<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31146</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Efficacy of ceruloplasmin in patients with asthma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность церулоплазмина у больных бронхиальной астмой</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Farkhutdinov</surname><given-names>U R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фархутдинов</surname><given-names>У Р</given-names></name></name-alternatives><email>babe@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Farkhutdinov</surname><given-names>Sh U</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фархутдинов</surname><given-names>Ш У</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Башкирский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Больница №21, Уфа</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution>ВМС УФСБ РФ при РБ, Уфа</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>84</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 84, NO12 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 84, №12 (2012)</issue-title><fpage>45</fpage><lpage>48</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31146">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31146</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>AIM: To evaluate the efficacy ceruloplasmin (Cp) used in the combination therapy of patients with an asthma exacerbation. /MATERIAL AND METHODS: The trial included 37 asthmatic patients. Chemiluminescence (ChL) registration was used to study the production of reactive oxygen species (ROS) in the patients blood. Nineteen patients with asthma received conventional treatment. Cp was used as part of combination therapy in 18 asthmatic patients /RESULTS: ChL intensity was increased the blood of patients with an asthma exacerbation. Cp treatment resulted in a reduction in the generation of ROS in the blood and contributed to positive changes in the clinical symptoms of asthma. In the patients receiving conventional therapy, the high ChL intensity of blood was retained and the clinical symptoms of the disease reduced /CONCLUSION: The use of Cp in patients with an asthma exacerbation corrects free radical oxidation processes and enhances therapeutic effectiveness.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Оценка эффективности использования церулоплазмина (ЦП) в комплексной терапии у больных c обострением бронхиальной астмы (БА). Материалы и методы. В исследовании участвовали 37 пациентов с БА. Методом регистрации хемилюминесценции (ХЛ) у больных изучали продукцию активных форм кислорода (АФК) в крови. Общепринятую терапию получали 19 больных БА. В комплексе лечения 18 больных БА применили ЦП. Результаты. У больных с обострением БА интенсивность ХЛ крови была повышена. Лечение ЦП привело к снижению генерации АФК в крови, способствовало положительной динамике клинических симптомов БА. У больных, получавших общепринятую терапию, сохранялась высокая интенсивность ХЛ крови, отмечалась замедленная динамика клинических симптомов заболевания. Заключение. Использование ЦП у больных с обострением БА корригирует процессы свободнорадикального окисления и повышает эффективность лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>asthma</kwd><kwd>reactive oxygen species</kwd><kwd>ceruloplasmin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>активные формы кислорода</kwd><kwd>церулоплазмин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Респираторная медицина: Руководство. Под ред. А.Г. Чучалина М: ГЭОТАР-Медиа 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Krishnan V., Diette G.B., Rand C.S. et al. Mortality in patients hospitalized for asthma exacerbations in the United States. Am J Respir Crit Care Med 2006; 174: 633-638.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Global Initiative for Asthma (GINA). Global Strategy for Asthma. Management and Prevention. Workshorp Report 2007. www. ginasthma. сom</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kelly F.J., Mudway I., Biomberg A. et al. Altered lung antioxidant status in patients with mild asthma. Lancet 1999; 354 (9): 482-483.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Болевич С.Б. Бронхиальная астма и свободнорадикальные процессы (патогенетические, клинические и терапевтические аспекты). М: Медицина 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Меньшикова Е.Б., Зенков Н.К., Шергин С.М. Биохимия окислительного стресса. Оксиданты и антиоксиданты. Новосибирск 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Янковский О.Ю. Токсичность кислорода и биологические системы (эволюционные, экологические и медико-биологические аспекты). СПб: Игра 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Halliwell B., Vasil M., Grootveld M. The antioxidants of human extracellular fluids. Arch Biochem Biophis 1990; 280: 1-8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Сергеев А.Г., Ревина А.А., Басевич В.В., Ярополов А.И. Механизмы антиоксидантного действия церулоплазмина. Биоантиоксидант III. Т. 1. М 1989; 51-52.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Rise-Evans C.A. Formation of free radicals and mechanisms of action in normal biochemical processes and pathological states. In: Free Radical Damage and its Control. Amsterdam: Elsevier 1994; 131-153.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Шеметова Г.Н., Коблов В.М., Захарова Н.Б. Изменение показателей клеточной и гуморальной регуляции системы иммунитета у пациентов с бронхиальной астмой при применении индуктора интерферонов тилорона. Пульмонология 2008; 5: 56-59.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Thomas M., Kay S., Pike J. et al. The Asthma Control Test (ACT) as a predictor of GINA guideline-defined asthma control analysis of a multinational cross-sectional survery. Prim Care Respir J 2009; 18 (1): 41-49.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Фархутдинов Р.Р. Методы исследования хемилюминесценции биологического материала на хемилюминомере ХЛ-003. В кн: Методы оценки антиоксидантной активности веществ лечебного и профилактического назначения. М: РУДН 2005; 147-155.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Соодаева С.К. Роль свободнорадикального окисления в генезе ХОБЛ. Атмосфера 2002; 4: 24-25.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Marklund S.L. Ceruloplasmin, extracellular superoxide dismutase, and scavenging of superoxide anion radical. Free Radical Biol Med 1987; 2: 255-261.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Шаронов Б.П., Говорова Н.Ю. Антиокислительные свойства и деградация белков сыворотки активными формами кислорода, генерируемыми стимулированными нейтрофилами. Биохимия 1988; 5: 816-825</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
