<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Terapevticheskii arkhiv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Terapevticheskii arkhiv</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтический архив</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0040-3660</issn><issn publication-format="electronic">2309-5342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30978</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Systolic and diastolic intraventricular asynchrony of the left ventricular myocardium in patients with pacemaker</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка систолической и диастолической внутрижелудочковой асинхронии миокарда левого желудочка у пациентов с электрокардиостимуляторами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>At'kov</surname><given-names>Oleg Yur'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Атьков</surname><given-names>Олег Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. инструментальных методов диагностики МБФ ГБОУ ВПО Российский национальный медицинский университет им. Н. И. Пирогова Минздравсоцразвития России; МБФ ГОУ ВПО РГМУ им. Н. И. Пирогова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>Elena Yur'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Елена Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач функциональной диагностики НУЗ Центральная клиническая больница № 2 им. Н. А. Семашко ОАО РЖД; НУЗ Центральная клиническая больница № 2 им. Н. А.Семашко ОАО РЖД</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorokhova</surname><given-names>Svetlana Georgievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горохова</surname><given-names>Светлана Георгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. семейной медицины ФППОВ ГБОУ ВПО Первый московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова Минздравсоцразвития России; ГБОУ ВПО Первый московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова</p></bio><email>cafedra2004@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Atkov</surname><given-names>O Yu</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>N.I. Pirogov Russian Medical University, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Popova</surname><given-names>E Yu</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>N.A. Semashko central hospital N 2, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Gorokhova</surname><given-names>S G</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I.M. Sechenov First Moscow Medical University, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МБФ ГОУ ВПО РГМУ им. Н. И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НУЗ Центральная клиническая больница № 2 им. Н. А.Семашко ОАО РЖД</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Первый московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian Medical University, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">N.A. Semashko central hospital N 2, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow Medical University, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2012</year></pub-date><volume>84</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 84, №1 (2012)</issue-title><fpage>36</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30978">https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/30978</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study intraventricular asynchrony and effects of pacemaker implantation on asynchrony severity in patients with rhythm and conduction disorders.
Material and methods. The study of 46 patients with cardiac arrhythmia (atrial fibrillation, sick sinus syndrome, AB-block of the third degree) included such examinations as echocardiography, tissue dopplerography (PWTDI) before pacemaker implantation and 7 days after it. Electromechanic systolic and diastolic myocardial asynchrony was assessed by intraventricular heterogeneity index (IHb, IHm, TSD) in 8 segments of the left ventricle (LV) at the basal and mean levels. Values obtained in examination of 32 healthy volunteers were considered normal.
Results. Parameters of systolic and diastolic asynchrony in patients with cardiac arrhythmia significantly differ from normal ones. Basal LV diastolic asynchrony was detected in 41-48% patients, systolic one - in 62-100%, systolodiastolic - in 41% cases. Pacemaker implantation into the right heart significantly reduces LV systolic asynchrony while diastolic one was unaffected in an early postoperative period. The best sensitivity in detection of systolic asynchrony is achieved with TsSD index. Informative value of diastolic asynchrony parameters is much less than of the systolic one.
Conclusion. Indices of systolic asynchrony (TsSD, IhbS, IhmS) can be used for heart condition control after pacemaker implantation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучение внутрижелудочковой асинхронии и влияния имплантации электрокардиостимулятора (ЭКС) на выраженность асинхронии у пациентов с нарушениями ритма и проводимости.
Материалы и методы. Обследовали 46 пациентов с нарушениями ритма сердца, такими как фибрилляция предсердий, синдром слабости синусного узла, АВ-блокада III степени. Всем выполняли эхокардиографию, тканевую допплерографию в пульсовом режиме (PWTDI) до имплантации ЭКС и через 7 дней после нее. Оценку электромеханической систолической и диастолической асинхронии миокарда проводили по показателям индекса внутрижелудочковой гетерогенности (ВГб, ВГср, TSD) в 8 сегментах левого желудочка (ЛЖ) на базальном и среднем уровнях. За норму принимали показатели, полученные при обследовании 32 здоровых добровольцев.
Результаты. У пациентов с нарушениями ритма сердца показатели систолической и диастолической асинхронии достоверно отличаются от нормальных значений. С учетом разных показателей асинхронии исходно диастолическая асинхрония ЛЖ выявлена у 41-48%, систолическая - у 62-100%, систолодиастолическая - у 41% пациентов. Имплантация ЭКС в правые отделы сердца достоверно снижает уровень систолической асинхронии в ЛЖ, практически не влияя на уровень диастолической асинхронии, в ближайшем послеоперационном периоде. Наилучшей чувствительностью в выявлении систолической асинхронии обладает показатель стандартного отклонения электромеханического интервала по всем сегментам (TSSD); информативность показателей диастолической асинхронии существенно меньше, чем систолической.
Заключение. Показатели систолической асинхронии (TSSD, ВГбС, ВГсрС) можно применять для оценки динамики состояния сердца после имплантации ЭКС.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>myocardial asynchrony</kwd><kwd>cardiac arrhythmia</kwd><kwd>pacemakers</kwd><kwd>tissue dopplerography</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>асинхрония миокарда</kwd><kwd>нарушения ритма сердца</kwd><kwd>электрокардиостимуляторы</kwd><kwd>тканевая допплерография</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Kim J. H., Jang H. S., Bae B. S. et al. Left ventricular dyssynchrony in patients showing diastolic dysfunction without overt symptoms of heart failure. Korean J. Intern. Med. 2010; 25 (3): 246-252.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hansen A., Haass M., Zugck C. et al. Prognostic value of Doppler echocardiographic mitral inflow patterns: implications for risk stratification in patients with chronic congestive heart failure. J. Am. Coll. Cardiol. 2001; 37: 1049-1055.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Kass D. A., Chen C. H., Curry C. et al. Improved left ventricular mechanics from acute VDD pacing in patients with dilated cardiomyopathy and ventricular conduction delay. Circulation 1999; 99: 1567-1573.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Schuster I., Habib G., Jego C. et al. Diastolic asynchrony is more frequent than systolic asynchrony in dilated cardiomyopathy and is less improved by cardiac resynchronization therapy. J. Am. Coll. Cardiol. 2005; 46: 2250-2257.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wang J., Kurrelmeyer K. M., Torre-Amione G., Nagueh S. F. Systolic and diastolic dyssynchrony in patients with diastolic heart failure and the effect of medical therapy. J. Am. Coll. Cardiol. 2007; 49: 88-96.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Xie G. Y., Berk M. R., Smith M. D. et al. Prognostic value of Doppler transmitral flow patterns in patients with congestive heart failure. J. Am. Coll. Cardiol. 1994; 24: 132-139.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Yu C. M., Lin H., Zhang Q., Sanderson J. E. High prevalence of left ventricular systolic and diastolic asynchrony in patients with congestive heart failure and normal QRS duration. Heart 2003; 89: 54-60.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Yu C. M., Zhang Q., Yip G. W. et al. Diastolic and systolic asynchrony in patients with diastolic heart failure: a common but ignored condition. J. Am. Coll. Cardiol. 2007; 49: 97-105.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rovner A., de Las Fuentes L., Faddis M. N. et al. Relation of left ventricular lead placement in cardiac resynchronization therapy to left ventricular reverse remodeling and to diastolic dyssynchrony. Am. J. Cardiol. 2007; 99 (2): 239-241.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Shanks M., Bertini M., Delgado V. et al. Effect of biventricular pacing on diastolic dyssynchrony. J. Am. Coll. Cardiol. 2010; 56 (19): 1567-1575.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Попова Е. Ю., Баранович В. Ю., Горохова С. Г. и др. Влияние электрокардиостимуляторов различного типа на электромеханическое сопряжение миокарда при лечении нарушений ритма сердца. Клин. геронтол. 2010; 5: 16-21.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Friedberg M. K., Roche S. L., Mohammed A. F. et al. Left ventricular diastolic mechanical dyssynchrony and associated clinical outcomes in children with dilated cardiomyopathy. Circ. Cardiovasc. Imag. 2008; 1: 50-57/</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Chang S. A., Kim H. K., Kim D. H. et al. Left ventricular systolic and diastolic dyssynchrony in asymptomatic hypertensive patients. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2009; 22 (4): 337-342.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dwivedi S. K., Bansal S., Puri A. et al. Diastolic and systolic right ventricular dysfunction precedes left ventricular dysfunction in patients paced from right ventricular apex. Ind. Pacing Electrophys. J. 2006; 6 (3): 142-152.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
