<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31192</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A new system of specialized gastroenterological care to patients with inflammatory bowel diseases in Saint Petersburg</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новая система оказания больным воспалительными заболеваниями кишечника специализированной гастроэнтерологической помощи в Санкт-Петербурге</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Baranovskiĭ</surname><given-names>A Iu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Барановский</surname><given-names>А Ю</given-names></name></name-alternatives><email>baranovsky46@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kondrashina</surname><given-names>É A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кондрашина</surname><given-names>Э А</given-names></name></name-alternatives><email>elalkon@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Segal'</surname><given-names>A M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сегаль</surname><given-names>А М</given-names></name></name-alternatives><email>segalam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северо-западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова Минздрава РФ, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>85</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 85, NO2 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 85, №2 (2013)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31192">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31192</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>AIM: To substantiate the effectiveness of the set-up center in the early detection of patients with inflammatory bowel diseases (IBD) and in its organization and implementation of current therapeutic programs. Materials and methods. The therapeutic activity of the specialized medical care system set up in Saint Petersburg for patients with IBD (ulcerative colitis (UC) and Crohn's disease (CD)), which is based on a multifunctional inflammatory bowel disease center at City Clinical Hospital Thirty-One, was analyzed/RESULTS: The effective work of the center could reduce time for verification of the diagnosis of UC from 6.4±1.4 to 3.6±0.8 months and CD from 28.6±6.7 to 15.3±4.2 months, respectively; decline the annual number of patients with moderate and severe UC from 73.4 to 53.6 and CD from 66.7 to 47%, and also set up a centralized system for all required types of current therapeutic and diagnostic care for these patients/CONCLUSION: The establishment of the Saint Petersburg Center for the diagnosis and treatment of inflammatory bowel diseases could develop and realize in practice a new closed-loop urban system for the early detection and notification of IBD patients, the organization and rendering of individual effective therapeutic-and-prophylactic care.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Обоснование эффективности созданного центра в раннем выявлении больных с воспалительными заболеваниями кишечника (ВЗК), в организации и проведении им современных лечебных программ. Материалы и методы. Проведен анализ лечебной деятельности созданной в Санкт-Петербурге системы специализирован­ной медицинской помощи больным с ВЗК (язвенный колит и болезнь Крона), в основу которой положен многофункциональный центр диагностики и лечения воспалительных заболеваний кишечника на базе городской клинической больницы №31. Результаты. Эффективная работа центра позволила сократить сроки верификации диагноза язвенного колита (ЯК) с 6,4±1,4 до 3,6±0,8 мес и болезни Крона (БК) с 28,6±6,7 до 15,3±4,2 мес, уменьшить число больных с тяжелым и средней тяжести течением ЯК за год с 73,4 до 53,6%, а БК - с 66,7 до 47%, а также создать централизованную систему оказания всех необходимых видов современной лечебно-диагностической помощи этим больным. Заключение. Создание Санкт-Петербургского центра диагностики и лечения воспалительных заболеваний кишечника позволило разработать и реализовать на практике новую городскую систему "замкнутого" цикла по раннему выявлению и учету больных ВЗК, организации и проведению им индивидуальной эффективной лечебно-профилактической помощи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>Crohn's disease</kwd><kwd>organization of care in Saint Petersburg</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>болезнь Крона</kwd><kwd>организация помощи в Санкт-Петербурге</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Lakatos L., Kiss L.S., David G. Incidence, disease phenotype at diagnosis, and early disease course in inflammatory bowel diseases in Western Hungary, 2002-2006. Inflamm Bowel Dis 2011; 17 (12): 2558-2565.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Cosnes J., Gower-Rousseau C., Seksik P. Epidemiology and natural history of inflammatory bowel diseases. Gastroenterology 2011; 140 (6): 1785-1794.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Belousova E.A. Social, Demographic and Clinical Features of Inflammatory Bowel Disease in Russia. DDW-2012. Published dates (Poster session, №1297877). San Diego, California 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Park S., Yang S., Kim J. et al. Clinical features and natural history of ulcerative colitis in Korea. Inflamm Bowel Dis 2007; 13 (3): 278-283.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Canas M., Taxonera C., Mendoza J.L., Olivares D. Perceived quality of care received by patient attending an IBD unit. J Crohn,s &amp; Colitis 2012; 6: Suppl. 1: S198.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Vind I., Riis L., Jess T. Increasing incidences of inflammatory bowel disease and decreasing surgery rates in Copenhagen City and County, 2003-2005: a population-based study from the Danish Crohn colitis database. Am J Gastroenterol 2006; 101 (6): 1274-1282.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
