<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31178</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">An external respiratory failure classification: scientific rationale for its clinical use</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Классификация недостаточности внешнего дыхания: научное обоснование ее клинического использования</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tetenev</surname><given-names>F F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тетенев</surname><given-names>Ф Ф</given-names></name></name-alternatives><email>ftetenev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО "Сибирский государственный медицинский университет" Минздрава РФ, Томск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>84</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 84, NO12 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 84, №12 (2012)</issue-title><fpage>115</fpage><lpage>119</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31178">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31178</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper presents an external respiratory failure (ERF) classification, a scientific rationale for its use in the clinical practice of departments of different profiles. The setting up of interclinical functional diagnostic laboratories and preventive health care facilities for the preclinical diagnosis of ERF is substantiated. The introduction of the classification of ERF into wide clinical practice is intended to form a social order for the design and purchase of diagnostic equipment for therapeutic-and-prophylactic institutions and to stimulate researches in clinical respiratory physiology, and to improve physicians' knowledge of this section of clinical science.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аннотация. Представлены классификация недостаточности внешнего дыхания (НВД), научное обоснование ее использования в клинической практике отделений различного профиля. Обосновывается создание межклинических лабораторий функциональной диагностики и медицинских учреждений профилактического направления с целью доклинической диагностики НВД. Внедрение классификации НВД в широкую клиническую практику предназначается для формирования социального заказа на создание и приобретение диагностической аппаратуры для лечебно-профилактических учреждений, а также стимулирования научных исследований в области клинической физиологии дыхания и повышения качества знаний врачами этого раздела клинической науки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>respiratory failure</kwd><kwd>external respiratory failure</kwd><kwd>arterial blood gases</kwd><kwd>pulmonary ventilation function</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дыхательная недостаточность</kwd><kwd>недостаточность внешнего дыхания</kwd><kwd>газы артериальной крови</kwd><kwd>вентиляционная функция легких.</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вотчал Б.Е. Значение нарушений механизма дыхания (легочной динамики) в клинике и патогенезе эмфиземы легких. Сообщение 2. Клин мед 1949; 5: 14-22.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дембо А.Д. Недостаточность функции внешнего дыхания. Л 1957.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Новые приборы газового анализа в современной медицине и физиологии. Всесоюзная научная конференция "Газообмен-65": Материалы. Казань 1967.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Новые приборы газового анализа в современной медицине и физиологии. Всесоюзная конференция "Газообмен-70": Материалы. Казань 1972.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Новые приборы газового анализа в современной медицине и физиологии. Всесоюзная конференция "Газообмен-75": Материалы. Казань 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шершевский Б.М. Дыхательная недостаточность (понятие, критерии и классификация). В кн: Новые приборы газового анализа в современной медицине и физиологии. Казань 1967: 51-59.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тетенев Ф.Ф. Проблемы классификации хронической дыхательной недостаточности. Пробл туб 1984; 6: 23-25.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Тетенев Ф.Ф. Классификация недостаточности внешнего дыхания. В кн: Актуальные вопросы патологии дыхания. Куйбышев 1989; 17-18.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Бодрова Т.Н., Тетенев Ф.Ф. Патофизиологическая классификация недостаточности внешнего дыхания. Пробл туб 1990; 4: 23-26.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Дембо А.Д. Недостаточность функции внешнего дыхания. В: Руководство по внутренним болезням. Т. 3. М 1964; 14-85.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Вотчал Б.Е. Эмфизема легких. В кн: Руководство по внутренним болезням. Т.3. М 1964; 247-282.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Руководство по пульмонологии. Под ред. Н.В. Путова, Г.Б. Федосеева. 2-е изд. перераб. и доп. Л: Медицина 1984.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Окороков А.Н. Диагностика болезней внутренних органов. Диагностика болезней органов дыхания. Т.3. М: Медицинская литература 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Клинические рекомендации. Пульмонология. Под ред. А.Г. Чучалина. М: ГЭОТАР-Медиа 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Пульмонология: национальное руководство. Под ред. А.Г. Чучалина. М: ГЭОТАР-Медиа 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Адо А.Д., Тетенев Ф.Ф. Патологическая физиология внешнего дыхания. В кн: Патологическая физиология. Под ред. А.Д. Адо, В.В. Новицкого. Томск: Изд-во Томского ун-та 1994; 331-352.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Бодрова Т.Н. Недостаточность внешнего дыхания. Новое представление о структуре неэластического сопротивления легких при различных заболеваниях: Автореф. дис. …д-ра мед. наук. Томск 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Уэст Дж. Патофизиология органов дыхания. Пер. с англ. М: БИНОМ 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Абросимов В.Н., Гармаш В.Я. Гипервентиляционный синдром. Тер арх 1988; 10: 136-140.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Суховский В.С. Гидропексический респираторный синдром при воздействии некоторых эндогенных и экзогенных факторов: Автореф. дис. … д-ра мед. наук. Барнаул 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Руководство по клинической физиологии дыхания. Под ред. Л.Л. Шика, Н.Н. Канаева. Л 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Тетенев Ф.Ф., Бодрова Т.Н., Тетенев К.Ф. и др. Исследование функции аппарата внешнего дыхания. Основы клинической физиологии дыхания. 2-е изд. Томск: Печатная мануфактура 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Тетенев Ф.Ф. Биомеханика дыхания. Томск: изд-во Томского ун-та 1981.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Агеева Т.С. Клинико-функциональная характеристика и оптимизация диагностики внебольничных пневмоний: Автореф. дис. … д-ра мед. наук. Томск 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Комро Дж., Форстер Р.Э., Дюбуа А.В. и др. Легкие. Клиническая физиология и функциональные пробы. Пер. с англ. М 1961.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Тетенев Ф.Ф., Агеева Т.С., Кривоногов Н.Г. и др. Общее неэластическое сопротивление легких и проницаемость альвеолярно-капиллярной мембраны при внебольничных пневмониях. Тер арх 2009; 3: 43-47.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Тетенев К.Ф. Биомеханика дыхания при бронхиальной астме: Автореф. дис. … канд. мед. наук. Томск 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Peress L., Sybrecht G., Macklem P. Mechanism of increase total lung capacity during acute asthma. Am G Med 1976; 61 (8): 165-169.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Тетенев Ф.Ф., Тетенев К.Ф. Преодоление методологических проблем в учении о биомеханике дыхания. Бюл Сиб мед 2010; 3: 15-26.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Есипова И.К., Таков Р.Г. Значение изменений гладких мышц в патогенезе эмфиземы легких. В кн: Пороки развития, реактивные изменения и хронические заболевания легких. М 1969; 23-27.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
