<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31328</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Successful therapy for enteropathy-associated peripheral T-cell lymphoma using high-dose polychemotherapy and autologous hematopoietic stem cell transplantation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Успешная терапия периферической Т-клеточной лимфомы, ассоциированной с энтеропатией, с применением высокодозной полихимиотерапии и трансплантации аутологичных стволовых кроветворных клеток</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorob'ev</surname><given-names>V I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>В И</given-names></name></name-alternatives><email>morela@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>S K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>С К</given-names></name></name-alternatives><email>krav@blood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovrigina</surname><given-names>A M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковригина</surname><given-names>А М</given-names></name></name-alternatives><email>kovrigina.alla@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Гематологический научный центр Минздрава России, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2013</year></pub-date><volume>85</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 85, NO7 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 85, №7 (2013)</issue-title><fpage>79</fpage><lpage>83</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31328">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31328</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Enteropathy-associated T-cell lymphoma (EATL) is a rare disease that accounts for not more than 1.4% of all lymphomas. It is most common in Europe, followed by North America and Asia. The disease is associated with gluten-sensitive celiac disease in 50% of cases and divided into types I and II. Mean-dose CHOP-like therapy is ineffective, with a median overall survival of 7-10 months. With high-dose therapy, 5-year survival rates can be 60%, but it can be used in not more than half of the cases. This is associated with the serious somatic status of most patients at diagnosis and with a median age of 57-64 years. The article presents a literature review and a case of successful therapy in a 58-year-old patient with type I EATL using the mNHL-BFM-90 protocol and autologous hematopoietic stem cell transplantation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аннотация. Т-клеточная лимфома, ассоциированная с энтеропатией (ТЛАЭ), - редкое заболевание, которое составляет не более 1,4% от всех лимфом. Наиболее часто встречается в Европе, реже в Северной Америке и Азии. В 50% случаев ассоциирована с чувствительной к глютену целиакией, подразделяется на I и II типы. Применение среднедозной CHOP-подобной терапии неэффективно - медиана общей продолжительности жизни составляет 7-10 мес. Высокодозная терапия позволяет достичь 60% 5-летней выживаемости, но ее использование возможно не более чем в половине случаев. Это связано с тяжелым соматическим статусом большинства больных на момент диагностики и медианой возраста 57-64 года. В статье представлен обзор литературы и успешный случай лечения 58-летнего пациента с ТЛАЭ I типа с использованием протокола mNHL-BFM-90 и аутологичной трансплантации стволовых кроветворных клеток.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>enteropathy-associated T-cell lymphoma</kwd><kwd>celiac disease</kwd><kwd>NHL-BFM-90</kwd><kwd>autologous hematopoietic stem cell transplantation</kwd><kwd>NHL-BFM-90</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Т-клеточная лимфома</kwd><kwd>ассоциированная с энтеропатией</kwd><kwd>целиакия</kwd><kwd>трансплантация аутологичных стволовых кроветворных клеток</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Psyrri A., Papageorgiou S., Economopoulos T. Primary extranodal lymphomas of stomach: clinical presentation, diagnostic pitfalls and management. Ann Oncol 2008; 19: 1992-1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Koch P., del Valle F., Berdel W.E. et al. Primary gastrointestinal non-Hodgkin's lymphoma: Anatomic and histologic distribution, clinical features, and survival data of 371 patients registered in the German Multicenter Study GIT NHL 01/92. J Clin Oncol 2001; 19: 3861-3873.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Papaxoinis G., Papageorgiou S., Rontogianni D. et al. Primary gastrointestinal nonHodgkin's lymphoma: a clinicopathologic study of 128 cases in Greece. A Hellenic Cooperative Oncology Group study (HeCOG). Leuk Lymphoma 2006; 47: 2140-2146.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>de Leval L., Gaulard P. Pathology and biology of peripheral T-cell lymphomas. Histopathology 2011; 58: 49-68.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Chan J.K.C., Quintanilla-Martinez L., Ferry J.A. et al. Extranodal NK/T-cell lymphoma, nasal type. In: Swerdlow S.H., Campo E., Harris N.L. et al. (eds). World Health Organization Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues (4th ed). Lyon: IARC Press 2008: 285-288.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mansoor A., Pittaluga S., Beck P.L. et al. NK-cell enteropathy: a benign NK-cell lymphoproliferative disease mimicking intestinal lymphoma: clinicopathologic features and follow-up in a unique case series. Blood 2011; 117: 1447-1452.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Tanaka T., Megahed N., Takata K. et al. A case of lymphomatoid gastropathy: An indolent CD56-positive atypical gastric lymphoid proliferation, mimicking aggressive NK/T cell lymphomas. Pathol Res Pract 2011; 207: 786-789.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Sieniawski M., Angamuthu N., Boyd K. et al. Evaluation of enteropathy-associated T-cell lymphoma comparing standard therapies with a novel regimen including autologous stem cell transplantation. Blood 2010; 115 (18): 3664-3670.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Gale J., Simmonds P.D., Mead G.M. et al. Enteropathy-type intestinal T-cell lymphoma: clinical features and treatment of 31 patients in a single center. J Clin Oncol 2000; 18 (4): 795-803.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Dube´ C., Rostom A., Sy R. et al. The prevalence of celiac disease in average-risk and at-risk Western European populations: a systematic review. Gastroenterology 2005; 128 (4 suppl 1): S57-S67.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Greco L., Romino R., Coto I. et al. The first large population based twin study of coeliac disease. Gut 2002; 50: 624-628.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Green P.H., Cellier C. Celiac disease. N Engl J Med 2007; 357 (17): 1731-1743.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Verbeek W.H., Van De Water J.M., Al-Toma A. et al. Incidence of enteropathy-associated T-cell lymphoma: a nation-wide study of a population-based registry in The Netherlands. Scand. J Gastroenterol 2008; 43 (11): 1322-1328.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Daum S., Cellier C., Mulder C.J. Refractory coeliac disease. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2005; 19 (3): 413-424.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Cellier C., Delabesse E., Helmer C. et al. Refractory sprue, coeliac disease, and enteropathyassociated T-cell lymphoma. French Coeliac Disease Study Group. Lancet 2000; 356 (9225): 203-208.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Al-Toma A., Verbeek W.H., Hadithi M. et al. Survival in refractory coeliac disease and enteropathy-associated T-cell lymphoma: retrospective evaluation of single-centre experience. Gut 2007; 56 (10): 1373-1378.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Deleeuw R.J., Zettl A., Klinker E. et al. Whole genome analysis and HLA genotyping of enteropathy-type T-cell lymphoma reveals 2 distinct lymphoma subtypes. Gastroenterology 2007; 132 (5): 1902-1911.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Delabie J., Holte H., Vose J.M. et al. Enteropathy-associated T-cell lymphoma: clinical and histological findings from the International Peripheral T-Cell Lymphoma Project. Blood 2011; 118: 148-155.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Bautista-Quach M.A., Ake C.D., Chen M., Wang J. Gastrointestinal lymphomas: Morphology, immunophenotype and molecular features J Gastrointest Oncol 2012; 3 (3): 209-225.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Musshoff K. Clinical staging classification of non-Hodgkin's lymphomas. Strahlentherapie 1977; 153 (4): 218-221.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>International Non-Hodgkin's Lymphoma Prognostic Factors Project. A predictive model for aggressive non-Hodgkin's lymphoma. N Engl J Med 1993; 329 (14): 987-994.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Egan L.J., Walsh S.V., Stevens F.M. et al. Celiac-associated lymphoma: a single institution experience of 30 cases in the combination chemotherapy era. J Clin Gastroenterol 1995; 21 (2): 123-129.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Novakovic B.J., Novakovic S., Frkovic-Grazio S. A single-center report on clinical features and treatment response in patients with intestinal T cell non-Hodgkin's lymphomas. Oncol Rep 2006; 16 (1): 191-195.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Daum S., Ullrich R., Heise W. et al. Intestinal non-Hodgkin's lymphoma: a multicenter prospective clinical study from the German Study Group on Intestinal Non-Hodgkin's Lymphoma. J Clin Oncol 2003; 21 (14): 2740-2746.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Wohrer S., Chott A., Drach J. et al. Chemotherapy with cyclophosphamide, doxorubicin, etoposide, vincristine and prednisone (CHOEP) is not effective in patients with enteropathy-type intestinal T-cell lymphoma. Ann Oncol 2004; 15 (11): 1680-1683.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Sabatino A., Biagi F., Gobbi P.G. Corazza G.R. How I treat enteropathy-associated T-cell lymphoma. Blood 2012; 119: 2458-2468.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Tse E., Gill H., Kim S.J. et al. Type II enteropathy-associated T-cell lymphoma: multicenter analysis from the Asia Lymphoma study Group. Am J Hematol 2012; 87 (7): 663-668.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Магомедова А.У., Кравченко С.К., Кременецкая А.М. и др. Модифицированная программа NHL-BFM-90 в лечении больных диффузной В-крупноклеточной лимфосаркомой. Тер арх 2006; 10: 44-54.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Honemann D., Prince H.M., Hicks R.J., Seymour J.F. Enteropathy-associated T-cell lymphoma without a prior diagnosis of coeliac disease: diagnostic dilemmas and management options. Ann Hematol 2005; 84 (2): 118-121.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Blystad A.K., Enblad G., Kvalay S. et al. High-dose therapy with autologous stem cell transplantation in patients with peripheral T-cell lymphomas. Bone Marrow Transplant 2001; 27 (7): 711-716.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Okuda M., Nomura J., Tateno H. et al. CD56 positive intestinal T-cell lymphoma: treatment with high dose chemotherapy and autologous peripheral stem cell transplantation. Intern Med 2002; 41 (9): 734-737.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Bishton M.J., Haynes A.P. Combination chemotherapy followed by autologous stem cell transplant for enteropathy-associated T cell lymphoma. Br J Haematol 2007; 136 (1): 111-113.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Rongey C., Micallef I., Smyrk T., Murray J. Successful treatment of enteropathy-associated T cell lymphoma with autologous stem cell transplant. Dig Dis Sci 2006; 51 (6): 1082-1086.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Al-Toma A., Verbeek W.H., Visser O.J. et al. Disappointing outcome of autologous stem cell transplantation for enteropathy-associated T-cell lymphoma. Dig Liver Dis 2007; 39 (7): 634-641.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Jantunen E., Juvonen E., Wiklund T. et al. High-dose therapy supported by autologous stem cell transplantation in patients with enteropathy-associated T-cell lymphoma. Leuk Lymphoma 2003; 44 (12): 2163-2164.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Nava V.E., Cohen P., Bishop M. et al. Enteropathy-type T-cell lymphoma after intestinal diffuse large B-cell lymphoma. Am J Surg Pathol 2007; 31 (3): 476-480.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Prochazka V., Faber E., Raida L. et al. Long-term outcome of patients with peripheral T-cell lymphoma treated with first-line intensive chemotherapy followed by autologous stem cell transplantation. Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub 2011; 155 (1): 63-70.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Reimer P., Rudiger T., Geissinger E. et al. Autologous stem-cell transplantation as first-line therapy in peripheral T-cell lymphomas: results of a prospective multicenter study. J Clin Oncol 2009; 27 (1): 106-113.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
