Terapevticheskii arkhivTerapevticheskii arkhivТерапевтический архив0040-36602309-5342LLC Obyedinennaya Redaktsiya31083Editorial articleПередовая статьяResearch ArticleCURRENT ANTI-INFLAMMATORY TREATMENT IN PATIENTS WITH CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASEСОВРЕМЕННАЯ ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ У БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЛЕГКИХShmelevE IШмелевЕвгений Иванович

д-р мед. наук, проф., рук. отд. пульмонологии

eishmelev@mail.ruShmelevaN MШмелеваНаталья Михайловна

канд. мед. наук, ст. науч. сотр. отд. пульмонологии; окружной пульмонолог САО

eishmelev@mail.ruCentral Research Institute of TuberculosisЦентральный НИИ туберкулеза РАМН15062012846VOL 84, NO6 (2012)ТОМ 84, №6 (2012)737610042020Copyright ©; 2012, Consilium MedicumCopyright ©; 2012, ООО "Консилиум Медикум"2012Consilium MedicumООО "Консилиум Медикум"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31083

The lecture analyses current tools of anti-inflammatory treatment of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Anti-inflammatory treatment is aimed at a key element of COPD pathogenesis. The results of treatment with main anti-inflammatory drugs and methods in COPD management are reviewed as well as efficacy of a new anti-inflammatory drug roflumilast in COPD patients.

В лекции анализируются современные возможности противовоспалительной терапии больных хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ). Подчеркивается, что противовоспалительная терапия направлена на ключевой элемент патогенеза ХОБЛ. Проведен критический анализ результатов применения основных противовоспалительных средств и методов лечения ХОБЛ. Представлены результаты применения нового противовоспалительного препарата рофлумиласта при лечении больных ХОБЛ.

COPDchronic inflammationanti-inflamatory therapyinhibitors of phosphodiesterase-4roflumilastХОБЛхроническое воспалениепротивовоспалительная терапияингибиторы фосфодиэстеразы-4рофлумиластBlamoun A., Batty G., DeBari V. et al. Statins may reduce episodes of exacerbation and the requirement for intubation in patients with COPD: Evidence from a retrospective cohort study. Int. J. Clin. Pract. 2008; 62 (9): 1373—1378.Grootendorst D., Gauw S., Verhoosel R. et al. Reduction in sputum neutrophils and eosinophil numbers by the PDE4 inhibitor roflumilast in patients with COPD. Thorax 2007; 62: 1081—1087.Rabe K., Bateman E., O’Donnell D. et al. Roflumilast — an oral antiinflammatory treatment for chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial. Lancet 2005; 366: 563—571.Calverley P., Sanchez-Toril F., McIvor A. et al. Effect of 1-year treatment with roflumilast in severe chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2007; 176: 154—161.Martinez F., Calverley P., Goehring U. et al. Defining patient populations in COPD: Experience with roflumilast. COPD7 2010; poster 12. Available at: www.copdconferences.orgBateman E., Calverley P., Fabbri L. et al. Efficacy of roflumilast in patients with a history of frequent exacerbations: Pooled data from pivotal 12-month studies. Eur Respir J. 2010; 36: P4003.Calverley P., Rabe K., Goehring U. et al. Roflumilast in symptomatic chronic obstructive disease: two randomised clinical trials. Lancet 2009; 374: 685—694.Fabbri L., Calverley P., Izquierdo-Alonso J. et al. Roflumilast in moderate-to-severe chronic obstructive pulmonary disease treated with long-acting bronchodilators: two randomised clinical trials. Lancet 2009; 374: 695—703.Martinez F., Calverley P., Goehring U. et al. Defining patient populations in COPD: Experience with roflumilast. COPD7 2010; poster 12. Available at: www.copdconferences.orgCalverley P., Rabe K., Goehring U. et al. Roflumilast in symptomatic chronic obstructive disease: two randomised clinical trials. Lancet 2009; 374: 685—694.Martinez F., Rabe K., Wouters E. et al. Time course and reversibility of weight decrease with roflumilast, a phosphodiesterase inhibitor. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2010; 181: A4441.