<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31264</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Efficiency of using the anxiolytic adaptol in the combination therapy of arterial hypertension in women</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность применения анксиолитика адаптола в комбинированной терапии артериальной гипертонии у женщин</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Duma</surname><given-names>S N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дума</surname><given-names>С Н</given-names></name></name-alternatives><email>duma.svetlana@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ терапии СО РАМН, Новосибирск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>85</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 85, NO4 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 85, №4 (2013)</issue-title><fpage>90</fpage><lpage>92</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31264">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31264</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>AIM: To evaluate the effect of the anxiolytic adaptol on blood pressure (BP) level in its concurrent use with a fixed dose angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor/diuretic combination on quality of life and on the correction of psychoautonomic disorders/MATERIAL AND METHODS: The trial included women aged 40-60 years with the verified diagnosis of Stage 2B arterial hypertension (AH), risk 2, and a disease history of at least 5 years. A study group received a fixed dose ACE inhibitor/diuretic combination once daily and adaptol 500 mg twice daily for 2 months. A comparison group had only the fixed dose ACE inhibitor/diuretic combination once daily without adaptol/RESULTS: By the end of one-month therapy, a more pronounced statistically significant BP reduction was achieved in the study group receiving the ACE inhibitor/diuretic combination and adaptol than in the comparison group. The quality of life was improved in 6 of the 8 items in the study group and in 3 items in the comparison group. The total scores of psychoautonomic disorders decreased from 48.7 to 25.8 in the study group and from 47.8 to 38 in the comparison one/CONCLUSION: It is expedient to combine antihypertensive therapy and anxiolytics in female hypertensive patients with autonomic dystonic disorders.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Оценка влияния анксиолитика адаптола на уровень артериального давления при сочетанном применении фиксированной комбинации ингибитора АПФ + диуретик на качество жизни и коррекцию психовегетативных нарушений. Материалы и методы. В исследование включили женщин в возрасте 40-60 лет с подтвержденным диагнозом артериальной гипертонии (АГ) 2Б стадии, риск 2 и продолжительностью заболевания не менее 5 лет. Основная группа получала фиксированную комбинацию ингибитор АПФ + диуретик 1 раз в день и адаптол 500 мг 2 раза в день в течение 2 мес. Группа сравнения получала только фиксированную комбинацию ингибитор АПФ + диуретик 1 раз в день без адаптола. Результаты. В основной группе, получавшей ингибитор АПФ + диуретик и адаптол, к концу 1 мес лечения достигнуто статистически достоверное снижение АД, более выраженное, чем в группе сравнения. Качество жизни улучшилось в основной группе по 6 шкалам из 8, в группе сравнения - по 3 шкалам. Суммарная оценка психовегетативных нарушений снизилась в основной группе с 48,7 до 25,8 балла, в группе сравнения - с 47,8 до 38 баллов. Заключение. У больных АГ женщин с вегетодистоническими нарушениями целесообразно сочетать антигипертензивную терапию с анксиолитиками.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>combination antihypertensive therapy</kwd><kwd>adaptol</kwd><kwd>correction of psychoautonomic disorders</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>комбинированная гипотензивная терапия</kwd><kwd>адаптол</kwd><kwd>коррекция психовегетативных нарушений</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бройтигам В., Кристиан П., Рад М. Психосоматическая медицина. М: ГЭОТАР-Медицина 1999; 380.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Пасечников В.Д., Глухова Т.В., Уманская И.Ю., Септа И.Г. Коррекция психосоматических расстройств в комплексной терапии артериальной гипертонии у женщин в перименопаузальном периоде. Южно-Рос мед журн 2002; 3: 95-103.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шаповаленко С.А. Комплексная терапия психосоматических расстройств в перименопаузальном периоде. Вестн Рос ассоц акуш-гинек 2000; 4; 12-21.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Смулевич А.Б., Сыркин А.Л. Психокардиология. Психические расстройства в общей медицине 2007; 4: 4-10.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Смулевич А.Б. Психосоматическая медицина. Психические расстройства в общей медицине 2007; 1: 3-10.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мкртчян В.Р. Терапевтические возможности адаптола в лечении вегетативных нарушений у женщин. Доктор Ру 2009; 6: 3-7.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Uexk II, Th. Psychosomatische Medizin, 4 Aufl. Urban&amp;Schwar­zenberg. Munchen 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Кабалава Ж.Д., Котовская Ю.В. Артериальная гипертония. М: ГЭОТАР-Медицина 2001; 200.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Бородин В.И. Побочные эффекты транквилизаторов и их роль в пограничной психиатрии. Психиатр и психофармакол 2000; 3: 72-74.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Булдакова Н.Г. Психофармакотерапия в кардиологии. Рус мед журн 2006; 10: 1122-1124.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Маколкин В.И. При лечении артериальной гипертонии необходим стабильный контроль АД (роль комбинированной терапии). Трудный пациент 2011; 1: 14-16.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
