Обследовали 113 больных ЯБДК в фазе рецидива, в 1-ю группу вошел 61 пациент с неосложненным течением ЯБДК, во 2-ю - 52 больных с перфорацией язвы в анамнезе. Помимо клинического обследования выполняли эзофагогастродуоденоскопию (ЭГДС), суточную рН-метрию. При контрольных ЭГДС оценивали рубцевание язвы. Результаты. При неосложненной ЯБДК у 75% больных наблюдался классический болевой синдром, а у пациентов, перенесших перфорацию, боли были слабее, более обширные, не связанные с едой. Снижение аппетита существенно чаще (35%) встречалось при осложненном течении заболевания. При ЭГДС осложненное течение сопровождалось значительно большей частотой выявления эрозивного эзофагита (20%), гастрита (52%), дуоденита (25%), множественных язв (28%), более крупных размеров язв. У 35% пациентов, перенесших перфорацию дуоденальной язвы, регистрировался недостаточный антисекреторный эффект стандартных доз омепразола, что сопровождалось увеличением сроков рубцевания язвы в среднем на 1,2 дня. Заключение. Для больных ЯБДК с перфорацией язвы в анамнезе характерны менее выраженные, более разлитые и не связанные с пищей боли, эрозивные повреждения пищевода и гастродуоденальной зоны, множественные язвенные дефекты, более крупные размеры язвы, чем при неосложненном течении заболевания, а также резистентность в 1/3 случаев к стандартным дозам омепразола, замедленное рубцевание язвы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>duodenal ulcer disease</kwd><kwd>perforation</kwd><kwd>antisecretory therapy</kwd><kwd>24-hour pH-metry</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки</kwd><kwd>перфорация</kwd><kwd>антисекреторная терапия</kwd><kwd>суточная рН-метрия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Афендулов С.А., Журавлев Г.Ю., Краснолуцкий Н.А. Лечение прободной язвы. М 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Утешев Н.С., Гуляев А.А., Ярцев П.А., Забавская О.А. Лечение больных с перфоративными пилородуоденальными язвами. Хирургия. 2003; 12: 48-51.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Стандарты. Диагностика и терапия кислотозависимых заболеваний, в том числе ассоциированных с Helicobacter pylori (Третье Московское соглашение, 4 февраля 2005 г.). Экспер и клин гастроэнтерол 2005; 3: 3-6.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Евсеев М.А., Ивахов Г.Б., Головин Р.А. Стратегия антисекреторной терапии у больных с кровоточащими и перфоративными гастродуоденальными язвами. Хирургия 2009; 3: 46-52.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>pH-метрия пищевода и желудка при заболеваниях верхних отделов пищеварительного тракта. Под ред. акад. РАМН Ф.И. Комарова. М: Медпрактика 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Burget D.W., Chiverton S.C., Hunt R.H. Is there an optimal degree of acid supression for healing of duodenal ulcer? A model of the relationship between ulcer healing and acid suppression. Gastroenterology 1990; 99: 345-351.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
