<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31077</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Deposition of 51Cr-labeled donor platelets in health and myelosuppressive thrombocytopenias</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Депонирование меченных 51Cr донорских тромбоцитов в норме и при миелосупрессивных тромбоцитопениях</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Migunova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мигунова</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sagdieva</surname><given-names>N Sh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сагдиева</surname><given-names>Н Ш</given-names></name></name-alternatives><email>sagnadin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sakhibov</surname><given-names>Ia D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сахибов</surname><given-names>Я Д</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryzhko</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рыжко</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sorkina</surname><given-names>O M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соркина</surname><given-names>О М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gemdzhian</surname><given-names>É G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гемджян</surname><given-names>Э Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Москвы "НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского" Департамента здравоохранения Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ "Гематологический научный центр" Минздравсоцразвития России, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2012</year></pub-date><volume>84</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 84, NO7 ()</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 84, №7 (2012)</issue-title><fpage>61</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31077">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/31077</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the deposition of donor platelets (DP) in myelosuppressive thrombocytopenia (TP) in patients with acute leukemia (AL) or lymphosarcoma (LSA), by using a radionuclide label (51Cr) for DP. Subjects and methods. Complex clinical, hematological and radionuclide studies were conducted in 63 patients divided into 3 groups: 1) 7 healthy volunteers (a control group); 2) 37 patients with AL; 3) 19 patients with LSA. Results. Changes were found in the deposition of labeled DPs used to prevent and treat hemorrhagic syndrome in myelosuppressive TP in patients with AL or LSA. In AL, this function was established to be virtually completely suppressed whereas in LSA, some functional activity of mononuclear phagocytes was preserved. Different degrees of suppression of this function were probably related to the nature of these diseases and particularly due to varying degrees of leukemic infiltration of depot organs. A mechanism for increased consumption of transfused DP in profound TP, one of the causes of which is the myelosuppression as a result of programmed polychemotherapy, cannot be ruled out. Conclusion. By and large, the radionuclide labeling technique for DP may be useful in specifying a number of uncertain mechanisms for derangements of the thrombocytic component of hemostasis in oncohematologic diseases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме. Цель исследования. Изучение депонирования донорских тромбоцитов (ДТ) при миелосупрессивных тромбоцитиопениях (ТП) у больных острыми лейкозами (ОЛ) и лимфосаркомами (ЛС) с использованием метода радионуклидной метки (51Cr) ДТ. Материалы и методы. Проведено комплексное клинико-гематологическое и радионуклидное обследование 63 больных, разделенных на 3 группы: 1-я - 7 здоровых добровольцев, составивших контрольную группу, 2-я - 37 больных ОЛ и 3-я - 19 больных с ЛС. Результаты. Выявлены изменения функции депонирования меченных ДТ, применяемых для профилактики и лечения геморрагического синдрома при миелосупрессивных ТП у больных ОЛ и ЛС. Установлено, что при ОЛ эта функция практически полностью подавлена, тогда как при ЛС некоторая функциональная активность мононуклеарных фагоцитов сохраняется. Различная степень подавления этой функции, возможно, связана с природой этих заболеваний и, в частности, обусловлена разной степенью лейкемической инфильтрации органов депо. Не исключается механизм повышенного потребления перелитых ДТ в условиях глубокой тромбоцитопении, одной из причин которой является миелосупрессия как следствие программной полихимиотерапии. Заключение. В целом метод радионуклидной метки ДТ может быть полезным для уточнения ряда неясных механизмов нарушений тромбоцитарного звена гемостаза при онкогематологических заболеваниях.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute leukemias</kwd><kwd>lymphosarcomas</kwd><kwd>radionuclide label (51Cr) of donor platelets</kwd><kwd>platelet depositio</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые лейкозы</kwd><kwd>лимфосаркомы</kwd><kwd>радионуклидная метка донорских тромбоцитов 51Cr</kwd><kwd>депонирование тромбоцито</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Баркаган З.С. Руководство по гематологии под ред. А.И. Воробьева, изд. 3. М., Ньюдиамед, 2002-2005; 3: 12.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Wessels P., Heyns A.D., Pieter H. In improved metod for the quantification of the in vivo kinetics of a representative population of 111In-labeled human platelets. Eur J Nucl Med 1985; 10: 552.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Heyns A.D., Badenhorst P.H., Lotter M.G. Kinetics, distribution and sites of destruction of 111In-labeled human platelets. Br J Hematol 1980; 44: 269-280.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Сахибов Я.Д., Шпакова А.П., Леднев Ю.А. и др. Гамма-облучение донорских тромбоцитов. Гематол и трансфузиол 2009; 4: 22-27.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Мигунова Е.В., Сахибов Я.Д., Сагдиева Н.Ш. и др. Радионуклидное исследование с 51Cr: определение секвестрации облученных донорских тромбоцитов у больных острыми лейкозами. Мед радиол и радиац безопасность 2009; 2: 69-74.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
