<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Transcranial physical methods for correction of neuroendocrine and cerebral disorders in adolescent girls with obesity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Транскраниальные физические методы коррекции нейроэндокринных и церебральных нарушений у девушек-подростков с ожирением</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bolotova</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Болотова</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><email>kafedranv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aver'ianov</surname><given-names>A P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аверьянов</surname><given-names>А П</given-names></name></name-alternatives><email>kafedranv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dronova</surname><given-names>E G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дронова</surname><given-names>Е Г</given-names></name></name-alternatives><email>kafedranv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Raĭgorodskiĭ</surname><given-names>Iu M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Райгородский</surname><given-names>Ю М</given-names></name></name-alternatives><email>trima@overta.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Levit</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Левит</surname><given-names>С В</given-names></name></name-alternatives><email>levitsergei1@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО "Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского" Минздравсоцразвития России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО "ТРИМА", Саратов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МУЗ "Городская клиническая больница №2 им. В.И. Разумовского", Саратов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>84</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 84, NO10 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 84, №10 (2012)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31104">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31104</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To evaluate the efficiency of combined central and local physiotherapeutic procedures in correcting neuroendocrine and menstrual disorders in pubertal girls (PG) with obesity. Subjects and methods. Eighty-seven PGs, including 67 with different levels of obesity and 20 healthy non-obese girls, were examined. The hormonal profile, lipidogram, and fasting insulin and glucose levels were studied. Body mass index (BMI) and waist and hip circumferences were estimated. The functional state of the central nervous system was studied by electroencephalography. The parameters of the autonomic nervous system were estimated by cardiointervalography. The PGs with obesity were divided into 2 groups: a study group (SG) (n=40) and a control group (CG) (n=27). The healthy PGs (n=20) formed a comparison group. The SG patients received bitemporal transcranial magnetic therapy in combination with frontomastoid transcranial electrostimulation, as well as myoelectrostimulation of the anterior abdominal wall, by transferring the area of stimulation from right to left hypochondrium. A course consisted of 10-15 daily sessions. CG had placebo physioprocedures (with disconnected electrodes). Results. After 6-month treatment, SG and CG showed average reductions in BMI by 5.9 and 2.5 kg/m2, respectively. Lipidograms normalized in 70%; menstrual cycles were restored in 25 of 30 patients with impaired cycles in SG and in 1 of 22 in CG. Hormonal profiles were significantly improved in 62.5% of the patients in SG and unchanged in CG. Conclusion. The high efficiency of combined (central and local) physiotherapeutic procedures is likely to be due to the normalization of pituitary-ovarian relationships and enables one to recommend the proposed procedure in a rehabilitation program for PGs with obesity and reproductive system disorders.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Оценить эффективность сочетанных центральных и местных физиотерапевтических методик в коррекции нейроэндокринных и менструальных нарушений у девушек пубертатного возраста (ДПВ) с ожирением. Материалы и методы. Обследовали 87 ДПВ: 67 - с различной степенью ожирения и 20 - здоровых (без ожирения). Исследовали гормональный профиль, липидограмму, уровни реактивного инсулина и глюкозы натощак. Определяли индекс массы тела (ИМТ), окружность талии и бедер. Функциональное состояние центральной нервной системы изучали с помощью электроэнцефалографии. Параметры вегетативной нервной системы оценивали с помощью кардиоинтервалографии. ДПВ с ожирением разделили на 2 группы: основную - ОГ (n=40) и контрольную - КГ (n=27). Здоровые (n=20) составили группу сравнения. Пациентки ОГ получали транскраниальную магнитотерапию по битемпоральной методике в сочетании с транскраниальной электростимуляцией по лобно-сосцевидной методике, а также миоэлектростимуляцию передней брюшной стенки с перемещением зоны стимуляции от правого подреберья к левому. Курс состоял из 10-15 ежедневных процедур. КГ получала плацебо физиопроцедуры (с выключенными электродами). Результаты. После 6 мес лечения в ОГ ИМТ снизился в среднем на 5,9 кг/м2, в КГ - на 2,5 кг/м2. В ОГ нормализация липидограммы отмечена у 70%, менструальный цикл восстановился у 25 из 30 пациенток с нарушением цикла, в КГ - у 1 из 22. Гормональный профиль достоверно улучшился у 62,5% пациенток ОГ и не изменился в КГ. Заключение. Высокая эффективность сочетанных методик физиотерапии (центральных и местной) обусловлена, вероятно, нормализацией гипофизарно-яичниковых отношений и позволяет рекомендовать предложенную методику в программе реабилитации ДПВ с ожирением и нарушениями в репродуктивной сфере.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>obesity</kwd><kwd>pubertal girls</kwd><kwd>neuroendocrine disorders</kwd><kwd>transcranial magnetic therapy</kwd><kwd>myoelectrostimulation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ожирение</kwd><kwd>девушки пубертатного возраста</kwd><kwd>нейроэндокринные нарушения</kwd><kwd>транскраниальная магнитотерапия</kwd><kwd>миоэлектростимуляция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Дедов И.И. Проблема ожирения: от синдрома к заболеванию Ожирение и метаболизм 2006; 1: 2-4.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Строев Ю.И., Чурилов Л.П., Бельгов А.Ю., Чернова Л.А. Ожирение у подростков. СПб: ЭЛБИ-Спб 2003; 216.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Панков Ю.А. Новые системы проведения сигналов в механизмах гормональной регуляции. Пробл эндокринол 2000; 2: 3-8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Чурилов Л.П. Новое о патогенезе ожирения. Мир медицины 2001; 3-4: 21-25.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ritenbaugh C., Teufel-Shone N.I., Aickin M.G. et al. A lifestyle intervention improves plasma insulin levels among native American high school youth. Prev Med 2003; 36: 309-319.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
